Translation of "energy law" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Energy Law Act of 10 April 1997, arts. | limite o número de investimentos abrangidos ou de prestadores de serviços, quer sob a forma de quotas numéricas, monopólios, prestadores exclusivos de serviços, quer com base num exame das necessidades económicas ou |
First law of thermodynamics The first law of thermodynamics asserts that energy (but not necessarily thermodynamic free energy) is always conserved and that heat flow is a form of energy transfer. | Por isso a natureza selecionou mecanismos mais controlados, que incluem a transferência da energia química da glicose para moléculas tipo ATP (adenosina trifosfato) antes de seu uso final. |
climate change,economics,energy,environment,green,law,nuclear weapons,politics | climate change,economics,energy,environment,green,law,nuclear weapons,politics |
Implement the new ( third energy package ) law on natural gas | Adotar e executar um plano de ação para aumentar a quota das fontes de energia renováveis no consumo bruto total de energia para 17 até 2020 |
In Serbia adopt the Energy Law and establish the independent Energy Regulatory Agency, continue environmental audits on energy plants and address worst polluters. | Na Sérvia adoptar a lei da energia e estabelecer um organismo regulador da energia independente, prosseguir as auditorias ambientais nas centrais energéticas e tomar medidas contra os piores poluidores. |
Adopt a new Energy Law in a transparent and inclusive manner. | Desenvolver infraestruturas economicamente importantes, nomeadamente através da continuação da execução de projetos de desenvolvimento da rede RTE T indicativa alargada. |
One important natural law in the context of renewable energy sources is indubitably the low energy density of solar energy and its use on earth. | Sanz Fernández (S). (ES) Senhor presidente, o Grupo socialista é favorável ao projecto de resolução e ao relatório elaborado pela Comissão de Energia no sentido de incentivar a utilização, na Comunidade, de fontes de energia renováveis alternativas ao carvão, petróleo e gás e à energia nuclear. |
The following activities are subject to licensing under the Energy Law Act | Reserva II PT 21 |
The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems. | A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia. |
This led to the law of conservation of energy, which led to the development of the first law of thermodynamics. | Isso direcionou para a teoria da conservação da energia (a Primeira Lei da Termodinâmica). |
In Serbia Fully implement the Energy Law also ensuring a smooth functioning of the independent Energy Regulatory Agency continue environmental audits on energy plants and address the worst polluters. | Na Sérvia Aplicar integralmente a lei sobre a energia e garantir o bom funcionamento da agência independente de regulação do sector da energia. Prosseguir as auditorias das unidades de produção de energia e adoptar medidas concretas relativamente aos principais poluidores. |
Amend the Energy Law establishing the transmission system operator and addressing the public service obligations. | Modificar a lei da energia para criar o operador do sistema de transmissão e abordar as obrigações de serviço público. |
Law of Conservation of Muons , Columbia University, University of California Berkeley, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (Feb. 1961). | Law of Conservation of Muons , Universidade de Columbia, Universidade da California Berkeley, Departamento de Energia dos Estados Unidos (através de seu antecessor da agência de Comissão de Energia Atômica), (Feb. 1961). |
Bring into line the Law on energy efficiency in buildings and establish appropriate support mechanisms for energy efficiency measures in both public buildings and households. | No domínio da mobilidade e dos contactos entre as populações |
Implement the new ( third energy package ) law on electricity by undertaking the necessary actions prescribed by the law and by adopting the necessary secondary legislation | Tomar medidas para dar cumprimento ao(s) Regulamento(s) Segurança do Aprovisionamento. |
Bring into line the Law on energy efficiency in buildings and establish appropriate and transparent support mechanisms for energy efficiency measures in both public buildings and households | As Partes colaborarão para assegurar a continuação da aplicação da legislação da UE indicada nos anexos do Acordo de Associação e para apoiar a República da Moldávia. |
In creating hydrogen, we lose energy, and thatâ s not pessimism, thatâ s the law. | Na criação do hidrogênio, perdemos energia e isto não é pessimismo, é a lei. |
Adopt a new Energy Efficiency Law in compliance with Directive 2012 27 EU and continue extending labelling on the consumption of energy and other resources to new products | Aplicar as reformas necessárias para que a República da Moldávia possa ser o mais rapidamente possível retirada da lista negra do Memorando de Entendimento de Paris |
The first law for open systems is given by formula_29where formula_30 is the average internal energy entering the system and formula_31 is the average internal energy leaving the system. | A título ilustrativo a energia interna para o sistema em questão expressa se como formula_28A equação anterior pode facilmente ser reescrita a fim de tornar se similar à encontrada em outros artigos da wikipédia. |
And so the natural question is I just told you the law of conservation of energy, but if you look at this example, all the potential energy just disappeared. | Vamos ver. |
Stated in modern terms, they are as follows Lavoisier and Laplace s law (1780) The energy change accompanying any transformation is equal and opposite to energy change accompanying the reverse process. | Estabelecida em termos modernos, eles são os seguintes Leis de Lavoisier e Laplace (1780) A transferência de energia acompanhando qualquer transformação é igual e oposta a transferência de energia acompanhando o processo reverso. |
Renewable Energy, Energy Efficiency, Energy Security | Adaptação às Alterações Climáticas e Atenuação dos seus Efeitos |
Renewable Energy, Energy Efficiency, Energy Security | Ambiente e ecossistemas |
That's what we essentially just proved just using the law of conservation of energy, and everything we know about work. | Foi isto o que acabamos de provar utilizando a lei da conservação da energia, e tudo o que sabemos sobre trabalho. |
It is due to this structure that the energy tax rebate law is designed in the form of a rebate. | Devido a esta estrutura, a lei relativa à redução da taxa sobre a energia foi concebida sob a forma de um reembolso. |
The Community's energy objectives, energy production, energy consumption and energy saving | Objectivos energéticos da Comunidade, produção, consumo e poupança de energia As políticas energéticas dos Estadosmembros deveriam hoje estar sobretudo orientadas para a concretização dos ambiciosos objectivos energéticos estabelecidos pela Comunidade para 19954. |
In Mali, in conjunction with ADEME, the energy giant has created a Society for Decentralized Services (SDS), with the aim of offering energy services to be supported by a local law firm. | No Mali, acompanhada pela Ademe (agência francesa para o meio ambiente e gerenciamento de energia), a gigante da energia criou uma Sociedade de Serviços Decentralizados(SSD), que visa propor serviços energéticos sob a responsabilidade de uma empresa de advocacia local. |
The energy conservation law is a consequence of the shift symmetry of time energy conservation is implied by the empirical fact that the laws of physics do not change with time itself. | A lei de conservação de energia é consequência da simetria do tempo nos fenômenos físicos a conservação de energia é comprovada através do fato empírico de que as leis da física não se modificam com o tempo. |
Local authorities, public law bodies or associations of public law bodies or State undertakings, supplying energy to other undertakings, operating an energy supply network or having power of disposal to an energy supply network by virtue of ownership pursuant to Article 3(18) of the Gesetz über die Elektrizitäts und Gasversorgung (Energiewirtschaftsgesetz) of 24 April 1998, as last amended on 9 December 2006. | Produtos hortícolas, frutas, cascas de frutas e outras partes comestíveis de plantas, conservados em açúcar (passados por calda, glaceados ou cristalizados), de teor de açúcares 13 , em peso exceto cerejas, gengibre, goiabas, mangas, mangostões, papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas, pitaiaiás, cocos, castanha de caju, castanha do brasil, nozes de areca (ou de bétel), de cola e de macadâmia . |
Anyone who looks at these facts of the law of nature and still tries to persuade people that alternative, renewable energy sources are a substitute for nuclear energy is telling a scientific untruth. | Senhoras e Senhores deputados! Na minha qualidade de por tavoz do grupo dos Democratas Europeus desejaria salientar que a proposta que originou o relatório que estamos a examinar, segundo diz a comunicação da Comissão ao Conselho, constitui um aspecto de entre os novos objectivos energéticos comunitários que já ti vemos ocasião de aprovar, se me é permitido dizê lo, sem entusiasmo excessivo. |
Integrated energy market Ensure harmonisation of the regulatory environment for energy and the establishment of a single State regulatory body, including the implementation of the law on the formation of ISO and TRANSCO. | Mercado integrado da energia Assegurar a harmonização do ambiente regulamentar em matéria de energia e o estabelecimento de um organismo único de regulação a nível do Estado, incluindo a aplicação da lei relativa à formação de ISO e TRANSCO. |
A consequence of the law of conservation of energy is that a perpetual motion machine of the first kind cannot exist. | Deve se ter atenção com o princípio de conservação da energia no que se refere ao escopo de sua aplicação. |
Law 56 2012 on special powers in companies operating in the field of defence and national security, energy, transport and communications | uma instituição financeira regulada a nível federal constituída ao abrigo do Bank Act, o Insurance Companies Act ou o Trust and Loan Companies Act que, na altura da entrada em vigor do presente Acordo seja uma instituição financeira de participação múltipla 3 por necessidade, nomeadamente em razão da sua designação como instituição financeira de importância sistémica a nível interno. |
Energy is subject to a strict global conservation law that is, whenever one measures (or calculates) the total energy of a system of particles whose interactions do not depend explicitly on time, it is found that the total energy of the system always remains constant. | Análise detalhada deste sistema leva nos diretamente ao conceito de energia potencial elétrica já previamente considerado neste artigo e a uma área de estudos específica dentro da física a análise de circuitos, esta sempre presente mesmo nos piores cursos de eletrônica. |
alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
Energy out over energy in. | Energia produzida sobre energia necessária para produzir aquela energia. |
Energy efficiency and energy savings | Qualidade do ar |
Energy security and energy efficiency | Intensificar os esforços em matéria de aplicação da legislação da UE no domínio da aviação, a fim de tirar pleno partido do Acordo sobre o Espaço de Aviação Comum entre a UE e a República da Moldávia. |
Energy security and energy efficiency | Concluir a estratégia de desenvolvimento hipocarbónico. |
Solar energy, ocean thermal energy conversion, geothermal energy, bloom energy, wave energy, bio energy, bio fuels, biomass, tidal power, wind power, compressed natural gas, nuclear power generator, | Energia solar, conversão de energia térmica do oceano, energia geotérmica, energia da flor, energia das ondas, bio energia, bio combustíveis, biomassa, energia das marés, energia eólica, gás natural comprimido, gerador de energia nuclear, |
For this purpose, the Republic of Moldova will adopt a new Energy Law in a transparent and inclusive manner, and implement all the recommendations of the review of ANRE carried out by the Energy Community Secretariat | Ajustar a lei sobre eficiência energética nos edifícios e criar mecanismos de apoio adequados e transparentes para as medidas de eficiência energética, tanto nos edifícios públicos como nos residenciais |
In particular, the Austrian Industry Association presented its written comments on the energy tax rebate for 2002 on 12 August, i.e. before the publication of Law 71 2003 extending the duration of the energy tax rebate. | A Associação Industrial Austríaca transmitiu, em 12 de Agosto, as suas observações sobre o regime de redução da taxa sobre a energia de 2002, ou seja, antes da promulgação da Lei n.o 71 2003 sobre a extensão do período de aplicação do referido regime. |
The general formulation of the first law (i.e., conservation of energy) is valid even in situations in which the system is not homogeneous. | Nos organismo biológicos a energia química pode ser diretamente transformada em energia cinética (nos músculos) ou térmica, sendo esta de grande importância para os organismos homeotérmicos. |
alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
alternative energy,culture,economics,energy,technology | alternative energy,culture,economics,energy,technology |
Related searches : Energy Industry Law - Energy Economy Law - Renewable Energy Law - Energy Conservation Law - Law Of Conservation Of Energy - Law - Energy Saver - Energy Rate - Activation Energy - Energy Gap - Energy Tax - Boost Energy - Active Energy