Translation of "ended in" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The war ended in 1954. | A guerra acabou em 1954. |
| The war ended in 1945. | A guerra terminou em 1945. |
| He ended up in jail. | Ele acabou na cadeia. |
| Dan ended up in jail. | Dan acabou sendo preso. |
| I ended up in jail. | Acabei indo parar na prisão. |
| The Kingdom ended in 1918. | O reino foi dissolvido em 1918. |
| This marriage ended in 1956. | Esse casamento acabou em 1956. |
| This marriage ended in 1986. | Esse casamento acabou em 1981. |
| This ended in the 1990s. | Foi fundado em 1749. |
| The marriage ended in divorce in 1982. | O casal divorciou se em 1982. |
| The marriage ended in divorce in 1992. | O casamento terminou em 1992, com um divórcio. |
| Some ended up in the bathroom. | Alguns foram parar no banheiro. |
| The argument ended in a fight. | A discussão terminou em briga. |
| The match ended in a draw. | O jogo acabou em empate. |
| The match ended in a draw. | O jogo acabou empatado. |
| World War II ended in 1945. | A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. |
| World War Two ended in 1945. | A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. |
| Tom has ended up in jail. | O Tom terminou na cadeia. |
| The residential system ended in 1959. | O sistema Residencial terminou em 1959. |
| The attack ended in utter failure. | O ataque foi suicida. |
| The show ended in June 2008. | Ligações externas |
| Roca's second term ended in 1904. | Primeira e segunda presidências de Roca. |
| The season ended in disappointment as Real Madrid yet again ended the season without a trophy. | Foi campeão espanhol com o Real naquela temporada, mas como reserva. |
| Recess ended. | O recreio terminou. |
| I ended up in physics by accident. | Eu acabei estudando física por acaso. |
| So, the match was ended in between. | Então, a partida terminou no meio do jogo. |
| Their argument eventually ended in a draw. | Seus argumentos eventualmente terminararam empatados. |
| Sami's first trial ended in a deadlock. | O primeiro julgamento de Sami terminou em um impasse. |
| However, the pregnancy ended in a miscarriage. | Entretanto, a gravidez terminou em aborto. |
| In August 2006, they ended their engagement. | O noivado, entretanto, terminou em agosto de 2006. |
| They ended their relationship in October 2011. | Eles terminaram o relacionamento em outubro de 2011. |
| In the west, the line ended in Barra Funda. | No sentido oeste, a linha terminou na Barra Funda. |
| The war ended. | A guerra acabou. |
| The meeting ended. | A reunião acabou. |
| Love has ended. | O amor acabou. |
| OK, so I ended up in Louisville, Kentucky. | Ok, então eu acabei em Louisville, Kentucky. |
| Eleven people ended up dying in the fire. | Onze pessoas acabaram mortas no incêndio. |
| And hence they ended up in an orphanage. | E logo acabaram em um orfanato. |
| So I ended up in places like this. | Então acabei indo para lugares como esse. |
| The student ended up sleeping in the classroom. | O aluno acabou dormindo na sala de aula. |
| The game ended in a free for all. | O jogo terminou numa briga generalizada. |
| The affair ended with Irene's death in 1956. | O caso terminou com a morte de Irene, em 1956. |
| whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type | De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado |
| He got traded a couple of times, he ended up in the Minors for most of his career, and he actually ended up in management. He ended up as a General Manager of the Oakland A's. | Ele foi negociado duas vezes, e acabou nas categorias inferiores a maior parte da sua carreira e na verdade terminou no gerenciamento. Ele terminou como um Gerente Geral dos Oakland A' s. |
| And I ended up in a town called Frackville. | Acabei chegando em uma vila chamada Frackville. |
