Translation of "enhanced data services" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data services | Data services |
| monthly data ) total HICP services | dados mensais ) |
| The relevant ESCB IT infrastructure was enhanced and now connects all 25 NCBs and the ECB , providing increased reliability and enhanced security services . | A infra estrutura de TI do SEBC foi aperfeiçoada e actualmente liga todos os 25 BCN e o BCE , proporcionando serviços com maior fiabilidade e segurança . |
| The Eurosystem is actively preparing the TARGET2 system , which will offer enhanced services and a new pricing framework for core services . | O Eurosistema prepara activamente o sistema TARGET2 , que passará a oferecer melhores serviços e um novo quadro de fixação de preços para os serviços essenciais . |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados . |
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 |
| data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis | os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado |
| Data on trade in services are only available since 2002 . | A informação sobre o comércio de serviços encontra se disponível apenas desde 2002 . |
| CCBM2 will allow the Eurosystem to provide efficient and cost optimised collateral management and enhanced liquidity management services to Eurosystem counterparties . | A CCBM2 permitirá ao Eurosistema prestar às suas contrapartes serviços de gestão de activos de garantia eficientes e com optimização de custos e melhores serviços de gestão de liquidez . |
| Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 . | Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas |
| f ) not offering conversion services which result in a loss of data . | f ) Não disponibiliza serviços de conversão que resultem em perdas de informação . |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERAÇÃO REFORÇADA |
| ENHANCED COOPERATION | Cooperação reforçada |
| Enhanced cooperation | Cooperação reforçada |
| f ) refraining from offering conversion services which result in a loss of data . | f ) não disponibilizando serviços de conversão que resultem em perdas de informação . |
| Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . | A queda dos preços no produtor dos produtos energéticos em 2002 foi , deste modo , quase totalmente explicada pelo reforço do euro face ao dólar dos EUA . |
| Applied econometricians pointed to the growing importance of big data and to the likelihood that large data sets will have significantly enhanced our understanding of economic decision making by 2033. | Os especialistas em econometria aplicada assinalaram a crescente importância dos big data (grandes volumes de dados) e a probabilidade de haver uma melhoria significativa do nosso conhecimento relativamente à tomada de decisões a nível económico, em 2033, graças aos grandes conjuntos de dados. |
| that , as stated by the EPC , the SEPA data model allows the implementation of value added services in addition to the basic services . | Além disso , a definição de um modelo de dados SEPA , a decisão de recomendar a utilização de mensagens UNIFI , no domínio banco a cliente , e a elaboração de orientações de implementação para a sua utilização constituem também desenvolvimentos positivos . É importante que , tal como declarado pelo EPC , o modelo de dados SEPA permita a implementação de serviços de valor acrescentado , para além dos serviços básicos . |
| CESR data and estimates 136 CESR data and estimates 502 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA . | 502 Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Consola Python qtconsole interativa melhorada |
| Enhanced interactive Python shell | Avançado interativo Python shell |
| TITLE III ENHANCED COOPERATION | TÍTULO III AS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| He has enhanced abilities. | Ele tem mais habilidades. |
| and 53 CEBS data and estimates 19 CEBS data and estimates 529 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA . | Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . |
| monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 | dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 |
| monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5 | dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5 |
| the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data | Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados |
| Transparency and information requirements ( Title III ) The Commission considers that competition , consumer choice and protection would be enhanced by clear and consistent rules on transparency for payment services . | Requisitos em matéria de transparência e informação ( Título III ) A Comissão considera que a concorrência , o leque de escolha dos consumidores e a sua protecção devem ser reforçados mediante regras claras e coerentes em matéria de transparência dos serviços de pagamento . |
| monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 | índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 |
| These services are aimed at improving the CIA triad confidentiality, integrity, and availability of the transmitted data. | Estes serviços visam melhorar a tríade CIA (confidencialidade, integridade e disponibilidade) dos dados transmitidos. |
| It specializes in developing and manufacturing computing, data storage, and networking hardware, designing software and delivering services. | Ela se concentra no campo de computação, impressão, tratamento de imagem e também vende software e serviços. |
| In addition to traditional fixed line telephone service, Telmex offers Internet access, data, hosted services and IPTV. | Além de serviço de telefone tradicional de telefonia fixa, a Telmex também oferece acesso à internet, dados, serviços hospedados e IPTV. |
| ( b ) the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions ,, foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data | ( b ) Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados |
| ( b ) the provision of operational and related ancillary services such as guaranteeing the execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data | ( b ) Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados |
| TITLE IV PROVISIONS ON ENHANCED COOPERATION | TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| Article 325 Title III Enhanced cooperation | Artigo 325.o Título III As cooperações reforçadas |
| TITLE VII Provisions on enhanced cooperation . . | a manutenção da integralidade do acervo comunitário e o seu desenvolvimento , a fim de analisar em que medida pode ser necessário rever as políticas e formas de cooperação instituídas pelo presente Tratado , com o objectivo de garantir a eficácia dos mecanismos e das Instituições da Comunidade . |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| Moreover , communication to counterparties was enhanced . | Além disso , a comunicação com as contrapartes foi melhorada . |
| Also it enhanced support for multithreading. | Também suporte aprimorado para multithreading. |
| Other powers include mystically enhanced fangs and claws, enhanced senses, super speed, agility, telepathy, energy blasts, and precognition. | Outros poderes incluem presas, garras e sentidos misticamente aprimorados, supervelocidade, agilidade, telepatia, rajadas de energia, e precognição. |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| The central bank 's involvement was enhanced . | O envolvimento do banco central foi melhorado . |
Related searches : Enhanced Services - Enhanced Data - Data Services - Enhanced Data Protection - Enhanced Data Rate - Enhanced Data Collection - Data Hosting Services - Data Entry Services - Data Migration Services - Network Data Services - Data Center Services - Data Processing Services - Market Data Services