Translation of "end of enrollment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The enrollment of boys is higher than that of girls. | A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas. |
| In 1991, the rate of enrollment was only 61 percent. | Em 1991, só 61 das crianças estavam matriculadas. |
| Enrollment varies widely, falling below 20 percent in some provinces. | As matrículas variam muito, registrando abaixo de 20 em algumas províncias. |
| The net primary enrollment rate was at 88 in 2005. | A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005. |
| Enrollment in post secondary education in Nashville is around 43,000. | O programa de futebol em Nashville é relativamente novo. |
| The state's urban Portland State University has Oregon's second largest enrollment. | A Universidade de Oregon é a maior instituição de educação superior do estado. |
| As of September 2008 it has a student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers. | Em setembro de 2008, foram matriculados 385.655 alunos em mais de 390 escolas. |
| Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000. | A inscrição de estudantes Japoneses em universidades dos EUA decresceu desde 2000 em mais de 50 . |
| There continue to be significant disparities in enrollment between rural and urban areas. | Ainda continua a ser significante as disparidades na matrícula de jovens entre as áreas rural e urbana. |
| It is one of the few Catholic school in the city of Harlingen with a current enrollment of 220 students. | Harlingen é uma cidade localizada no estado norte americano de Texas, no Condado de Cameron. |
| India has one of the largest higher education systems in the world, and ranks second in terms of student enrollment. | A Índia tem um dos maiores sistemas de ensino superior do mundo e ocupa o segundo lugar a nível de matrículas. |
| According to the ministry, the universities have autonomy to define the enrollment of students in cases such as mine. | Conforme o Ministério da Educação as Universidades tem autonomia na definição do ingresso de seus estudantes em casos como o meu. |
| South Dakota State University (SDSU), in Brookings, is the largest university in the state, with an enrollment of 11,831. | A maior universidade do estado é a Universidade Estadual do Dakota do Sul. |
| The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers. | The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers. |
| In 2001 the World Bank estimated that primary enrollment was 46 percent of eligible pupils and 21 percent of secondary students. | Em 2001, o Banco Mundial estimou que a escolarização primária atingia 46 dos alunos elegíveis e 21 dos alunos do ensino secundário. |
| The student body is well known for its activism, advocating better education and expanded enrollment for the children of farm workers. | O corpo estudantil é bastante conhecido pelo seu activismo, defendendo uma melhor educação e estendendo as matrículas aos filhos dos trabalhadores agrícolas. |
| After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment. | Depois que Domingas compartilhou sua história, centenas de pessoas se engajaram em uma campanha pedindo que a universidade autorizasse sua matrícula. |
| The University of Buenos Aires (, UBA) is the largest university in Argentina and the second largest university by enrollment in Latin America. | A Universidade de Buenos Aires (UBA) é a maior universidade da Argentina, fundada em 12 de agosto de 1821 na cidade de Buenos Aires. |
| Oxford Town , for example, was an account of James Meredith's ordeal as the first black student to risk enrollment at the University of Mississippi. | Oxford Town , por exemplo, é um conto irônico sobre a arriscada matrícula de James Meredith como o primeiro negro na universidade do Mississippi. |
| Bangladesh has achieved almost 100 percent enrollment of eligible children in primary schools, male female student parity, and ensuring free textbook for all. | Quase 100 das crianças de Bangladesh estão matriculadas na escola primária, não havendo disparidade visível entre o número de meninos e meninas, e sendo que todos eles receberam livros gratuitamente. |
| I believe they are not accepting my enrollment because of racism, xenophobia and prejudice and treating the law principle in a contradictory way. | Eu acredito que não estão aceitando minha matrícula por racismo, xenofobia, preconceito e tratando o princípio da lei de forma contraditória mesmo. |
| With an enrollment of approximately 950, students can choose from a number of fields of study including Altiplano agronomy, food engineering, textile engineering, and veterinary sciences. | Os aproximadamente 950 alunos podem escolher entre várias áreas de estudo que incluem agronomia no altiplano, engenharia de alimentos, engenharia de confecção e ciências veterinárias. |
| The university has a current enrollment of 33,806 students as of Spring 2013, and is a valuable asset to the city of Arlington and its economy. | A universidade tem um registro atual de 25.297 estudantes, resgistrados em 2004, e é reconhecida como um recurso valioso à cidade de Arlington e de sua economia. |
| After the assault, the authorities took to a loudspeaker and announced that the 2016 school year was open for enrollment. | Após a agressão, estes últimos passaram a anunciar, em um carro de som, que as matrículas no colégio para o ano letivo de 2016 estariam abertas. |
| The rate of female enrollment in primary schools increased from 32 percent to 51 percent and in higher secondary from 18 percent to 54 percent of total students. | A taxa de meninas matriculadas cresceu de 32 para 51 e no ensino médio o crescimento foi de 18 para 54 do total de estudantes. |
| Since it opened enrollment to students from outside of Russia in 1991, Bauman Moscow State Technical University has increased its number of international students up to two hundred. | Desde que abriu inscrições para estudantes de fora do país, em 1991, a Universidade Bauman aumentou o número de estudantes estrangeiros para mais de 200. |
| Their share of total college enrollment has increased from 36 to 57 over the last couple of decades, rising from less than 15,000 in 1993 to 436,000 in 2010. | A sua quota parte no total de matrículas no ensino superior aumentou de 36 para 57 , no último par de décadas, passando de menos de 15 mil, em 1993, para 436 mil em 2010. |
| CUNY is the third largest university system in the United States, in terms of enrollment, behind the State University of New York (SUNY), and the California State University system. | A Universidade da Cidade de New York (em inglês, City University of New York, conhecida pelo acrônimo CUNY) é uma universidade pública localizada na cidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos. |
| Every year on 24th October Meena Day is observed in Bangladesh to promote social awareness on 100 enrollment of kids in school, avoid dropouts and ensure proper education. | Todos os anos, no dia 24 de outubro, a festa da Meena ( Meena Day ) acontece para promover a consciência social da necessidade de escolarização obrigatória, de evitar os abandonos e assegurar uma educação correta. |
| Interval from end of computation period to end of maintenance period . | Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo . |
| End of file | Final do ficheiro |
| End of story. | Fim de papo. |
| end of period ) | fim de período ) 10 8 6 |
| ( ) End of period .' | ( ) Fim do período . |
| end of month | fim do mês |
| end of period | fim de período |
| It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument . | A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros . |
| 4 ) End of period . | 4 ) Fim de período . |
| end of quarter data ) | dados de fim de trimestre ) |
| ( a ) End of month . | ( a ) Em fim de mes . |
| ( b ) End of week . | ( b ) Em fim de semana . |
| ( 1 ) End of period . | ( ) Fim do período . |
| 6 ) End of period . | 6 ) Fim de período . |
| End of Eleventh Dynasty. | Fim da XI dinastia egípcia. |
| Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period | Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte |
