Translation of "emergency contingency plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contingency - translation :

Contingência

Emergency - translation :

Emergência

Plan - translation :

Plano

Keywords : Emergência Emergência Urgência Emergências Urgências Planear Plano Planos Esse Qual

Examples (External sources, not reviewed)

I had no contingency plan for four million.	Eu não tinha um plano reserva para 4 milhões.
Fortunately , the ESCB systems entered the year 2000 smoothly , and none of the contingency and emergency procedures had to be activated .	Felizmente , os sistemas do BCE entraram no ano 2000 de forma harmoniosa , não tendo sido necessário activar qualquer dos sistemas de contingência e emergência .
No, there was no contingency plan...no, the state did not do what it should have done, writes Villanueva.	Não, não existe plano de contigência... não, o estado não fez o que deveria ter sido feito , diz Villanueva.
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
Rwandan President Paul Kagame has initiated a national emergency plan to address the fundamental causes of malnutrition.	O Presidente Ruandês Paul Kagame iniciou um plano nacional de emergência para abordar as causas fundamentais da subnutrição.
TARGET contingency measures	Isto contribui de forma significativa para o bom funcionamento do sistema e para a redução do risco de bloqueamentos no caso de tensões de liquidez no final do dia .
Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .	Unidades operacionais Projectos Reserva para imprevistos Res . notas de banco para imprevistos Total Fonte Banco Central Europeu .
a contingency plan ( minimum cash transport service ) should be developed in order to ensure continuity of service at the appropriate security levels in case of extraordinary circumstances .	Deve ser concebido um plano de contingência ( serviço mínimo de transporte de numerário ) para garantir a continuidade de serviços com um nível adequado de segurança em caso de circunstâncias anormais .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .	Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .	Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .	Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processa mento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contin gência da PUP .
ISBN 978 0816610631 Contingency, Irony, and Solidarity .	Contingency, irony, and solidarity .
Moreover , the use of mobile telephones in the Market Room and in the premises of the Back Office and the Investment Division shall be prohibited , except as an emergency measure in accordance with ECB contingency procedures .	realização de quaisquer operações financeiras particulares , quer por conta e risco próprios quer por conta e risco de terceiros , conforme definidos na secção 1.2.9 .
The plan led to wide scale protests and a violent government crackdown, ultimately resulting in a state of emergency declared in October 2016 and still effective today.	O plano gerou protestos em larga escala e uma violenta repressão do governo, culminando com a declaração de estado de emergência em outubro de 2016, e que vigora até hoje.
The good news is that NASA has a small, secret contingency plan division that is looking at this, trying to keep knowledge of Orion preserved in the event of such a misfortune.	As boas são que a NASA tem uma pequena, secreta divisão de planos de contingência que está de olho nisto, tentando manter preservada a pesquisa de Orion para o evento de tal infortúnio.
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
This is an emergency.	Esta é uma emergência.
This is an emergency.	Isto é uma emergência.
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
What is your emergency?	Qual é a sua emergência?
It was an emergency.	Era uma emergência.
We've got an emergency.	Nós temos uma emergência.
Moreover , the use of mobile telephones in the Front Office Division 's part of the Market Room and in the Own Funds Management premises shall be prohibited , except as an emergency measure in accordance with ECB contingency procedures .	AlØm disso , fica vedada a utilizaçª o de telefones celulares no local reservado à Divisª o de Sala de Operaçıes e nas instalaçıes da unidade de Gestª o de Fundos Próprios , excepto a título de urgŒncia e de acordo com os procedimentos de emergŒncia do BCE .
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .	Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
NYNEX, is this an emergency?	Nynex. É uma emergência?
He pushed the emergency button.	Ele apertou o botão de emergência.
Where is the emergency exit?	Onde está a saída de emergência?
Tom pushed the emergency button.	Tom apertou o botão de emergência.
Fascism was an emergency makeshift.	O Fascismo foi uma emergência improvisada.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.	Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems.	Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves.
The program eliminated contingency in its announcements to the public.	O programa não mencionava problemas em seus anúncios ao público.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.	O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
The emergency generators did not start.	Os geradores de emergência não funcionaram
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.
In case of emergency, call 119.	Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.	Em uma emergência, ligue 119.
ECB Opinion on Finnish emergency powers	Parecer do BCE sobre poderes em situações de emergência na Finlândia
Article 10 Action in emergency situations	Artigo 10.º Actuação em situações de emergência
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .	Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência .
That building has no emergency exit.	Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.	Esse prédio não tem saída de emergência.

Exibir esta página em português