Translation of "eminent authority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authority - translation :

Eminent - translation :

Keywords : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Eminente Eminentes Desapropriação Domínio Expropriação

Examples (External sources, not reviewed)

While the counties have eminent domain power and control all unincorporated land within their boundaries, they have neither home rule authority nor zoning power.	Enquanto os condados têm poder de domínio eminente e controle de toda a área não incorporada dentro de seus limites, eles não têm nem casa, nem autoridade ou poder de zoneamento.
Picasso is an eminent painter.	Picasso é um pintor eminente.
Lives of the Most Eminent English Poets .	Lives of the Most Eminent English Poets .
Nevertheless, from the 9th edition onwards, the Britannica was widely considered to have the greatest authority of any general English language encyclopaedia, especially because of its broad coverage and eminent authors.	Não obstante, era consideração geral que a Britannica possuía maior autoridade do que qualquer outra enciclopédia em língua inglesa, especialmente em razão de sua extensa abrangência e por possuir em seus quadros autores eminentes.
The eminent author received the Nobel Prize for literature.	O exímio autor recebeu o Nobel de literatura.
Hatoum is one of Brazil's most eminent contemporary writers.	Hatoum é considerado um dos grandes escritores vivos do Brasil.
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.	Um imenso monumento foi erguido em honra ao célebre filósofo.
A war which he doesn't seem to see an eminent end to	Uma guerra para a qual ele não parece ver um fim eminente
And all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this.	E em todo o mundo, evolucionistas eminentes estão ansiosos para celebrar esse momento.
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
The one exception to this trend was England, where the common law remained pre eminent.	A única exceção foi a Inglaterra onde prevaleceu o direito comum.
Authority	Authority
The pre eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post.	As pessoas proeminentes em mamografia nos EUA deram este depoimento para o Washington Post.
CAIRO You are the authority, above any other authority.	CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra.
The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.	As figuras retratadas são de Johannes Gutenberg e William Morris, ambos eminentes na área da impressão.
Budgetary authority	Autoridade orçamental
the Authority	A Autoridade
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority .	A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade .
Cold War The world wars ended the pre eminent position of the old European powers in the world.	Guerra Fria A Primeira e especialmente a Segunda Guerra Mundial acabaram com a preponderante posição da Europa Ocidental.
A.A. Luce, the most eminent Berkeley scholar of the 20th century, constantly stressed the continuity of Berkeley's philosophy.	Por isso, e assumindo o mais radical empirismo, Berkeley afirma que uma substância material não pode ser conhecida em si mesma.
Konstantin Petrovich Feoktistov ( 7 February 1926 21 November 2009) was a Soviet cosmonaut and an eminent space engineer.	Konstantin Petrovich Feoktistov () (Voronezh, 7 de fevereiro de 1926 21 de novembro de 2009) foi um cosmonauta soviético e engenheiro aeroespacial.
Local police authority	Local police authority
They respect authority.	Eles respeitam a autoridade.
Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority .	Seguros e Pensões Complementares de Reforma e com a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados .
As a private person, he was the source of anecdotes about almost all eminent chemists all over the world.	Vida privada Prelog foi a fonte de anedotas sobre quase todos os químicos eminentes em todo o mundo.
The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Authority .	A autoridade orçamental autoriza as dotações a título da subvenção destinada à Autoridade .
Electricity, the new technology studied by the eminent Stanford University economic historian Paul David, is a classic case in point.	A electricidade, a nova tecnologia estudada por Paul David, um proeminente historiador de economia da Universidade de Stanford, é um clássico exemplo do caso em apreço.
Stop supporting centralized authority!	Stop supporting centralized authority!
He abuses his authority.	Ele abusa da autoridade dele.
He abuses his authority.	Ele abusa de sua autoridade.
Tom has no authority.	Tom não tem autoridade.
The Authority , the European Banking Authority and the European Securities and Markets Authority shall ensure adequate operational and secretarial support for the Board of Appeal .	A Autoridade , a Autoridade Bancária Europeia e a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados prestam à Câmara de Recurso um apoio operacional e de secretariado adequados .
The eminent scientists of the Global Footprint Network, for example, calculate that we need about 1.5 Earths to sustain this economy.	Os eminentes cientistas do Global Footprint Network, por exemplo, calcularam que precisamos de cerca de 1 Terra e meia para sustentar esta economia.
In 1998, Antigua and Barbuda adopted a national mandate to become the pre eminent provider of medical services in the Caribbean.	Saúde Em 1998, Antígua e Barbuda adotaram medidas nacionais para se tornar o provedor principal de serviços médicos no Caribe.
Belfast blossomed as a commercial and industrial centre in the 18th and 19th centuries and became Ireland's pre eminent industrial city.	Passou a ser um lugar importante no século XVII e surgiu como centro comercial e industrial nos séculos XVIII, XIX e XX.
Ieyasu's aide, Ishikawa Kazumasa, chose to join the pre eminent daimyo and so he moved to Osaka to be with Hideyoshi.	Em1585, o grande aliado de Ieyasu, Ishikawa Kazumasa, escolheu se juntar ao eminente Daimyo do Japão, e mudou se para Osaka, para estar com Hideyoshi.
The Authority , the European Banking Authority , and the European Insurance and Occupational Pensions Authority shall ensure adequate operational and secretarial support for the Board of Appeal .	A Autoridade , a Autoridade Bancária Europeia e a Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma prestam à Câmara de Recurso um apoio operacional e de secretariado adequados .
They say, Let's question authority.	Eles dizem, Vamos questionar a autoridade.
They have confronted the authority.	Elas confrontaram a autoridade.
Censorship endorsed by Central Authority?	Censura endossada pela Autoridade Central?
You are abusing your authority.	Você está abusando de sua autoridade.
Tom has overstepped his authority.	O Tom ultrapassou sua autoridade.
Upon receipt of warnings or recommendations addressed by the European Systemic Risk Board to the Authority or a national supervisory authority , the Authority should ensure follow up .	Quando receber alertas ou recomendações endereçados pelo Conselho Europeu do Risco Sistémico à Autoridade ou a uma autoridade nacional de supervisão , a Autoridade deverá garantir o respectivo seguimento .
The personal financial liability and disciplinary liability of Authority staff towards the Authority shall be governed by the relevant provisions applying to the staff of the Authority .	A responsabilidade pessoal a nível pecuniário e disciplinar do pessoal perante a Autoridade é regulada pelas regras aplicáveis ao pessoal da Autoridade .
William Kent (c. 1685 12 April 1748) was an eminent English architect, landscape architect and furniture designer of the early 18th century.	William Kent (Bridlington, Yorkshire, provavelmente em 1685 Londres, 12 de abril de 1748) foi um arquiteto, pintor, paisagista e desenhista de interiores inglês.

Exibir esta página em português