Translation of "emerging europe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emerging - translation :

Emergindo

Emerging europe - translation :

Europa emergente

Europe - translation :

Europa

Keywords : Emergir Emergindo Surgindo Emerge Mercados Europa Oriental Ásia Leste África

Examples (External sources, not reviewed)

Emerging Markets Europe Problem	O problema Europa dos mercados emergentes
In this period, national movements were emerging across Europe.	Eram em geral judeus da Europa Central e adeptos de ideologias socialistas.
Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China.	Apenas uma Europa mais forte assegurará o comércio justo com países emergentes, especialmente com a China.
LISBON RIGA Is the Europe that is emerging from the euro crisis a German one?	LISBOA RIGA Será a Europa que está a emergir da crise do euro uma Europa Alemã?
As the only stable long term state in Europe during the Middle Ages, Byzantium isolated Western Europe from newly emerging forces to the East.	Como o único Estado de longo prazo na Europa durante a Idade Média, o Império Bizantino isolou a Europa Ocidental das forças emergentes do Oriente.
Regional populations then steadily evolved into Homo sapiens, with modern human behaviors first emerging in Europe roughly 40,000 years ago.	As populações regionais que evoluíram para a espécie Homo sapiens, com comportamentos do Homem moderno, começaram a surgir na Europa há cerca de 40 mil anos.
Third, emerging countries short term opportunism is based on a double distrust towards Europe, of course, but also, paradoxically, towards themselves.	Em terceiro lugar, o oportunismo a curto prazo dos países emergentes é baseado numa desconfiança dupla na Europa, é claro, mas também, paradoxalmente, neles próprios.
Prolonged recession or a financial crisis in Europe and slower growth in emerging markets are the main external sources of potential danger.	As principais fontes externas de eventuais perigos assentam numa recessão prolongada ou numa crise financeira na Europa e no crescimento mais lento nos mercados emergentes.
Until recently, Europe was a sort of mirror that confirmed for the major emerging economies the spectacular nature of their own success.	Até recentemente, a Europa era uma espécie de espelho que confirmava às principais economias emergentes a natureza espectacular dos seus sucessos.
In that case, Europe could suddenly become a very different mirror for emerging countries, revealing, if not accentuating, their own structural weaknesses.	Nesse caso, a Europa podia tornar se subitamente num espelho muito diferente para os países emergentes, revelando, se não acentuando, as suas próprias debilidades estruturais.
Europe has awakened to the Asian challenge just as its own crisis exposes and intensifies the emerging countries economic, political, and social weaknesses.	A Europa acordou para o desafio Asiático ao mesmo tempo que a sua crise se expõe e intensifica as fraquezas económicas, políticas e sociais dos países emergentes.
What happens in emerging markets does not stay in emerging markets.	O que acontece nos mercados emergentes não fica circunscrito aos mesmos.
Having ventured successfully into emerging non democratic countries whose frailty they are starting to fear, some, out of prudence, are starting to rediscover Europe.	Depois de se terem aventurado com sucesso nos países emergentes não democráticos, cujas fragilidades começam a temer, alguns, por prudência, começam a redescobrir a Europa. Eles podem muito bem ser os sábios.
It's called Emerging Angel.	Se chama Emerging Angel.
Emerging Markets Feminine Future	O Futuro Feminino dos Mercados Emergentes
Three options are emerging for the island to carry out an agreement with Europe, to turn to Russia, or to declare bankruptcy and leave the Eurozone.	Desenham se, assim, três opções para a ilha concretizar um acordo com a Europa, virar se para a Rússia, ou declarar a falência e sair da zona Euro.
The Emerging World s Education Imperative	O imperativo da educação mundial emergente
Is Algeria an emerging nation?	A Argélia é uma nação emergente?
Is Algeria an emerging economy?	A Argélia é uma economia emergente?
Europe is losing its technological edge, whether in telecoms, technology, or the Internet, with its companies being displaced by those from emerging markets, while the US remains dominant.	A Europa está a perder a sua vantagem tecnológica, seja nas telecomunicações, na tecnologia ou na Internet, com as suas empresas a serem substituídas por outras provenientes dos mercados emergentes, enquanto os EUA permanecem dominantes.
In October 2009 the ECB hosted a regional economic conference on emerging Europe , which focused on the impact of the global economic and financial crisis on non EU countries .	Em Outubro de 2009 , o BCE organizou uma conferência económica regional sobre a Europa emergente , a qual se centrou no impacto da crise económica e financeira mundial nos países não pertencentes à UE .
The real reasons are now emerging.	As verdadeiras razões estão agora a ser conhecidas.
Local, large scale solutions are emerging.	Estão a surgir soluções em grande escala a nível local.
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.	Recentemente, está muito na moda chamar as mulheres de o mercado emergente do mercado emergente .
That is why the current European crisis may well prove to be a crucial test for emerging countries that are more dynamic than Europe economically, but ultimately more fragile politically.	É por isso que a actual crise europeia pode muito bem vir a ser um teste crucial para os países emergentes que estão mais dinâmicos do que a Europa economicamente, mas em última análise, mais frágeis politicamente.
Second, it is doing so at the very moment that the emerging countries are starting to feel the consequences of a world economic crisis that has Europe as its epicenter.	Segundo, está a fazê lo ao mesmo tempo que os países emergentes começam a sentir as consequências de uma crise económica mundial que tem a Europa como o seu epicentro.
Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance .	Intervenientes emergentes a nível mundial as economias de mercado emergentes que são membros do Grupo dos Vinte ( G20 ) estão a tornar se cada vez mais importantes , em termos sistémicos .
And pretty soon, a picture started emerging.	E em breve, uma imagem começou a emergir,
So, a new social phenomenon is emerging.	Então um novo fenômeno social está emergindo.
The End of the Emerging Market Party	O Fim da Festa dos Mercados Emergentes
Economic activity remained robust in emerging Asia .	A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia .
Growth in most emerging economies appears vigorous .	O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso .
Emerging markets, yet invisible to one another	Mercados emergentes, embora invisíveis entre si
There was a welcome rebound in output in many advanced economies , as well as in Latin America , coinciding with continued strong growth rates in emerging markets in Asia and eastern Europe .	Registou se uma recuperação positiva no produto em muitas economias avançadas , bem como na América Latina , coincidente com a continuação de taxas de crescimento fortes nos mercados emergentes na Ásia e Europa de leste .
The geoscheme for Europe is divided into 4 groups Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe and Western Europe.	Com 60,6 milhões de habitantes, é a quinta nação mais populosa da Europa e a 23ª do mundo.
Over the year as a whole , the economic expansion in emerging markets proceeded at a fast pace , particularly in emerging Asia .	No conjunto do ano , a expansão económica nos mercados emergentes prosseguiu a um ritmo robusto particularmente nos países emergentes da Ásia .
Not a few policymakers in the US and in Europe have reacted with astonishment, or even annoyance, to these emerging democratic powers attempts to pursue their own agendas on the world stage.	Não poucos legisladores nos EUA e na Europa reagiram com espanto, ou até desagrado, a estas tentativas das potências democráticas emergentes de perseguir as suas próprias agendas na cena mundial.
You can start to see words emerging here.	Você começa a ver palavras emergindo aqui.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está surgindo de muitos cantos.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está a emergir de vários quadrantes.
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market	O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes
Some of these powers are still emerging economies.	Algumas destas potências são ainda economias emergentes.
Session 2 The Wired Electorate in Emerging Democracies	Sessão 2 Um Eleitorado Conectado em Democracias Emergentes
However, biogas is emerging as a viable alternative.	No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável.
How Europe Can Rescue Europe	Como a Europa Pode Salvar a Europa

Exibir esta página em português