Translation of "employment law advice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advice - translation :

Employment - translation :

Keywords : Conselho Conselhos Segui Dar-te Dar-lhe Emprego Agência Empregados Empregos Emprego

Examples (External sources, not reviewed)

There are areas of law, which do not seem to fit into either public or private law, such as employment law parts of it look like private law (the employment contract), other parts like public law (the activities of an employment inspectorate when investigating workplace safety).	Crítica do critério quanto ao tipo da relação jurídica a dificuldade desse critério resulta na analise da sujeição das partes, isto porque em muitos casos no direito privado há imposição de obrigações às partes (p. ex, contrato de adesão).
Israeli law forbids employment of Jewish labor at the time of Sabbath.	As leis do trabalho de Israel proíbem emprego de trabalhadores judeus durante o Shabat.
The reactions range from launching petitions to stop martial law to satire, from advice to lamenting over badly timed opportunities.	As reações vão do lançamento de petições parar a lei marcial a conselhos, passando por lamentos sobre oportunidades na hora errada.
My advice would be to ignore Tom's advice.	Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom.
There is a type of employment contract which is common but not regulated in law, and that is Hour employment ( swe Timanställning ), which can be Normal employment (unlimited), but the work time is unregulated and decided per immediate need basis.	Por desemprego entende se a condição ou situação das pessoas incluídas na faixa das idades activas (em geral entre 18 e 65 anos), que estejam, por determinado prazo, sem realizar trabalho em qualquer tipo de actividade económica, remunerada ou não.
to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action	Residir num dos Estados Membros a fim de nele exercer uma actividade laboral, em conformidade com as disposições legislativas, regulamentares e administrativas que regem o emprego dos trabalhadores nacionais
to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law , regulation or administrative action	Definir as funções respectivas da Comissão e do Tribunal de Justiça quanto à aplicação do disposto no presente número Definir as relações entre as legislações nacionais , por um lado , e as disposições constantes da presente secção e as adoptadas em execução do presente artigo , por outro .
to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law , regulation or administrative action	Residir num dos Estados Membros a fim de nele exercer uma actividade laboral , em conformidade com as disposições legislativas , regulamentares e administrativas que regem o emprego dos trabalhadores nacionais
( c ) to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law , regulation or administrative action	Residir num dos Estados Membros a fim de nele exercer uma actividade laboral , em conformidade com as disposições legislativas , regulamentares e administrativas que regem o emprego dos trabalhadores nacionais
Impoverished by the death of his father, Riel took employment as a law clerk in the Montreal office of Rodolphe Laflamme.	Pobre por causa da morte de seu pai, Riel conseguiu um emprego em uma firma de direito, de Rodolphe Laflamme.
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
0 expert advice	0 consultadoria
Expert advice	consultadoria,
Advice on Legislation	Pareceres sobre legislação
Advice on legislation	Advice on legislation
Advice on legislation	Pareceres sobre legislação
Advice on Legislation	Pareceres sobre Legislação
To provide advice	Emitir pareceres
3 Legal advice	3 Orientacões Jurídicas
Take my advice!	Siga meu conselho!
Follow my advice.	Siga o meu conselho.
Follow my advice.	Siga meu conselho.
Take my advice.	Siga meu conselho!
Tom wants advice.	Tom quer conselhos.
I need advice.	Eu preciso de aconselhamento.
In the Netherlands , a law of 9th December 1993 introduced a provision requiring the Government to obtain the advice of the Nederlandsche Bank in decisions concerning exchange rate arrangements or changes in central rates and to make such advice public .	Nos Países Baixos , a Lei de 9 de Dezembro de 1993 introduziu uma disposicao que obriga o Governo a consultar o Nederlandsche Bank relativamente a decisoes respeitantes a acordos cambiais ou a alteracoes das taxas centrais e a divulgar os resultados dessas consultas .
I need your advice.	Eu preciso do seu conselho.
I need your advice.	Preciso que você me dê um conselho.
I need your advice.	Preciso do seu conselho.
Please take my advice.	Por favor, siga o meu conselho.
He disregarded my advice.	Ele ignorou meu conselho.
Thanks for your advice.	Obrigado pelo seu conselho.
Tom ignored Mary's advice.	Tom ignorou o conselho de Mary.
Tom disregarded Mary's advice.	O Tom ignorou o conselho da Maria.
Let's follow his advice.	Vamos seguir o seu conselho.
Thanks for the advice.	Obrigado pelo conselho.
Thanks for the advice.	Obrigada pelo conselho.
We want your advice.	Queremos o seu conselho.
I took your advice.	Eu segui o seu conselho.
I'll follow your advice.	Seguirei o seu conselho.
Listen to my advice!	Ouça meu conselho!
I trust your advice.	Eu confio no seu conselho.

Exibir esta página em português