Translation of "engine cold start" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Main engine start, and liftoff. | Acionamento do motor principal. E decolar. |
| How can I start the engine? | Como posso dar partida no motor? |
| Tell me how to start the engine. | Me diz como ligar o motor. |
| Choke When the engine is cold, fuel vaporizes less readily and tends to condense on the walls of the intake manifold, starving the cylinders of fuel and making the engine difficult to start thus, a richer mixture (more fuel to air) is required to start and run the engine until it warms up. | A borboleta (instalada na base do carburador) que é ligada directamente ao pedal do acelerador dosa de acordo com sua abertura a quantidade de mistura que o motor precisa aspirar, quando acionada, uma bomba injeta uma quantidade de combustível da cuba diretamente pelo difusor para a aceleração rápida. |
| My car didn't start because of the cold. | Meu carro não pegou por causa do frio. |
| My car didn't start because of the cold. | Meu carro não pegou devido ao frio. |
| Cold Tone start subtle and replicate printing on a cold tone black white paper such as a bromide enlarging paper. | Tons Frios começa subtil e replica a impressão num papel de tons frios a preto branco, como um papel de ampliação de brometo. |
| Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start. | Algumas vezes, quando está muito frio, eu não consigo fazer meu carro pegar. |
| The engine was not ready for the start of the 1985 season, so the team converted their M185 chassis to accept a Cosworth DFV engine for the first two races. | O primeiro carro da nova equipe começou com os velhos motores Ford Cosworth DFV V8, já que os propulsores da Motori Moderni não estavam preparados. |
| The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here. | Esta máquina funciona assim, quando o sol sai a máquina vai ligar e você terá eletricidade daqui |
| The maximum theoretical efficiency of a heat engine (which no engine ever attains) is equal to the temperature difference between the hot and cold ends divided by the temperature at the hot end, all expressed in absolute temperature or kelvins. | A eficiência teórica máxima de uma máquina térmica é igual à diferença de temperatura entre as extremidades quentes e frias, dividida pela temperatura na extremidade quente, todas expressas em graus Kelvin, ou a temperatura absoluta. |
| Another type of engine is the hot air engine. | Outro tipo de mecanismo é o motor de ar quente |
| Wonderful engine. | Motor maravilhoso. |
| SLUDGE Engine | Motor SLUDGE |
| But anger as an engine in an engine is powerful. | Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. |
| The Normandy landings also heralded the start of the race for Europe between the Soviet forces and the Western powers, which some historians consider to be the start of the Cold War. | Os desembarques da Normandia também marcaram o início da corrida para a Europa entre as forças soviéticas e as potências ocidentais, que alguns historiadores consideram o início da Guerra Fria. |
| Cold War or no Cold War. | Paz e Guerra entre as Nações. |
| It is this engine (the Otto Silent Engine), and not the Otto Langen engine, to which the Otto cycle refers. | Construiu seu primeiro motor a gás em 1861 e formou uma sociedade com o industrial alemão Eugen Langen. |
| Cockpit, propeller, engine. | Cabine, propulsores, hélices. |
| Photorealistic Rendering Engine | Motor de renderização foto realista |
| The engine died. | O motor parou. |
| Winters are mild and usually start sunny, becoming cloudier towards February the occasional cold front brings strong, cooling winds from the north. | O inverno geralmente começa ensolarado e torna se nublado em fevereiro, com a frente fria ocasional trazendo fortes ventos de arrefecimento do norte. |
| Game engine The game engine for Guild Wars was developed by ArenaNet. | Nightfall A segunda expansão da série chama se Guild Wars Nightfall . |
| Exult Ultima 7 Engine | Motor Exult Ultima 7 |
| Set up Mozc engine | Configure motor Mozc |
| That's a heat engine. | Este é um mecanismo de calor. |
| The rocket engine begins. | São acionados os foguetes. |
| Tom started the engine. | Tom ligou o motor. |
| The engine started again. | O motor ligou novamente. |
| The engine started again. | O motor religou. |
| The engine works well. | O motor funciona bem. |
| Turn off the engine. | Desliga o motor. |
| The engine was running. | O motor estava ligado. |
| The engine is overheating. | O motor está superaquecendo. |
| The engine is noisy. | O motor é barulhento. |
| Layla heard an engine. | Leila ouviu um motor. |
| eric.ed.gov, education search engine. | eric.ed.gov, education search engine. |
| This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine. | Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor. |
| Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. | Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. |
| It's cold. | Está frio. |
| I'm cold. | Estou com frio. |
| We're cold. | Estamos com frio. |
| At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version. | Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção. |
| It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold. | Está fazendo frio. Cuidado pra você não ficar resfriado. |
Related searches : Cold Engine - Cold Start - Cold Start Aid - Cold Start Performance - Cold Start Protection - Cold Start Condition - Engine Start Control - Engine Start Switch - Start The Engine - Remote Engine Start - Engine Auto Start