Translation of "embers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She walked barefoot over the hot embers. | Ela andou descalça sobre a brasa. |
| She walked barefoot over the hot embers. | Ela caminhou descalça sobre brasas. |
| Tom blew on the embers, hoping to get the fire restarted. | Tom soprou sobre as brasas, esperando reavivar o fogo. |
| Mitt Romney, now the Republican presidential candidate, attacked the plan as mere stimulus that would throw a cup of gasoline on the embers of the recovery. | Mitt Romney, actual candidato republicano às presidenciais, atacou o plano, considerando o como um mero estímulo que iria lançar achas na fogueira da recuperação. |
| Culture Cuisine The most traditional dish from Monterrey is cabrito , kid goat cooked on embers based on the Jewish cuisine of the founders of the city. | Gastronomia O prato mais tradicional de Monterrey é cabrito , cozido em brasas baseada na cozinha judaíca dos fundadores da cidade. |
| I saw chains of jellyfish called siphonophores that were longer than this room, pumping out so much light that I could read the dials and gauges inside the suit without a flashlight and puffs and billows of what looked like luminous blue smoke and explosions of sparks that would swirl up out of the thrusters just like when you throw a log on a campfire and the embers swirl up off the campfire, but these were icy, blue embers. | Eu vi correntes de água vivas chamadas sifonóforos que eram mais compridas que esta sala, irradiando tanta luz, que eu conseguia ler os medidores e indicadores de dentro da minha roupa sem uma lanterna, e lufadas e vapores que pareciam uma luminosa fumaça azul, e explosões de faíscas que rodopiavam acima dos propulsores exatamente como quando se joga um pedaço de lenha no fogo e as brasas explodem em espiral estas brasas, no entanto, eram gélidas e azuis. |
