Translation of "endures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| After that, Holden sees the Christmas show at Radio City Music Hall, endures a film, and gets very drunk. | Holden passa o total de três dias na cidade e seu tempo é largamente caracterizado por grande bebedeira e solidão. |
| At the same time, the Coens stress that the labyrinth of deception and difficulty Barton endures is not based on their own experience. | Ao mesmo tempo, os Coen enfatizam que o labirinto de decepções e dificuldades que Barton suporta não é baseado em suas próprias experiências. |
| Polygraph lie detector machines measure the physiological stress a subject endures in a number of measures while he she gives statements or answers questions. | Polígrafos são máquinas de detecção de mentiras que medem o estresse fisiológico que um entrevistado sente em várias medidas enquanto dá declarações ou responde perguntas. |
| The name, Menes , means He who endures , which, Edwards (1971) suggests, may have been coined as a mere descriptive epithet denoting a semi legendary hero ... whose name had been lost . | O nome, Menés, significa Aquele que persevera , que, Edwards (1971) sugere, pode ter sido cunhado como um mero epíteto descritivo denotando um semi legendário herói ... cujo nome havia sido perdido . |
| In the last few weeks we ve suffered the rigors of the nocturnal crackdown our neighborhood endures, the constant fear of what could happen during attacks by strangers on motorcycles or on foot. | Nas últimas semanas, sofremos os rigores das medidas repressivas noturnas que nossa vizinhança suporta, o medo constante do que pode acontecer durante os ataques feitos por estranhos em motocicletas, ou a pé explosões sem explicação o som de rajadas de balas perdidas... |
| This would seem to indicate a young and active surface based on estimates of the frequency of cometary bombardment that Europa probably endures, the surface is about 20 to 180 million years old. | Isto parece indicar que se trata de uma superfície jovem e ativa baseado em estimativas de bombardeamentos por cometas, Europa provavelmente tem uma superfície que não tem mais de 30 milhões de anos. |
| Its strength is that it has preserved an idea of itself as one land embracing many a country that endures differences of caste, creed, color, culture, conviction, costume, and custom, yet still rallies around a democratic consensus. | A sua força deve se ao facto de ter preservado a ideia de ser uma terra que abrange tantas outras um país que suporta diferenças de castas, credos, cores, culturas, crenças, vestuários e costumes e, ainda assim, comícios em torno de um consenso democrático. |
| From this, various theories on the nature of the building (a funerary booth or a shrine), the meaning of the word mn (a name or the verb endures ) and the relationship between Hor Aha and Menes (as one person or as successive pharaohs) have arisen. | Disto, várias teorias sobre a natureza do edifício (uma cabine funerária ou um santuário), o significado da palavra mn (um nome ou um verbo perdura) e a relação entre Hórus Aha e Menés (como uma pessoa ou um faraó sucessor) tem surgido. |
