Translation of "employee working conditions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Employee - translation :

Working - translation :

Keywords : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Empregado Funcionário Funcionária Desconto Empregada Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

working conditions	Condições de trabalho
working conditions	condiçaes de trabalho ,
working conditions	condições d e trabalho ,
working conditions	Condições de trabalho
( b ) working conditions	Condições de trabalho
( b ) working conditions	b ) Condiçıes de trabalho
Fair and just working conditions	Condições de trabalho justas e equitativas
labour law and working conditions	Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
Fair and just working conditions	Direito de acesso aos serviços de emprego
labour law and working conditions	Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse.	Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se.
Furthermore , heavy reliance on reduced working time schemes helped limit the increases in compensation per employee .	Além disso , um forte recurso a regimes de horários de trabalho reduzidos ajudou a limitar os aumentos das remunerações por empregado .
Notwithstanding a tightening of labour market conditions , growth in compensation per employee was moderate in 1994 96 .	Apesar da maior restritividade das condições do mercado de trabalho , o crescimento das remunerações por trabalhador foi moderado entre 1994 e 1996 .
So they really were working under tough conditions.	Então, eles realmente estavam trabalhando sob condições duras.
Article II 31 Fair and just working conditions 1 .	Artigo II 31 . º Condições de trabalho justas e equitativas 1 .
undesirable and irrational life conditions of the working class.	indesejáveis e irracionais condições de vida da classe trabalhadora.
EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions	FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho
manager to Employee .	Gerente para Empregado .
Will they compare and contrast the conditions under which they are working?	Será que irão comparar e analisar as diferenças em termos de condições de trabalho?
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software.
Tom is an employee.	Tom é um empregado.
In addition , compensation per employee was automatically affected by shorter working hours , a measure to which many firms resorted during the economic downturn .	Além disso , a remuneração por empregado foi automaticamente afectada por uma diminuição das horas trabalhadas , uma medida a que muitas empresas recorreram durante este abrandamento económico .
Employees were always complaining about their wages, their working conditions, and so forth.	Os funcionários sempre reclamavam sobre seus salários, suas condições de trabalho e assim por diante.
He apologized to the employee.	Ele pediu desculpas ao funcionário.
It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family.	Ela aparece além disso, quando você pode realmente encontrar boas condições de trabalho na família.
GV Tell us about the shooting and editing process and working under certain weather conditions.	GV Fale nos sobre o processo de filmagem e edição, de trabalhar sob determinadas condições climáticas.
He developed an interest in working conditions, and was President of the Industrial Welfare Society.	Alberto interessava se pelas condições de trabalho da população e chegou a presidir a Industrial Welfare Society .
employment , working , health and safety conditions at the ECB and social security cover and pension schemes .	Este Comité representa os interesses gerais de todos os funcionários em questões relacionadas com contratos de trabalho , estatutos e remuneração dos funcionários , condições de trabalho , saúde e segurança no BCE , e cobertura da segurança social e sistemas de pensões .
The USE is also involved by the ECB in matters related to social and working conditions .	O BCE também envolveu o U.S.E. em questões relacionadas com condições sociais e de trabalho .
I had a chat with a two people working hard to improve conditions and raise awareness.	Conversei com duas pessoas que estão trabalhando muito para melhorar as condições e despertar conscientização.
Particularly steep falls were observed in industry excluding construction which often resorted to shorter working hours where growth in compensation per employee fell to zero by mid year .	Foram observadas descidas particularmente acentuadas na indústria excluindo construção que recorreu frequentemente a uma diminuição das horas trabalhadas onde o crescimento da remuneração por empregado caiu para zero em meados do ano .
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.	Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health , safety and dignity .	Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis , seguras e dignas .
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .	No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem a sua funcionária favorita.
Tom is the best employee we've ever had.	O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
The employee stole money from the cash register.	O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2.	Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.2.
Taking into account current wage settlements and the modest improvement in labour market conditions , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain broadly unchanged over the horizon .	Tendo em conta as actuais negociações salariais e a melhoria modesta das condições do mercado de trabalho , pressupõe se que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador permaneça , em geral , inalterado ao longo do horizonte .
Working in damp and cold conditions often is inevitable, although ships try to avoid severe storms while at sea.	É inevitável o trabalho em condições de elevado frio e de elevada umidade, apesar dos navios tentarem sempre evitar as tempestades no mar.
The aim of the firm is to establish among the multi ethnic workforce a working climate in which each employee feels respected and has a sense of belonging to the firm.	O objectivo da empresa é o de estabelecer no seio da força de trabalho multi étnica um clima de trabalho no qual cada empregado se sinta respeitado e tenha a sensação de fazer parte da empresa.
Say, By the way, that guy's a crappy employee.	Diga, Falando nisso, esses caras são empregados ruins.
Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally .	Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente .
IT employee Kalyan Biswas Rath is one of them.	O profissional em TI Kalyan Biswas Rath é uma delas.

Exibir esta página em português