Translation of "ended" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Recess ended.
O recreio terminou.
The war ended.
A guerra acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
Love has ended.
O amor acabou.
whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type
De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado
I ended up winning.
Eu acabei vencendo.
The war had ended.
A guerra terminara.
The war had ended.
A guerra tinha acabado.
Tom ended up dead.
Tom terminou morto.
The school year ended.
O ano escolar acabou.
Fadil ended the relationship.
Fadil terminou o relacionamento.
And then it ended.
E então ele terminou.
Well, that just ended communication.
Bem, isso acabava com a comunicação.
We preferred open ended questions.
Optamos por questões abertas.
The Greek invasions ended that.
As invasões gregas acabaram com isso.
The war ended in 1954.
A guerra acabou em 1954.
The war ended in 1945.
A guerra terminou em 1945.
His baseball life ended then.
Sua vida no beisebol então se encerrou.
He ended up in jail.
Ele acabou na cadeia.
The party ended at nine.
A festa acabou às nove horas.
Her political career has ended.
Para ela a carreira política terminou.
Dan ended up in jail.
Dan acabou sendo preso.
The party ended at midnight.
A festa terminou à meia noite.
I ended up in jail.
Acabei indo parar na prisão.
Sami's affair ended months ago.
O caso de Sami acabou meses atrás.
The Kingdom ended in 1918.
O reino foi dissolvido em 1918.
The game ended 1 1.
Policial Ah, não.
How his fury has ended!
Ligações externas
This marriage ended in 1956.
Esse casamento acabou em 1956.
This marriage ended in 1986.
Esse casamento acabou em 1981.
This ended in the 1990s.
Foi fundado em 1749.
The season ended in disappointment as Real Madrid yet again ended the season without a trophy.
Foi campeão espanhol com o Real naquela temporada, mas como reserva.
She ended up underneath the car.
Ela acabou embaixo do carro.
And I ended up on top.
E eu acabei no topo.
We know how that plan ended.
Sabe se como esse plano terminou.
They ended up sleeping for hours.
Eles acabaram por dormir por horas.
Some ended up in the bathroom.
Alguns foram parar no banheiro.
She ended up raising two teachers.
Acabou formando duas professoras.
The holiday ended all too soon.
O feriado terminou tão rapidamente.
The argument ended in a fight.
A discussão terminou em briga.
The meeting ended earlier than usual.
A reunião terminou mais cedo do que de costume.
The play ended all too soon.
A peça terminou tão de repente.
The match ended in a draw.
O jogo acabou em empate.
The match ended in a draw.
O jogo acabou empatado.
World War II ended in 1945.
A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945.