Translation of "encrypted devices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Encrypted Messages in Alban Berg s Music . | Encrypted Messages in Alban Berg's Music . |
| All files sent electronically must be encrypted . | Todos os ficheiros a enviar por via electrónica devem ser criptografados . |
| The encrypted files were decrypted and translated. | Ligações externas The Wall Street Journal |
| It has been encrypted with XOR function 97. | Ele foi criptografado com XOR função 97. |
| IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. | O IMAPS é a versão do protocolo IMAP cifrada via SSL. |
| IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. | Referência http www.networksorcery.com enp protocol nfs.htm |
| POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL. | De momento este 'slave' é só para leitura, é dizer não podes gravar em partilhas remotas. |
| POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL. | O POP3S é o protocolo POP3 cifrado através do SSL. |
| WebDAVS is the WebDAV protocol encrypted via SSL. | O WebDAVS é o protocolo WebDAV cifrado através do SSL. |
| And that code has been encrypted, so let's decrypt it. | E esse código foi criptografado, então vamos descriptografá lo. |
| So you take this encrypted vote home as your receipt. | Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo. |
| and access to encrypted television channels ( such as cable services ) . | e o acesso a canais de televisão codificados ( como os serviços por cabo ) . |
| So you let a poll station worker scan your encrypted vote. | Depois você deixa que um mesário escaneie seu voto criptografado. |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| This allows an attacker to have access to the plaintext (the publicly available static content), and the encrypted text (the encrypted version of the static content), permitting a cryptographic attack. | Isso permite a um atacante ter acesso ao texto plano (o conteúdo propriamente dito) e ao texto encriptado (a versão criptografada do texto plano), permitindo um ataque criptográfico. |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| Because anyone can potentially download the backup files, the data is typically encrypted. | Como qualquer um pode, potencialmente, fazer o download dos arquivos de backup, os dados são normalmente codificados. |
| Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . | Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Encryption keys are what keep encrypted communications private to third parties, such as governments. | Códigos de encriptação são o que mantém mensagens codificadas privadas para terceiros, como governos, por exemplo. |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote. | E o pedaço que sobra, aquele em que você marcou, é seu voto criptografado. |
| Everything in the HTTPS message is encrypted, including the headers, and the request response load. | Tudo na mensagem HTTPS é criptografado, incluindo os cabeçalhos, as requisições e respostas. |
| (Note The client cannot decrypt Message B, as it is encrypted using TGS's secret key. | (Nota O cliente não consegue descriptografar a mensagem B, pois essa é criptografada utilizando a chave secreta do SCT). |
| Manage color correction of devices | Gerir a correção de cor dos dispositivos |
| Audio mixer for Firewire devices | Misturador de Audio para dispositivos Firewire |
| Write Disk Images to Devices | Gravar Imagens de Disco para Dispositivos |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| Not covered here authentication devices | Não se inclui aqui dispositivos de autenticação |
| Unit identifier is used with Modbus TCP devices that are composites of several Modbus devices, e.g. | Eles, em vez disso, implementam os protocolos TCP e IP, além de implementar também o protocolo Modbus. |
| These are used to protect secure Web pages, encrypted email, and many other types of data. | Estas cifras são utilizadas para proteger páginas web seguras, email encriptado e muitos outros tipos de dados. |
| Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions. | Muitas das aplicações do KDE são capazes de trocar informação através de ficheiros e ou transmissões pela rede cifrados. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos |
| Furthermore , it is the responsibility of distributors and users of the devices to have the authentication devices integrated in their devices periodically updated in order to detect new counterfeits . | Além disso , é da responsabilidade dos distribuidores e dos utilizadores das máquinas procederem à actualização regular dos dispositivos de autenticação incorporados nas respectivas máquinas a fim de estes poderem detectar novas contrafacções . |
| Such it is with commitment devices. | Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. |
| Convert multimedia for all your devices | Converta mutimídia para todos os seus dispositivos |
| Simple music player for mobile devices | Simples tocador de musica para dispositivos móveis |
| Sand stopping devices, made from sand. | Dispositivo de parar areia, feito de areia. |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security | CT6 segurança e dispositivos afins |
| anti copying devices for reproduction equipment | dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução |
| Please turn off your electronic devices. | Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. |
| So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. | Então, estamos nos afastando dos aparelhos de dicas instrucionais e estamos nos concentrando mais em aparelhos que fornecem informações. |
