Translation of "engaging clients" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | As pessoas gastaram mais tempo em suas refeições, relacionando se umas com as outras em suas refeições. |
| That's engaging in the wrong debate. | Estamos isto é entrar no debate errado, |
| Why are they engaging with cyberspace? | Por que eles estão lidando com o ciber espaço? |
| The clients decided. | Os clientes decidiram. |
| I'm losing clients. | Estou perdendo clientes. |
| And we started engaging the medical community. | E começamos a engajar a comunidade médica. |
| And clients didn't call. | E os clientes não ligavam. |
| Can clients be punished? | Os clientes podem ser punidos? |
| GUI for various VPN clients | GUI para vários clientes VPN |
| The lawyer has many clients. | O advogado tem muitos clientes. |
| I have clients to call. | Tenho alguns clientes para ligar. |
| I think engaging mycelium can help save the world. | Eu acho que se empenharmos o micélio podemos ajudar a salvar o mundo |
| Trying to change them by engaging in male circumcision. | Tentando mudá las, através de engajamento em circuncisão masculina. |
| Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. | Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias. |
| We do them for our clients. | Nós as fazemos para nossos clientes. |
| Many of Tom's clients are millionaires. | Muitos dos clientes de Tom são milionários. |
| Unauthorized clients gaining access to resources. | Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados. |
| c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities | c ) A interdição temporária ou permanente do exercício de actividades comerciais |
| The kids are reading and seriously engaging with the stories! | As crianças estão lendo e seriamente envolvidas com as histórias. |
| It was engaging a Portuguese force of approximately 60,000 soldiers. | Estava engajada no conflito contra a FRELIMO uma força portuguesa de aproximadamente 60 mil soldados. |
| Here little clients are treated like royalty. | Os menorzinhos são cuidados como reis aqui. |
| Execution of orders on behalf of clients . | Execução de ordens por conta de clientes . |
| The clients are powerful, says one interviewee. | Os clientes são poderosos , conta um entrevistado. |
| So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning. | Portanto o ato de se engajar e criar imagens interativas enriquece o significado. |
| And then there's the community outreach, engaging women in their communities. | E então há uma comunidade de divulgação, engajando mulheres em suas comunidades. |
| and ( iii ) engaging in business activities other than issuing e money . | e iii ) actividades económicas diferentes da emissão de moeda electrónica . |
| Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists . | Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists . |
| Their clients aren't happy, and people go hungry. | Seus clientes não ficam satisfeitos e as pessoas ficam com fome. |
| Our clients are the most important to us. | Nossos clientes são para nós o mais importante. |
| He turned face again by engaging in a rivalry with John Cena. | Ele se tornou novamente um mocinho ao ao começar uma rivalidade com John Cena. |
| This utility is usually an integrated web server that is accessible to wired and wireless LAN clients and often optionally to WAN clients. | Este utilitário é geralmente um servidor web integrado que serve páginas para clientes da rede cabeada e sem fio da LAN e opcionalmente para clientes da WAN. |
| Events JMS (Java Message Service) is used to send messages from beans to clients, to let clients receive asynchronous messages from these beans. | Message Driven Beans Processa mensagens de modo assíncrono entre os ejb's e cuja API de mensagens é Java Message Service (JMS). |
| I can take a BMW when I'm seeing clients. | Posso pegar uma BMW quando estou me encontrando com clientes. |
| Investment funds holding securities on behalf of their clients . | os fundos de investimento que detêm 66 |
| And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi. | E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi. |
| Say God, and leave them to the sport of engaging in vain discourse. | Dize lhes, em seguida Deus! E deixa os, então, entregues às suas cismas. |
| And when the girls started engaging him, he was very hostile towards them. | E quando as meninas começaram a questioná lo, ele foi muito hostil com elas. |
| Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there. | Especialmente quando estão de ponta cabeça. Você está ativando esse programa de reconhecimento de rostos aqui. |
| So I'm afraid we've been engaging a little bit in the wrong debate. | Temo que vocês se engajaram um pouco no debate errado. |
| CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation. | CA Boone, de fato, realmente agradeço sua vinda aqui, sua participação nesta conversa. |
| So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning. | Portanto, o ato de se engajar e olhar a imagem cria o sentido. |
| And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that. | E eu acho que essa é a questão, sabe. É o e agora que a maioria dos clientes que contrata arquitetos a maioria dos clientes não estão contratando arquitetos por isso. |
| Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco. |
| Marketing communications , or information contained therein , addressed to clients or potential clients , shall be identified as such , and shall be fair , clear and not misleading . | O material publicitário ou as informações nele contidas , dirigido aos clientes ou clientes potenciais , deve ser identificado como tal , ser correcto , claro e não induzir em erro . |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
