Translation of "enabled or disabled" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Disabled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because my legs haven't disabled me, if anything they've enabled me. | Porque as minhas pernas não me tornaram numa deficiente. Na verdade, elas capacitaram me. |
| If you simply start kdebugdialog , you will see a list of areas , that can be disabled or enabled. | Se escreveres simplesmente kdebugdialog , verás uma lista de áreas que podem estar activas ou inactivas. |
| All forms of DRM depend on the DRM enabled device (e.g., computer, DVD player, TV) imposing restrictions that (at least by intent) cannot be disabled or modified by the user. | Segundo a Free Software Foundation, pelo ângulo dos consumidores, o termo gestão de restrições digitais ou GRD (em inglês Digital Restrictions Management ou DRM) seria mais indicado. |
| It seems to be disabled or unsupported by your browser . | O JavaScript não está activado ou não é suportado pelo seu programa de navegação ( browser ) . |
| Disabled | Inactivo |
| What's the economic impact when one of them dies or becomes disabled? | Qual o impacto econômico quando um deles morre ou torna se incapacitado? |
| All breakpoints disabled. | Todos os breakpoints desactivos |
| You don't look disabled. | Você não parece deficiente. |
| Nobody calls her disabled. | Ninguém a chama de deficiente. |
| With Lock Sticky Keys disabled | Com Trancar as teclas fixas desactivado |
| All breakpoints enabled. | Todos os breakpoints activos |
| equal opportunities for disabled persons. | a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. |
| This enabled Inuit to borrow the powers or characteristics of an anirniq by taking its name. | Isto permitia aos inuítes emprestar os poderes ou características de uma alma pelo uso de seu nome. |
| With Lock Sticky Keys enabled | Com Trancar as teclas fixas activado |
| And you know, disabled people are hugely educated. | E pessoas com deficiência são extremamente educadas. |
| Just me and four astonishingly gifted disabled musicians. | Apenas eu e quatro músicos deficientes espantosamente talentosos. |
| They serve as service animals for disabled humans. | Também servem como animais guia. |
| The same processor is branded as Core 2 Duo or as Pentium Dual Core and Celeron, with varying features disabled. | O mesmo processador é estigmatizado como Core 2 Duo ou como Pentium Dual Core e Celeron, com características desabilitadas. |
| Browse for Zeroconf enabled SSH Servers | Procure Servidores SSH com habilitação Zeroconf |
| Browse for Zeroconf enabled VNC Servers | Procure servidores VNC configuráveis por Zeroconf |
| Browse your Assistive Technology enabled desktop | Navegue no seu Ambiente de Trabalho com resurso às Tecnologias Assistivas |
| A Network enabled board game you can play against the computer or against another player on your network. | Um jogo de tabuleiro em que pode jogar com o computador ou contra um adversário na sua rede. |
| A list of plugins that are disabled by default | Uma lista de plugins que estão desactivados por omissão |
| A list of plugins that are disabled by default. | Uma lista de plugins que estão desactivados por omissão. |
| A list of plugins that are disabled by default | Uma lista de plugins que estão desativados por omissão |
| A list of plugins that are disabled by default. | Uma lista de plugins que estão desativados por omissão. |
| He was born physically and mentally disabled, and disfigured. | Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito. |
| The Sagamihara massacre and the national dialogue or lack of it highlights how disabled people are often ignored in Japanese society. | O Massacre de Sagamihara e o diálogo nacional ou a falta dele reflete a maneira como as pessoas portadoras de deficiências são frequentemente ignoradas no Japão. |
| These services can represent either new applications or just wrappers around existing legacy systems to make them network enabled. | Estes serviços podem representar tanto novas aplicações quanto apenas invólucros em torno dos sistemas legados existentes para torná los em rede ativada. |
| Support for any other WSGI enabled web server or adapter, including Apache, IIS, lighttpd, mod_python, FastCGI, SCGI, and mod_wsgi. | Suporte para qualquer outro servidor web ou adaptador habilitado com WSGI, incluindo Apache, IIS, lighttpd, mod_python, FastCGI, SCGI e mod_wsgi. |
| Is that what enabled you to synchronize? | Foi isto que os habilitou a sincronizar? |
| The scholarship enabled him to study abroad. | A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior. |
| His position enabled him to do so. | Sua posição permitiu que ele fizesse isso. |
| His position enabled him to do so. | Sua posição o capacitou a fazer isso. |
| Auto format is currently disabled. Change the setting in Preferences. | Auto formatação está desactiva. Altere as definições nas Preferências. |
| I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled. | Eu pensava Incrível, porque não me sinto deficiente. |
| It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra. | Vai ser a primeira orquestra nacional de deficientes na Inglaterra. |
| Viramontes is blind and his partner, Malena, is physically disabled. | Viramontes é cego, e a companheira, Malena, deficiente física. |
| By 2007, 70 of Paraguayan immigrants in Spain were women, and 90 were working as housekeepers or caregivers for the elderly and disabled. | Até 2007, 70 dos imigrantes do Paraguai na Espanha eram mulheres, e 90 delas trabalhavam como empregadas domésticas ou como cuidadoras de idosos ou de pessoas com necessidades especiais. |
| Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. | Novamente, tudo possibilitado por redes de malhas. Custo mensal zero. |
| To navigate this page , JavaScript must be enabled . | Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript . |
| If this option is disabled, the System bell will be silenced. | Se esta opção não estiver seleccionada, a campainha do sistema não emite som. |
| These three options make sense only if window grouping is disabled. | Estas três opções só fazem sentido se o agrupamento de janelas não estiver activo. |
| He later graduated, but did not take the Abitur exams that would have enabled him to go to college or university. | Graduou se mais tarde, mas não fez o exame Abitur que lhe daria acesso à universidade. |
| It enabled me to really express myself and grow. | Me permitiu me expresar e crescer |
Related searches : Enabled Disabled - Disabled Enabled - Become Disabled - Mentally Disabled - Disabled Children - Account Disabled - Permanently Disabled - Disabled Facilities - Physically Disabled - Disabled Room - Disabled Veteran - Registered Disabled - Disabled Students
