Translation of "en annexe" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Demolition of the western annexe building Robert Metsch | Demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch |
| Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 . | Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 . |
| The disused railway platform and the two four storey annexe buildings were demolished . | Procedeu se à demolição da antiga plataforma de caminhos de ferro e dos dois anexos de quatro andares . |
| I would annexe the planets if I could I often think of that. | Eu anexaria os planetas se pudesse. |
| Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch | Remoção manual da alvenaria de tijolo e demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch |
| The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area . | Os dois edifícios laterais estavam ligados a edifícios anexos de quatro andares , onde se encontravam restaurantes , apartamentos e a área da alfândega . |
| en ) , pdf 192 kB , en | en ) , pdf 192 kB , en |
| Italy (WP 97 42 EN) Luxembourg (WP 97 43 EN) The Netherlands (WP 97 44 EN) Portugal (WP 97 45 EN) Spain (WP 97 46 EN) Sweden (WP 97 47 EN) UK (WP 97 48 EN) | Alemanha (WP 97 39 EN) Áustria (WP 97 34 EN) Bélgica (WP 97 35 EN) Dinamarca (WP 97 36 EN) Espanha (WP 97 46 EN) Finlândia (WP 97 37 EN) França (WP 97 38 EN) Grécia (WP 97 40 EN) Holanda (WP 97 44 EN) Irlanda (WP 97 41 EN) Itália (WP 97 42 EN) Luxemburgo (WP 97 43 EN) Portugal (WP 97 45 EN) Reino Unido (WP 97 48 EN) Suécia (WP 97 47 EN) |
| en . | en . |
| EN | PT |
| en | en |
| EN | b ) |
| EN | x x x x x |
| EN | Países terceiros e organizações internacionais x x x x x x |
| EN | Numa base voluntária . |
| EN | Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição |
| EN | ( 5 ) |
| EN | ( 45 ) |
| EN | As decisões da Autoridade indicam a respectiva fundamentação . |
| EN | Formação geral |
| EN | PT |
| EN | PT d ) Prazo e juros |
| EN | PT o prazo da operação |
| EN | admin . |
| EN | central públi cas Total Admin . |
| EN | Serão ainda realizados estudos piloto para avaliar a pertinência , a viabilidade e os custos de discriminação dos dados especificados na secção 2 em classes de dimensão , medidas em termos de número de pessoas empregadas . |
| EN | Transportes , armazenagem e comunicações |
| EN | Ao mesmo tempo , o papel e as responsabilidades do Eurostat relativamente aos seus parceiros nacionais requer uma reconfirmação , a fim de aumentar a eficácia do SEE numa base de confiança e entendimento mútuos . |
| EN | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E ANÁLISE DAS CONSEQUÊNCIAS Consulta das partes interessadas A proposta baseia se num trabalho de preparação exaustivo levado a cabo nos últimos anos . |
| EN | Artigo 3.º Definições |
| EN | JO L 181 de 4.7.2001 , p. 11 . |
| EN | PT |
| EN | PT |
| EN | PT 5.1.3 . |
| EN | PT |
| EN | PT |
| EN | PT |
| EN | Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( stocks ) ( continuação ) |
| EN | E C |
| EN | IFM |
| EN | não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento |
| EN | a maioria são empréstimos hipotecários |
| EN | dados referentes à terceira semana do trimestre . |
| EN | PT 7 |
| EN | de segurança e as medidas respeitantes às restrições à colocação no mercado das máquinas potencialmente perigosas . |
