Translation of "endorse a candidate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And, with Rowhani s surprising first round victory and Khamenei s refusal to endorse either candidate both IRGC factions lost. | E, com a surpreendente vitória de Rohani na primeira volta e a recusa de Khamenei em apoiar qualquer candidato ambas as facções do EGRI perderam. |
| Likewise, he has been unable to get Republican Vice Presidential candidate Paul Ryan to endorse his own Medicare cost control proposals. | Do mesmo modo, não tem sido capaz de fazer com que o candidato Republicano a Vice Presidente Paul Ryan apoie as suas próprias propostas de controlo de custos no Medicare. |
| Endorse this check. | Endosse este cheque. |
| I will endorse it. | Eu apoiarei. |
| Please endorse this check. | Endosse este cheque, por favor. |
| If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race. | Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores. |
| I would urge you to endorse this. | Solicito a sua votação favorável. |
| Not all Mozart scholars endorse this view, however. | Nem todos os estudiosos de Mozart subscrever esta opinião, no entanto. |
| The students who organized the protest endorse this position. | Os estudantes que organizaram a manifestação endossam essa posição. |
| Tom is a candidate. | Tom é um candidato. |
| T al cooperation between potential candidate and candidate countries. | O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos. |
| As a result, each voter votes for any candidate they prefer more than the leading candidate, and also vote for the leading candidate if they prefer that candidate more than the expected runner up. | Além disso, se esse eleitor aprova mais do que um candidato, não tem forma de exprimir a preferência por um deles. |
| Candidate countries | Países candidatos |
| Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries | Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos |
| He officially announced himself as a candidate. | Ele anunciou oficialmente sua candidatura. |
| In relation to legal certainty, I endorse the point made by Mrs Thyssen. | No que se refere à segurança jurídica, subscrevo a opinião da senhora deputada Thyssen. |
| Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective. | Na realidade, qualquer união política apoiada hoje pelo Eurogrupo seria disciplinadora e pouco eficaz. |
| The liberal establishment, fearing a Soviet style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini. | O governo liberal, temendo uma revolução socialista, começou a endossar o pequeno Partido Nacional Fascista, liderada por Benito Mussolini. |
| They refused to treat him as a serious candidate. | Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato. |
| No one expected him to be a candidate again. | Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente. |
| Human herpes viruses are a candidate group of viruses. | Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM. |
| Who's the next candidate? | Quem é o próximo candidato? |
| However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more. | Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato. |
| Tshering Tobgay informs that according to the constitution of the country voters have the right to accept or reject a candidate through vote even if that candidate is the only candidate in that constituency. | Tshering Tobgay informa que, de acordo com a constituição do País, os eleitores têm o direito de votar para confirmar ou rejeitar um candidato ainda que ele seja o único na disputa em determinado distrito eleitoral. |
| It has a world heritage candidate (Okinoshima) at Munakata Shrine. | Tem o Okinoshima de um candidato de herança mundial no território de Deus de Santuário de Munakata. |
| That candidate deserves our support. | Esse candidato merece o nosso apoio. |
| And each possible rule, in a sense, corresponds to a candidate universe. | E cada possível regra, de um jeito, corresponde a um universo candidato. |
| As a candidate you should meet a number of conditions of admission | As a candidate you should meet a number of conditions of admission |
| Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession . | As acções de sensibilização constituíram uma prioridade para os países candidatos antes da adesão . |
| Delgado presented himself as a candidate and the campaign was vicious. | A PIDE foi incumbida de o raptar além fronteiras. |
| Lech Wałęsa, a Solidarity candidate, eventually won the presidency in 1990. | Lech Wałęsa, um candidato do Solidariedade, venceu as eleições presidenciais em 1990. |
| Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected. | Em 1794 foi nomeado embaixador na França pelo presidente George Washington. |
| In 1946 Malenkov was named a candidate member of the Politburo. | Malenkov foi indicado para o Politburo, mas só entrou para o órgão em 1946. |
| Ghosn has been hailed as a potential presidential candidate in Lebanon. | Ghosn tem sido considerado como um potencial candidato presidencial no Líbano. |
| I do realise that this is only a small step towards increased transport safety, but I would ask you to endorse this report. | Igualmente consciente de que este é apenas de um pequeno passo com vista a uma maior segurança no transporte, solicito a vossa aprovação para o presente relatório. |
| As a result , regulations and decisions adopted by the Commission to endorse draft technical standards will fall under one of these two categories . | Consequente mente , os regulamentos e decisões adoptados pela Comissão para aprovação dos projectos de normas técnicas incluir se ão numa destas categorias . |
| we do not endorse the paradigm that lies behind the dizzying instantaneity and self reference of digital gadgets. | não subscrevemos o paradigma que está por detrás da instantaneidade vertiginosa e auto referente dos gadgets digitais. |
| The Senate published the proposal on its website, where people have until September 2017 to endorse the text. | O Senado publicou a proposta em seu site, onde as pessoas têm até setembro de 2017 para se subscreverem. |
| And you shred the candidate list. | E rasga a lista de candidatos. |
| 2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES | BCE Relatório Anual 2004 |
| In this way, I A reinforces the guidance that the EU provides to the candidate and potential candidate countries on the priorities they should be pursuing. | O IPA reforça, assim, as orientações dadas pela UE aos países candidatos e potenciais candidatos sobre as prioridades que devem adoptar. |
| Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections | Direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais |
| Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections | Direito de eleger e de ser eleito nas eleições para o Parlamento Europeu |
| Turkey currently has the status of a candidate country for EU accession . | A Turquia tem actualmente o estatuto de país candidato à adesão à UE 7 . |
| Montenegro also is a candidate for joining the European Union and NATO. | Atualmente, Montenegro está em pré negociação para integrar a União Europeia. |
Related searches : Endorse Candidate - Endorse A Draft - Endorse A Plan - Endorse A Declaration - Endorse A Proposal - Endorse A Check - Endorse A Brand - Endorse A Bill - Endorse A Project - Endorse A Report - Endorse A Strategy - Evaluate A Candidate
