Translation of "englishman" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Englishman - translation :

Keywords : Inglês Inglês Escocês Ingleses Britânico

Examples (External sources, not reviewed)

No, repeated the Englishman.	Não , repetiu o inglês.
No, I am an Englishman.	Não, eu sou inglês.
No, I'm not, replied the Englishman coldly.	Não sou, não , replicou o inglês friamente.
An Englishman would not pronounce it like that.	Um inglês não pronunciaria isso dessa forma.
An Englishman would not pronounce it like that.	Um inglês não pronunciaria isso dessa maneira.
An Englishman would not pronounce it like that.	Um inglês não pronunciaria isso desse jeito.
He is not an American but an Englishman.	Ele não é americano é britânico.
Union interpolates Englishman in New York by Sting.	Union interpola Englishman in New York por Sting.
The match was refereed by Englishman George Reader.	O jogo contou com a arbitragem do inglês George Reader.
How can you tell an Englishman from an American?	Como você pode distinguir um inglês de um norte americano?
Blyth R.H. Blyth was an Englishman who lived in Japan.	Blyth R.H. Blyth foi um inglês que viveu no Japão.
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.	Ao ouvi lo falar Inglês, podia se tomá lo por um inglês.
Adrian IV is the only Englishman to have occupied the papal throne.	Adriano IV foi o único inglês a ocupar a cadeira papal.
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.	Eu pensei que ele era um americano, mas ele acabou por ser um inglês.
A stereotypical Englishman, his cool head and skill with words are his primary weapons.	Um estereótipo inglês, com a cabeça fria e habilidade com as palavras são suas armas principais.
Well, he said, there's nothing to make an Englishman shit faster than the sight of General George Washington.	Bem , ele disse, não há nada melhor para fazer um britânico defecar rápido do que a visão do General George Washington.
He was not clear about his intentions, and the Englishman Robert F. Scott and the Norwegian supporters felt misled.	Estava 600 km distante da expedição rival britânica liderada por Robert Falcon Scott que estabelecera se na Ilha de Ross.
By 1096 no bishopric was held by any Englishman, and English abbots became uncommon, especially in the larger monasteries.	Em 1096, nenhum bispado era ocupado por qualquer inglês, e abades nativos tornaram se incomuns, especialmente nos mosteiros maiores.
The first professional astronomer to support the concept of an infinite Universe was the Englishman Thomas Digges in 1576.	O primeiro astrônomo profissional a apoiar o conceito de um Universo infinito foi o Inglês Thomas Digges em 1576.
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.	Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'.
Another Englishman, Emmanuel Altham, had used the word in a 1628 letter, in which he also claimed the origin was Portuguese.	Outro inglês, Emmanuel Altham, tinha usado a palavra em uma carta de 1628, no qual ele também alegou a origem na língua portuguesa.
During his year in Heidelberg, Maugham met and had a sexual affair with John Ellingham Brooks, an Englishman ten years his senior.	Naquele país conheceu, John Ellingham Brooks, um inglês dez anos mais velho que ele, com quem teve sua primeira experiência sexual.
The modern process is named after its inventor, the Englishman Henry Bessemer, who took out a patent on the process in 1856.	O processo foi nomeado em homenagem ao seu inventor, Henry Bessemer, que registrou uma patente do mesmo em 1855.
Sasanach , the Irish word for an Englishman, has the same derivation, as do the words used in Welsh to describe the English people ( Saeson , sing.	Sasanach , a palavra irlandesa para um indivíduo inglês, tem a mesma origem,assim como as palavras usadas em galês para descrever os ingleses ( Saeson , sing.
His family soon settled into life in England, with his daughters Irene and Gritli becoming engaged to Welshman Brinley (Bryn) Newton John and Englishman Maurice Price respectively.	Sua família logo se instalou na Inglaterra, com suas filhas Irene e Gritli ficando noivas do galês Brinley (Bryn) Newton John e do inglês Maurice Price, respectivamente.
Saint Lebuin, an Englishman who between 745 and 770 preached to the Saxons, mainly in the eastern Netherlands, built a church and made many friends among the nobility.	Saint Lebuin, an Englishman who between 745 and 770 preached to the Saxons, mainly in the eastern Netherlands, built a church and made many friends among the nobility, some of whom compelled to save him from an angry mob at the annual council at Marklo.
In 1598, the Englishman Robert Sherley saw the inscription during a diplomatic mission to Persia on behalf of Austria, and brought it to the attention of Western European scholars.	Descoberta Foi somente em 1598, quando o britânico Robert Sherley avistou a inscrição durante uma missão diplomática na Pérsia por conta da Áustria, que a inscrição reteve a atenção dos estudiosos europeus.
The club added two more league championships to its name in the 1949 50 and 1951 52 seasons, the latter of which was under the management of Englishman Jesse Carver.	O clube ganhou mais dois campeonatos nas temporadas 1949 50 e 1951 52, o último dos quais foi sob o comando do inglês Jesse Carver.
Sting made ...Nothing Like the Sun in 1987, including We'll Be Together , Fragile , Englishman in New York , and Be Still My Beating Heart , dedicated to his mother, who had recently died.	Sting lançou em 1987 o álbum ...Nothing Like the Sun incluindo as músicas We'll Be Together , Fragile , Englishman in New York , e Be Still My Beating Heart , que foi dedicado a sua recém falecida mãe.
Bobby Robson had been appointed as the new manager of Lisbon club Sporting CP and the Englishman required a local coach with a good command of English to work as his interpreter.	Em meados da década, é contratado para trabalhar com o técnico inglês Bobby Robson, no Sporting Clube de Portugal.
Among the bishops of Portalegre during the seventeenth century was Ricardo Russell, an Englishman, who took possession of the see on 17 September 1671, and was subsequently transferred to the diocese of Vizeu.	Entre os bispos portalegrenses do século XVII conta se Richard Russell, um inglês que recebeu a bula papal a 17 de Setembro de 1671.
He is also the only Englishman in Dante's Paradise ( Paradiso X.130), mentioned among theologians and doctors of the church in the same canto as Isidore of Seville and the Scot Richard of St. Victor.	Ele é também o único inglês citado no Paraíso de Dante (X.130), mencionado entre teólogos e doutores da igreja no mesmo canto que Isidoro de Sevilha e Ricardo de São Vítor.
Marriage, retirement and comeback In 1939, at the age of 19, O'Hara secretly married Englishman George H. Brown, a film producer, production assistant and occasional scriptwriter whose best known work is the first of Margaret Rutherford's 1960s Miss Marple mysteries, Murder She Said .	Vida pessoal Em 1939, aos 19 anos de idade, ela casou se com George H. Brown, um produtor, assistente de produção e ocasionalmente roteirista, cujo trabalho mais conhecido foi o filme da década de 1960 Murder She Said , adaptação das histórias de Miss Marple.

Exibir esta página em português