Translation of "employment related litigation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Employment - translation :

Emprego

Litigation - translation :

Litígio

Related - translation :

Relacionado

Keywords : Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada

Examples (External sources, not reviewed)

And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem.	E com a redução de processos de negligência médica processos de negligência não é um problema africano, é um problema americano.
Economy The airport and related industries are a major source of employment for the residents of Lod.	Nesta cidade encontra se o maior aeroporto de Israel, o Aeroporto Internacional Ben Gurion.
The sharp reduction in employment growth in market related services ( trade , transport , finance and business services ) , which represent over a third of total employment , appears to have been the main driving force behind the slowdown in employment growth .	A redução acentuada do crescimento do emprego nos serviços relacionados com o mercado ( serviços comerciais , de transportes , financeiros e empresariais ) , que representam um terço do emprego total , terá sido o principal motivo subjacente ao abrandamento do crescimento do emprego .
The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation .	O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso .
Many have gone abroad for economic reasons related to the lack of employment in Spain or poor contract conditions.	Muitos saíram do país por razões financeiras relacionadas à falta de emprego na Espanha ou devido às péssimas condições dos contratos de trabalho.
Death is not the end. There remains the litigation over the estate.	A morte não é o fim. Perdura o litígio sobre o espólio.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Related ECB opinions	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Pareceres do BCE referentes a esta matéria
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
This has resulted in an agreement between FSI FontShop International and FutureBrand to avoid litigation.	Isto resultou em um acordo entre FontShop e FutureBrand a fim de evitar litígios.
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.	Após 140 anos de conflito e 100 anos de riachos secos, uma situação em que o litígio e a regulamentação não resolveram o problema, nós elaboramos uma solução com base no mercado, compradores e vendedores dispostos uma solução que não requer litígio.
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
The post 2015 development agenda promises to take on the MDGs unfinished business, while adding objectives related to inclusion, sustainability, employment, growth, governance, and cooperation.	A agenda de desenvolvimento pós 2015 promete preencher as lacunas dos ODM, acrescentando simultaneamente objectivos relacionados com a inclusão, a sustentabilidade, o emprego, o crescimento, a governação e a cooperação.
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.	O alto custo de saúde nos EUA é parcialmente devido ao custos de processos e seguros.
Conditions of employment	Conditions of employment
TITLE IX EMPLOYMENT	TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .	on employment None .
In addition , the ECB accepts applications for unpaid leave for up to three years for staff who want to take up employment at other related financial organisations .	Além disso , o BCE aceita candidaturas para licenças sem vencimento até três anos de funcionários que queiram aceitar emprego noutras organizações financeiras relacionadas .
29.12.2006 TITLE VIII Employment .	103 TÍTULO X A cooperação aduaneira .
He is seeking employment.	Ele está procurando emprego.
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff	Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States	Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
Where these fall within the scope of its competence , the Staff Committee is consulted on changes to the Conditions of Employment and to the Staff Rules , and on related matters .	Quando no âmbito da sua competência , o Comité de Pessoal é consultado sobre alterações às Condições de Emprego e às Regras de Pessoal e sobre assuntos relacionados .
Supporting entrepreneurship and active employment	Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .	Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
An analysis of the determinants of productivity shows that lower productivity growth in the euro area has been partly related to higher employment due to greater participation of lower skilled labour .	Uma análise dos determinantes da produtividade revela que um crescimento da produtividade mais baixo na área do euro tem estado , em parte , relacionado com um nível mais elevado de emprego devido a uma maior participação da população activa menos qualificada .
In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .	Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .
Their litigation strategy took advantage of a standard contractual clause (called pari passu) intended to ensure that all claimants are treated equally.	A sua estratégia do contencioso aproveitou se de uma cláusula contratual padrão (chamada pari passu), destinada a garantir que todos os credores são tratados de igual forma.
Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.	Bem, processos de negligência médica nos EUA têm aumentado o custo de seguro para negligência, de forma que médicos competentes estão deixando sua profissão.
In order to minimise the risk of future litigation , further consideration should therefore be given to clarifying the wording of Article 52 .	A fim de minimizar o risco de futuros pleitos , seria de considerar a clarificação da redacção do artigo 52.o .
Even when developing country governments win the suits (which have proliferated greatly in the last 15 years), the litigation costs are huge.	Mesmo quando os governos de países em desenvolvimento ganham os processos (que proliferaram grandemente nos últimos 15 anos), os custos de contencioso são enormes.
Some are weather related, human rights related, epidemics.	Alguns relacionados ao clima, outros a direitos humanos ou epidemias.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
The employment of children is prohibited.	É proibido o trabalho infantil.
Eurostat for employment and unemployment data .	Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Population , Employment , Compensation of employees 26 .	População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .
Employment and compensation of employees 6 .	Emprego e remunerações dos empregados 6 .
Conditions of employment and similar provisions	Condições de emprego e disposições similares
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .	Artigo 21 .
Flow measures of unemployment and employment	Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego

Exibir esta página em português