Translation of "emissions certificates" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| certificates . | Podem incluir operações reversíveis , compras ou vendas de activos a título definitivo , ou emissão de certificados de dívida do BCE . |
| It's about energy emissions. | E sobre as emissões energéticas. |
| Now, even lower emissions! | Agora, com emissões ainda menores! |
| Hydrogen used in transportation would burn relatively cleanly, with some NOx emissions, but without carbon emissions. | O hidrogênio usado no transporte queimaria relativamente limpo, com algumas emissões de NOx, porém sem emissões de carbono. |
| In most scenarios, emissions continue to rise over the century, while in a few, emissions are reduced. | Em janeiro de 2013, a concentração do CO2 atmosférico atingiu 395 ppm, e continua em ascensão. |
| ECB debt certificates | Certificados de dívida do BCE |
| certificates Nominal value | Valor nominal Obrigatório |
| Debt certificates issued | Certificados de dívida emitidos |
| Debt certificates issued | Títulos de dívida emitidos |
| Debt certificates issued | Títulos de dívida emiti dos |
| Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions. | o carbono verde, que é o desmatamento e as emissões da agricultura, e o carbono azul, juntos totalizam 25 de nossas emissões. |
| CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2. | Emissões de CO2e são emissões equivalentes de todos os gases do efeito estufa e particulas que causam aquecimento, e convertidas para CO2. |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de dívida emitidos 5 . |
| ( c ) Including savings certificates . | ( c ) Incluíndo certificados de aforro . |
| cash and savings certificates | obrigações de caixa e certificados de aforro |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de dívida emtitidos 5 . |
| ECB debt certificates issued | Certificados de dívida do BCE emitidos |
| Greenhouse gas emissions are the archetypal case. | As emissões de gases com efeito de estufa são o caso arquetípico. |
| I'm not saying we shouldn't cut emissions. | Eu não estou dizendo que nós não deveríamos cortar as emissões. |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) o montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) | denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) | número de licitantes moedas envolvidas ( no caso de swaps de divisas ) |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) | as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais ) |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) | a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES | EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE |
| ECB debt certificates issued 5 . | Certificados de dívida do BCE emitidos 5 . |
| Tier one ECB debt certificates | Lista 1 Certificados de dívida do BCE |
| Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates ) | Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari ) |
| This was justified on the basis that the developed world's emissions had contributed most to the stock of GHGs in the atmosphere per capita emissions (i.e., emissions per head of population) were still relatively low in developing countries and the emissions of developing countries would grow to meet their development needs. | Regiões pobres, em particular a África, têm grandes chances de sofrerem a maior parte dos efeitos do aquecimento global, enquanto suas emissões são desprezíveis em relação às emissões dos países desenvolvidos, fazendo as pagar injustamente por problemas que não provocaram, uma vez que os impactos do aquecimento ignoram fronteiras políticas e se abatem sobre todos. |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . | Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos . |
| California emits only seven percent of U.S. CO2 emissions. | a Califórnia é apenas 7 das emissões americanas de CO2. |
| The electron or positron emissions are called beta particles. | As emissões de eletrões ou positrões são denominadas partículas beta. |
| Converts between X509 and PKCS12 certificates | Converte entre certificados X509 e PKCS12 |
| Outright sales Issuance of debt certificates | Transacções definitivas ( venda ) |
| ( iv ) issuing central bank debt certificates | ( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central |
| ( iv ) issuing central bank debt certificates | Responsabilização ( accountability ) obrigação jurídica e política de uma instituição independente explicar e justificar as suas decisões de forma adequada aos cidadãos e respectivos representantes eleitos , responsabilizando a pela realização dos seus objectivos . |
| ( iv ) issuing central bank debt certificates | Responsabilidade ( accountability ) obrigação jurídica e política de uma instituição independente explicar e justificar as suas decisões de forma adequada aos cidadãos e respectivos representantes eleitos , responsabilizando a pela realização dos seus objectivos . |
| Further provisions related to the certificates will be contained in the terms and conditions for ECB debt certificates . | As transacções são executadas de acordo com as convenções de mercado aplicáveis ao instrumento de dívida utilizado na transacção . |
| Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates . | Outras disposições relacionadas com esses certificados serão incluídas nos termos e condições dos certificados de dívida do BCE . |
| Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .' | Outras disposições relacionadas com os certificados de dívida do BCE serão incluídas nos termos e condições desses certificados . |
| the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |