Translation of "employment policy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Employment - translation : Employment policy - translation : Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This helps to strengthen confidence in a fiscal policy that is both sustainable and supportive of growth and employment . | Tal contribuirá para um reforço da confiança numa política orçamental que é sustentável e que apoia o crescimento e o emprego . |
| monetary policy an objective for real income or employment would have been misguided , since monetary policy has very limited scope to have a lasting influence on real variables . | Visto que a política monetária influencia o nível dos preços a médio prazo , a estabilidade de preços constitui um objectivo exequível para a política monetária única . Pelo contrário , atribuir à política monetária um objectivo para o rendimento real ou o emprego não teria sido acertado , uma vez que a política monetária tem poucas possibilidades de influenciar de forma duradoura variáveis reais . |
| EMPLOYMENT | EMPREGO |
| employment | Ao emprego |
| employment | ao emprego , |
| employment | Ao emprego |
| Recently, the Fed expressed its intent to keep policy rates low for a long time until employment picks up strongly. | Recentemente, a Fed expressou a sua intenção de manter a política das taxas baixas por muito tempo até o emprego melhorar profundamente. |
| On employment ? | Relativamente ao emprego ? |
| on employment ? | a nível do emprego ? |
| 9 Employment ..... | 10 Emprego ..... |
| the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment a policy in the social sphere comprising a European Social Fund | Artigo 52.o 1 . Para realizar a liberalização de um determinado serviço , o Conselho , sob proposta da Comissão , e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Parlamento Europeu , adopta directivas , por maioria qualificada . |
| The recommendations of the Commission and of the Council for streamlining the economic and employment policy co ordination cycles include the following . | Neste sentido , o BCE participou , nomeadamente , na elaboração das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) e na avaliação dos programas de estabilidade e convergência dos Estados Membros . |
| Statistics relevant for monetary policy regarding employment are covered with differing sector and variable coverage in three legal acts at the EU level . | As estatísticas sobre o emprego relevantes para a política monetária são abordadas com uma cobertura diferente por sectores e variáveis em três actos jurídicos ao nível da UE . |
| This would , in the long term , reduce the level of employment to below that which would have prevailed without any monetary policy activism . | Tal situação , a longo prazo , reduziria o emprego para um nível inferior ao existente sem quaisquer medidas activas de política monetária . |
| For monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting growth and employment in the euro area , inflation expectations must be firmly anchored . | Para que a política monetária continue a contribuir no sentido de apoiar o crescimento e o emprego na área do euro , as expectativas de inflação têm de estar firmemente ancoradas . |
| Each Member State shall provide the Council and the Commission with an annual report on the principal measures taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2.4. | o |
| Each Member State shall provide the Council and the Commission with an annual report on the principal measures taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2 . | Cada Estado Membro transmitirá ao Conselho e à Comissão um relatório anual sobre as principais medidas tomadas para executar a sua política de emprego , à luz das orientações em matéria de emprego previstas no n.o 2 . |
| Each Member State shall provide the Council and the Commission with an annual report on the principal measures taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2 . | Artigo 159.o Os Estados Membros conduzem e coordenam as suas políticas económicas tendo igualmente em vista atingir os objectivos enunciados no artigo 158.o . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| TITLE IX EMPLOYMENT | TÍTULO IX EMPREGO |
| on employment None . | on employment None . |
| Each Member State shall provide the Council and the Commission with an annual report o n the principal measures taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2 . | Cada Estado Membro transmitirá ao Conselho e à Comissão um relatório anual sobre as principais medidas tomadas para executar a sua política de emprego , à luz das orientações em matéria de emprego previstas no n0 2 . |
| Title IX Employment Article 145 Article 146 Article 147 Article 148 Article 149 Article 150 Part Five , Title II , common commercial policy Article 206 | Título IX Emprego Artigo 145.o Artigo 146.o Artigo 147.o Artigo 148.o Artigo 149.o Artigo 150.o Parte V , Título II A política comercial comum Artigo 206.o |
| Each Member State shall provide the Council of Ministers and the Commission with an annual report on the principal steps taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2 . | Cada Estado Membro transmitirá ao Conselho de Ministros e à Comissão um relatório anual sobre as principais disposições tomadas para executar a sua política de emprego , à luz das directrizes em matéria de emprego previstas no n.º 2 . |
| The issue is not that governments and central banks cannot restore employment, or do not know how it is that governments and central banks will not take expansionary policy steps on a large enough scale to restore full employment rapidly. | A questão não reside no facto de os governos e bancos centrais não serem capazes de restabelecer os níveis de emprego, ou no facto de não saberem como fazê lo o problema é que os governos e os bancos centrais não irão tomar medidas de política expansionista numa escala suficientemente elevada para recuperar rapidamente o pleno emprego. |
| Policy mistakes due to an incomplete or unreliable statistical basis can be very costly for the economy in terms of price stability , output and employment . | Erros de política , devidos a estatísticas incompletas ou duvidosas , podem ser extremamente onerosos para a economia em termos de estabilidade de preços , produção e emprego . |
| 4.7 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EMPLOYMENT AND UNEMPLOYMENT Labour market information is important for the ECB 's economic pillar , which underpins its monetary policy . | 4.7 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO EMPREGO E DESEMPREGO A informação sobre o mercado de trabalho é importante para o pilar económico do BCE , subjacente à sua política monetária . |
| In order for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting growth and employment in the euro area , inflation expectations must be firmly anchored . | Para que a política monetária contribua de forma continuada para o crescimento e o emprego na área do euro , é preciso manter as expectativas de inflação firmemente ancoradas . |
| 29.12.2006 TITLE VIII Employment . | 103 TÍTULO X A cooperação aduaneira . |
| He is seeking employment. | Ele está procurando emprego. |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal |
| to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States | Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros |
| Supporting entrepreneurship and active employment | Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo . |
| The report put forward today re establishes its place in the political sphere. It is one of the steps towards a policy of employment and sustainable development. | O relatório hoje proposto volta a conferir à vertente política a importância que merece, e representa um passo em direcção a uma política do emprego e do desenvolvimento duradouro. |
| It shall entail the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) to accept offers of employment actually made | A livre circulação dos trabalhadores compreende , sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , o direito de a ) b ) c ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas |
| The role of economic policy Against this background , the problem of unemployment in the euro area should be addressed by tackling the underlying impediments to employment growth . | O papel da política económica Neste contexto , o problema do desemprego na área do euro deveria ser abordado através da eliminação dos factores subjacentes que impedem o crescimento do emprego . |
| In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable . | Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis . |
| Workers shall have the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) ( b ) to accept offers of employment actually made | Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , os trabalhadores têm o direito de a ) b ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas |
| When analyzing events at a horizon of 3 7 years, one could safely assume a classical model the economy would return to full employment, while changes in policy and in the economic environment would alter the distribution but not the level of spending, production, and employment. | Analisando os acontecimentos num horizonte de 3 a 7 anos podia se assumir, com segurança, um modelo clássico a economia voltaria ao pleno emprego e as mudanças na política e no ambiente económico alterariam a distribuição, mas não o nível da despesa, produção e emprego. |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència |
| And empowerment through employment reducing stigma. | E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma. |
| The employment of children is prohibited. | É proibido o trabalho infantil. |
| Eurostat for employment and unemployment data . | Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego . |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 . |
Related searches : Youth Employment Policy - National Employment Policy - Active Employment Policy - Employment Sector - Employment Brand - Minor Employment - Employment Report - Casual Employment - Employment Promotion - Employment Gains - Local Employment - Lifetime Employment