Translation of "enclosed order form" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enclosed - translation :

Form - translation :

Order - translation :

Keywords : Anexo Fechado Fechados Envio Cercado Formulário Formam Impresso Formar Preencher Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem

Examples (External sources, not reviewed)

The Carthusian Order, also called the Order of Saint Bruno, is a Roman Catholic religious order of enclosed monastics.	) é uma ordem religiosa católica semi eremítica de clausura monástica e de orientação puramente contemplativa surgida no século XI.
These fungi form meiotic spores called ascospores, which are enclosed in a special sac like structure called an ascus.	Estes fungos formam esporos meióticos chamados ascósporos, envolvidos por uma estrutura semelhante a um saco chamada asco.
Enclosed is our company profile.	Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.	O perfil de nossa empresa está em anexo.
As a result of the enclosed nature of the sea, its waters form clearly separated layers which may show seasonal and spatial dependence.	Como um resultado da natureza compacta e fechada do mar, suas águas formam camadas claramente separadas que podem exibir uma dependência sazonal e espacial.
Seiches can also form in semi enclosed seas the North Sea often experiences a lengthwise seiche with a period of about 36 hours.	O Mar do Norte desenvolve seichas longitudinais com período que ronda as 36 horas.
Indicate size, color, and style on the order form.	Indique o tamanho, a cor e o estilo no formulário de pedido.
Asimov was a claustrophile he enjoyed small, enclosed spaces.	Asimov era um gostava de espaços pequenos fechados.
The elbows and ankles are enclosed within the body.	Os pinípedes têm o corpo fusiforme e alongado.
Lesotho opposition parties have formed a coalition in order to form government.	Os partidos de oposição de Lesoto formaram uma coalizão para formar um governo.
b) The application should be prepared by using the enclosed Application Form, which is also available on the World Wide Web at the following address http www.etf.eu.int (download section).	Na preparação da candidatura, deve utilizar se o Formulário de Candidatura em anexo, o qual se encontra igualmente disponível na WWW, no seguinte endereço http www.etf.eu.int (secção download ).
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
It is a diminutive of Couto (Couto means 'enclosed pasture').	Localidades Estádio Giulite Coutinho Prédio Coutinho
The Romans were enclosed in a pocket with no means of escape.	O resultado para os romanos não poderia ter sido pior.
It is enclosed in a larger, walled area called the Imperial City.	Fica encerrada numa grande área muralhada chamada de Cidade Imperial .
It avoids polar and tropical waters and semi enclosed bodies of water.	Tende a evitar as águas polares e tropicais e corpos de água semi fechados.
We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds.	Precisamos ser capazes de manter e manipular a respiração para formar os sons.
Pedro II called upon the Party of Order to form a new cabinet in September 1848.	Pedro II pediu em setembro de 1848 para o Partido da Ordem formar um novo governo.
Let Q be a set enclosed between two step regions S and T .	Seja Q um conjunto limitado entre duas regiões com degraus , S e T .
A set of such bones might be enclosed in a convenient carrying case.	Um conjunto de tais ossos pode ser fechado em uma caixa de transporte conveniente.
In general, they approach the content more than the form I use in order to achieve it.	Em geral eles apontam para o assunto e pouco para a forma que utilizo para atingir esse fim.
The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district.	Landshut é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera.
The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report .	Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório .
Sigrún makes a bed there, and the two sleep together in the enclosed burial mound.	Sigrún faz uma cama, e os dois dormem dentro de um túmulo.
The site inscribed consists of two zones namely, the palaces which form the principal zone and the Akaba Palace Zone on the north northwest part of the site both zones are enclosed within a partially preserved cob walls.	O local inscrito consiste em duas zonas, a saber os palácios que compõem o zona principal e a zona do Palácio Akaba, na parte nor noroeste do complexo ambas as zonas estão incluídas entre aquelas com paredes parcialmente preservadas.
An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties.	As conclusões do pedido de intervenção devem limitar se a sustentar as conclusões de uma das partes.
An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties .	As conclusões do pedido de intervenção devem limitar se a sustentar as conclusões de uma das partes .
An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties .	As conclusıes do pedido de intervençª o devem limitar se a sustentar as conclusıes de uma das partes .
), the Society of Saint Francis (men, founded 1934), and the Community of St. Clare (women, enclosed).	Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Franciscanos Capuchinhos), O.F.M.Cap.
The fair was an enclosed site, that merged entertainment, engineering and education to entertain the masses.	A feira ocorreu em um local fechado, que juntava entretenimento, engenharia e educação para divertir as massas.
These subcellular compartments are 100 200 nm in diameter and are enclosed by a shell of proteins.	Estes compartimentos subcelulares têm 100 200nm de diâmetro e são envoltos por uma casca de proteínas.
At the time of granting of its charter, Eindhoven had approximately 170 houses enclosed by a rampart.	No momento da concessão da carta real, Eindhoven contava aproximadamente com 170 casas rodeadas por uma muralha defensiva.
Tarski's axioms form a first order theory devoid of set theory, whose individuals are points, and having only two primitive relations.	A axiomatização de Tarski é uma teoria de primeira ordem ausente de teoria dos conjuntos, cujos indivíduos são pontos, e que possui apenas duas relações matemáticas primitivas.
The involvement of the enterprises and organisations must be documented by letters of endorsement enclosed with the proposal.	O envolvimento das empresas e organizações deve ser comprovado por cartas de intenção anexas à proposta.
A few weeks ago, a Tehran photographer sent these photos of graffiti via email he enclosed this remark	Há poucas semanas, um fotógrafo de Teerã enviou essas imagens de grafite por e mail, destacando
More technically, it relates the electric flux through any hypothetical closed Gaussian surface to the enclosed electric charge.	Mais tecnicamente, a lei de Gauss relaciona o fluxo elétrico através de qualquer superfície gaussiana fechada para as cargas elétricas na superfície.
The enclosed area was divided into four administrative regiones (regions, or quarters) the Suburana, Esquilana, Collina and Palatina.	Extinguiu as tribos antigas e dividiu a cidade em quatro tribos urbanas (Suburana, Palatina, Esquilina e Colina).
The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City.	A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior.
The Maltese is very active within a house, and, preferring enclosed spaces, does very well with small yards.	A cor do maltês é característica branca pura, variando ao máximo, para um marfim pálido.
He used it to show that a continuous curve cannot always be enclosed in an arbitrarily small region.	Ele a usou para mostrar que uma curva contínua não pode ser sempre incluída em uma região arbitrária pequena.
In order to reflect the degree of uncertainty attached to such projection exercises , the projections are published in the form of ranges .	Por forma a reflectir o grau de incerteza atribuído a tais exercícios de projecção , as projecções são publicadas sob a forma de intervalos .
In order to reflect the uncertainties surrounding such projections , the ECB publishes the Eurosystem staff macroeconomic projections in the form of ranges .	A fim de reflectir as incertezas em torno destas projecções , o BCE publica as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema sob a forma de intervalos .
The enclosed playing area is called a box, in contrast to the open playing field of the traditional game.	A área de jogo fechado é chamado de caixa, em contraste com o campo aberto do jogo tradicional.
As in previous installments, the battle arenas are enclosed, with a varying layout and a replenishing arsenal of items.	Como em edições anteriores, as arenas de batalha são fechadas com uma arquitetura variada e arsenal de itens constante.
An enclosed tank was used for sinking interiors, in which the entire set could be tilted into the water.	Um tanque fechado de 5 milhões de galões de água foi usado para afundar os interiores, com o cenário inteiro podendo ser inundado.

Exibir esta página em português