Translation of "email body text" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Readers can subscribe to updates via text message and or email. | Leitores podem assinar as atualizações por mensagem de texto e ou email. |
| Email MIME defines two different mechanisms for encoding non ASCII characters in email, depending on whether the characters are in email headers (such as the Subject ), or in the text body of the message in both cases, the original character set is identified as well as a transfer encoding. | Correio eletrônico Definido como o padrão da Internet para a extensão do correio eletrônico, o MIME define dois mecanismos diferentes para a codificação de caracteres não ASCII em e mails, dependendo de como os caracteres estão no cabeçalhos das mensagens, como no campo assunto , ou no corpo da mensagem. |
| ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros em conformidade com o Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Later email programs, in particular Microsoft's Outlook Express and Outlook, were vulnerable to viruses embedded in the email body itself. | Programas de e mail mais tarde, em particular, OutlookExpress e Outlook, da Microsoft, são vulneráveis ao vírus embutidos no própriocorpo do e mail. |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | As passagens riscadas indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | Os caracteres riscados no corpo do texto indicam as passagens a suprimir por proposta do BCE . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | As palavras riscadas no corpo do texto existente indicam a posição onde o BCE propõe a eliminação do mesmo . |
| ( 2 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) O texto a suprimir por proposta do BCE figura em itálico . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting the text . | As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| 2 ( ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| ( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | ( 1 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates new text proposed by the ECB . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito . |
| ( 2 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir a por proposta do BCE . |
| And they send it either to your email or as text messages to your phone. | E eles te mandam ou para o seu email ou como mensagens de texto para o seu telefone. |
| 3 ( ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | 3 ( ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . |
| ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . |
| ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 1 ) As passagens em negrito indicam o texto a aditar por proposta do BCE . |
| ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | Fundamentação ver o ponto 2.1 do parecer ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . |
| ( 3 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | 3 ( ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) Os caracteres em negrito no corpo do texto indicam as passagens a aditar por proposta do BCE . |
| ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 1 ) As palavras assinaladas a negrito no texto indicam a posição onde o BCE propõe a inserção de texto novo . |
| ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 1 ) Os caracteres em negrito no corpo do texto indicam as passagens a aditar por proposta do BCE . |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito . |
| ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . |
| So just to take some quick examples People text or do email during corporate board meetings. | Então, só para dar uns exemplos bem rápidos As pessoas enviam sms ou emails durante reuniões da diretoria em empresas. |
| Justification See paragraph 9 of the opinion ( ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | Fundamentação Ver o ponto 9 do parecer ( 1 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| The following text is from an email sent to Global Voices by a blogger who has asked to remain anonymous. | O texto seguinte vem de um email enviado ao Global Voices por um blogueiro que pediu para não ser identificado. |
| Justification See paragraph 2.5.3 . of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | Fundamentação ver o ponto 2.5.3 do parecer ( 1 ) O texto a suprimir por proposta do BCE encontra se em itálico . |
| Justification See paragraph 2.2 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | Fundamentação ver o ponto 2.2 do parecer ( 1 ) O texto a suprimir por proposta do BCE figura em itálico . |
| Justification See paragraph 1.2 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | Fundamentação ver o ponto 1.2 do parecer ( 1 ) O texto a suprimir por proposta do BCE figura em itálico . |
| Justification See paragraph 1.4 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | Fundamentação ver o ponto 1.4 do parecer ( 1 ) O texto a suprimir por proposta do BCE figura em itálico . |
| Justification See paragraph 19 of the opinion ( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | Fundamentação ver o ponto 19 do parecer ( 1 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Justification See paragraph 16 of the opinion ( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | Fundamentação ver o ponto 16 do parecer ( 1 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir a por proposta do BCE . |
| Parents text and do email at breakfast and at dinner while their children complain about not having their parents' full attention. | Pais escrevem sms e emails no café da manhã e no jantar enquanto seus filhos reclamam que eles não têm a atenção total dos seus pais. |
| An email message sent in the early 1970s looks quite similar to a basic text message sent on the Internet today. | Um e mail enviado no início de 1970 parece muito semelhante a uma mensagem de texto dos dias atuais. |
| Justification See paragraph 2.5 of the opinion ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | Fundamentação ver o ponto 2.5 do parecer ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . |
| Justification See paragraphs 3.1 3.3 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | Fundamentação ver os pontos 3.1 a 3.3 do parecer ( 1 ) O texto a suprimir por proposta do BCE encontra se em itálico . |
| Justification See sections 1 , 2 and 4 of the opinion ( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | Fundamentação ver os pontos 1 , 2 e 4 do parecer ( 1 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| But even since just 1995, '96, the way we communicate has been completely transformed. We email, we text, we skype, we Facebook. It's insane. | Mas desde 1995, 96, a maneira que nos comunicamos mudou completamente. Nós mandamos e mail, mensagens de texto, usamos o Skype, Facebook. É insano. |
| Author Email | Autor |
| Email address | Email utilizador |
| Author Email | Email do Autor |
Related searches : Email Text - Body Text - Email Body - Plain Text Email - Main Body Text - Main Text Body - Email Message Body - Body Of Email - Introduction Text - Reference Text - Text Writing
