Translation of "energy import dependency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dependency - translation :

Energy - translation :

Import - translation :

Keywords : Dependência Dependente Barbitúricos Química Vício Energética Energias Energia Negativa Energia Importação Importar Importações Importado Exportação

Examples (External sources, not reviewed)

What is today completely impossible get rid of our dependency on fossil energy.	O que é completamente impossível hoje livrar se da dependência em energa fóssil.
Amid rebounding oil prices , energy import prices supported the stabilisation in import values in the second half of the year .	Num contexto de recuperação dos preços do petróleo , os preços das importações de bens energéticos suportaram a estabilização dos valores das importações no segundo semestre .
The dependency that modern societies have on the energy matrix goes far beyond use in motor vehicles.	A dependência que as sociedades modernas têm dessa matriz energética vai muito além do uso que se faz dela nos veículos.
China, with its growing energy dependency on the Gulf states, will have to weigh that factor carefully at the negotiating table.	A China, com a sua crescente dependência energética dos estados de Golfo, terá que pesar cuidadosamente esse factor à mesa das negociações.
In particular , the developments in non energy industrial goods prices indicated a limited pass through from import prices in 2000 .	Em particular , a evolução dos preços dos produtos industriais não energéticos indicou uma transmissão limitada dos preços das importações em 2000 .
Pascual projected that the US will be able to import all of its energy needs from within the Americas by 2030.	Pascual projectou que os EUA estarão aptos a importar todas as necessidades energéticas do país, a partir do continente americano, por volta de 2030.
CVS Import	CVS Importar Projecto
CVS Import	CVS Importar
Import Project	Importar o Projecto
Import project	Importar projecto
Import Snippets	Importar Excertos
Import Key	Importar Chave
Import Menu	O Menu Importar
Import prices	Preços das importações
It also reflects the assumption of lower energy price inflation and of a lower rate of change in import prices in 2006 .	Reflecte também o pressuposto de uma inflação dos preços dos produtos energéticos e de uma taxa de variação mais baixa dos preços das importações em 2006 .
In addition, the lower energy import bill will cause America s trade deficit to narrow and its balance of payments position to improve.	Além disso, uma menor factura na importação energética fará com que o défice comercial dos EUA diminua e que a situação da sua balança de pagamentos melhore.
On the imports side , the strong rise in import values of goods in 2005 was mostly accounted for by the robust growth in import values of energy products , largely reflecting the rise in the price of oil .	Do lado das importações , o forte aumento dos valores das importações de bens em 2005 resultou , principalmente , do crescimento robusto dos valores das importações de produtos energéticos , reflectindo largamente o aumento do preço do petróleo .
Project Import Wizard	Assistente Importação Projecto
Project Import Assistant	Assistente de Importação de Projecto
Project to Import	Projecto a Importar
Import from folder	Importar da pasta
KMail Import Wizard	Assistente de Importação de KMail
The Import Menu	O Menu Importar
Import Media Browse	Importar Navegação Multimédia
Import Add camera	Importar Adicionar uma Câmara
Import Add Folders...	Importar Adicionar Pastas...
Import Scan Images...	Importar Digitalizar as Imagens...
Import Screen Shot...	Importar Captura do Ecrã...
Import price deflator	Deflator dos preços das importações
import price deflator	deflator dos preços das importações
The islands remained a dependency of Jamaica until 1959.	As ilhas continuaram dependentes da Jamaica até 1959.
In addition to securing energy supplies, the deal would help Turkey to overcome its chronic current account deficit roughly 70 of the country s 84 billion trade deficit is due to the import bill for energy supplies.	Além de assegurar o fornecimento de energia, o acordo ajudaria a Turquia a ultrapassar o seu crónico défice da balança de transacções correntes cerca de 70 dos 84 mil milhões de dólares de défice comercial do país devem se à factura das importações energéticas.
Import an existing project	Importar um projecto existente
tariff treatment , on import	tratamento pautal , na importação
Albania was an Italian protectorate and dependency from 1939 to 1943.	A Albânia foi um protetorado e dependência italiana entre 1939 e 1943.
Import from version control system	Importar de um sistema de controlo de versões
Import snippets to the database	Importar excertos para a base de dados
Ctrl I Import Add Images...	Ctrl I Importar Adicionar Imagens...
labour costs and import prices .	unitários do trabalho e os preços das importações .
labour costs and import prices .	custos unitários de trabalho e os preços das importações .
labour costs and import prices .	tores que influenciam os custos unitários do trabalho e os preços das importações .
We import coffee from Brazil.	Nós importamos café do Brasil.
We import coffee from Brazil.	Importamos café do Brasil.
We import tea from India.	Importamos chá da Índia.
In 2005 , the rate of increase in the non energy component is projected to decline , reflecting a reduction in domestic cost pressures and limited increases in import prices .	Para 2005 , projecta se uma descida da taxa de crescimento da componente não energética , reflectindo uma diminuição das pressões geradas pelos custos internos e aumentos limitados dos preços das importações .

Exibir esta página em português