Translation of "end of november" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

November - translation :

Keywords : Novembro Novembro Dezembro

Examples (External sources, not reviewed)

By the end of November, P3 reported	Em finais de Novembro o P3 reportou
By end November 2009 19 .	Até ao final de Novembro de 2009 19 .
This public consultation will end on 28 November 2008 .	A consulta pública terminará em 28 de Novembro de 2008 .
At the end of November last year, Lewis gave a talk at TEDxPortofSpain.	No final de novembro do ano passado, Lewis fez uma apresentação no TEDxPortofSpain.
They have since signed a deal with The End Records as of November, 2008.	Eles já assinaram um acordo com a The End Records, a partir de novembro de 2008.
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November	BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November
From the end of 1999 until November 2000 , the three month money market rate rose by 165 basis points .	Do final de 1999 até Novembro de 2000 , a taxa de juro a três meses do mercado monetário subiu 165 pontos base .
Following the final repayment made by Italy in November 2000 , no balance remained outstanding at the end of 2000 .	Após a amortização final efectuada pela Itália em Novembro de 2000 , não restava qualquer saldo por liquidar no final de 2000 .
At the end of November, two separate but somehow connected protest movements arose on the Brazilian blogosphere and twittersphere.	No final de novembro, dois movimentos distintos, mas de alguma forma ligados, surgiram na blogosfera e twittosfera brasileira.
Milton left for Naples toward the end of November, where he stayed only for a month because of the Spanish control.	Milton partiu para Nápoles no final de novembro, onde ficou apenas por um mês por causa do controle espanhol.
Photios was removed from his office and banished about the end of September 867, and Ignatios was reinstated on November 23.	Fócio foi removido do cargo e banido por volta de setembro de 867 e Inácio foi reinstalado em 23 de novembro.
Getúlio Vargas assumed the leadership of the provisional government on November 3, 1930, a date that marks the end of the Old Republic.	Getúlio Vargas assumiu a chefia do Governo Provisório em 3 de novembro de 1930, data que marca o fim da República Velha no Brasil.
From the end of 2000 to November 2001 , the monthly average of the five year government bond yield declined by about 85 basis points .	Entre o final de 2000 e Novembro de 2001 , a média mensal das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a cinco anos registou uma descida de cerca de 85 pontos base .
The regular monthly publication of MFI balance sheets and monetary aggregates began with the publication of end November 1998 data on 30 December 1998 .	A publicação mensal regular dos balanços das IFM e dos agregados monetários foi iniciada com a publicação , no dia 30 de Dezembro de 1998 , de dados referentes ao final de Novembro de 1998 .
A For the moment, the traditional media are basically safe... at least until the end of the Commonwealth Heads of Government Meeting in November.	R No momento, a mídia tradicional está basicamente segura...pelo menos até o final do Encontro em Commonwealth dos Chefes de Governo .
At the end of 1930, shortly after his postulation of the neutrino and immediately following his divorce in November, Pauli had a severe breakdown.	No começo de 1931, logo após seu divórcio e a proposição do neutrino, Pauli teve um grave colapso.
At Craigmillar Castle, near Edinburgh, at the end of November 1566, Mary and leading nobles held a meeting to discuss the problem of Darnley .	Maria e os principais nobres escoceses se encontraram no Castelo de Craigmillar em novembro de 1566 para discutir o problema de Darnley .
Latvia proclaimed independence shortly after the end of World War I on November 18, 1918 which is now the Independence Day in Latvia.	Com a devastação da Rússia pela Primeira Guerra Mundial, a Letônia declarou sua independência em 18 de Novembro de 1918.
He was reassigned to the First Motion Picture Unit on November 14, 1944, where he remained until the end of World War II.	Ele voltou para a primeira unidade Motion Picture em 14 de novembro de 1944 e lá permaneceu até o fim da guerra.
This new band entered the studio at the end of April 2006 to record their debut album, Between Two Worlds , released in November 2006.	I publicou seu álbum de estreia, Between Two Worlds , em novembro de 2006.
Beginning in November and running until the end of 2013, Global Voices is organising a series of face to face meetups in six cities around the world.	Desde o início de Novembro e até ao final de 2013 o Global Voices está a organizar uma série de meetups (ou encontros) presenciais em seis cidades à volta do mundo.
Audience November. AB November what?	Plateia Novembro. AB Que dia de novembro?
Leaders of Israel and Palestine have once again showed up for peace negotiations in the United States at the end of November, but evidence of true progress is lacking.	Líderes de Israel e Palestina mais uma vez compareceram às negociações de paz nos Estados Unidos no final de novembro, mas faltam evidências de um processo genuíno.
In November 1918, the Italians won the Battle of Vittorio Veneto, a feat that coincided with the collapse of Austro Hungarian Army and the end of the First World War on the Italian Front, as well as the end of the Austro Hungarian Empire.	Os italianos mais tarde ganharam a batalha de Vittorio Veneto, em novembro de 1918, um feito que coincidiu com o colapso do exército austro húngaro e o fim da Primeira Guerra Mundial na frente italiana, bem como o fim do Império Austro Húngaro.
The birth of her fourth child, Percy Florence, on 12 November 1819, finally lifted her spirits, though she nursed the memory of her lost children till the end of her life.	O nascimento de seu quarto filho, Percy Florença, em 12 de Novembro de 1819, finalmente, levantou seu ânimo, apesar dela alimentar a memória dos filhos perdidos até o fim de sua vida.
Slovenia in Titoist Yugoslavia Following the re establishment of Yugoslavia at the end of World War II, Slovenia became part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, declared on 29 November 1943.	Século XX Após o final da Segunda Guerra Mundial em 1945, A Eslovénia, juntamente com a Croácia, Bósnia e Herzegovina, Macedónia, Sérvia e Montenegro formaram a República Socialista Federal da Iugoslávia.
These rates increased steadily between January and November 2006 , with the only exception being the period between mid May and the end of June 2006 ( see Chart 11 ) .	Estas taxas aumentaram de um modo constante entre Janeiro e Novembro de 2006 , tendo a única excepção ocorrido no período entre meados de Maio e o final de Junho de 2006 ( ver Gráfico 11 ) .
By the end of November, São Tomé and Principe plunged into a political crisis, and in Guinea Bissau another military coup d'etat toppled the government in April 2012.	Próximo do final do mês de novembro, São Tomé e Príncipe mergulhou em uma crise política e, em Guiné Bissau, outro golpe militar derrubou o governo em abril de 2012.
1264) November 13 Albert the Degenerate, Landgrave of Thuringia November 29 King Philip IV of France (b.	20 de abril Papa Clemente V. 29 de novembro rei Filipe IV de França (n. 1268).
Snow cover usually lies from mid November to the end of March, with the frost free period lasting 180 days on average, but surpassing 200 days in recent years.	Geralmente neva entre meados de novembro até o final de março, com um período livre de geadas médio de 180 dias ao ano, mas superando os 200 dias nos últimos anos.
Interval from end of computation period to end of maintenance period .	Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .
To this end , an Intergovernmental Conference ( IGC ) on EMU was convened , which opened in November 1990 in parallel with the IGC on European Political Union .	Para este fim , foi convocada uma Conferência Intergovernamental ( CIG ) sobre a UEM , com início em Novembro de 1990 , em paralelo com a CIG sobre União Política Europeia .
Press release of 3 November 2008	Press release of 3 November 2008
Press release of 26 November 2008	Press release of 26 November 2008
Date of birth 29 November 1956	Data de nascimento 29 de Novembro de 1956
Date of birth 11 November 1952	Data de nascimento 11 de Novembro de 1952
1879) November November 7 Gus Edwards, American songwriter (b.	Literatura Gabriela Mistral Paz Cordell Hull Ligações externas
End of file	Final do ficheiro
End of story.	Fim de papo.
end of period )	fim de período ) 10 8 6
( ) End of period .'	( ) Fim do período .
end of month	fim do mês
end of period	fim de período
It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument .	A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros .
Between September and November 2001 , the euro traded around an average value of JPY 108.95 , before appreciating strongly amid a further deterioration of the economic situation in Japan towards the end of the year .	Entre Setembro e Novembro de 2001 , o euro foi transaccionado a um valor médio de JPY 108.95 , antes de registar uma forte apreciação num contexto de nova deterioração da situação económica do Japão no final do ano .

Exibir esta página em português