Translation of "enhanced usability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enhanced - translation :

Keywords : Melhorado Geneticamente Aumentei Aumentada Avançadas

Examples (External sources, not reviewed)

Usability improvements for netbooks	Melhorias de usabilidade para mini portáteis
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.	O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
Usability includes methods of measuring usability, such as needs analysis and the study of the principles behind an object's perceived efficiency or elegance.	A usabilidade pode também se referir aos métodos de mensuração da usabilidade e ao estudo dos princípios por trás da eficiência percebida de um objeto.
Therefore , trust , availability and usability of e channels must be safeguarded .	É , portanto , necessário salvaguardar a confiança , a disponibilidade e a operacionalidade dos canais electrónicos .
In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed.	Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado.
Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 .	Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas
ENHANCED COOPERATION	COOPERAÇÃO REFORÇADA
ENHANCED COOPERATION	Cooperação reforçada
Enhanced cooperation	Cooperação reforçada
Web 2.0 describes World Wide Web sites that emphasize user generated content, usability, and interoperability.	A web 2.0 é alvo de discussão entre alguns entusiastas, tecnófilos e tecnófobos.
Enhanced interactive Python qtconsole	Consola Python qtconsole interativa melhorada
Enhanced interactive Python shell	Avançado interativo Python shell
TITLE III ENHANCED COOPERATION	TÍTULO III AS COOPERAÇÕES REFORÇADAS
He has enhanced abilities.	Ele tem mais habilidades.
Usability is rarely a goal for esoteric programming language designers often it is quite the opposite.	A usabilidade raramente é uma prioridade para essas linguagens, mas geralmente, ocorre o oposto.
Usability and accessibility It is possible to control some aspects of the browser using the keyboard shortcuts.	É possível controlar quase todos os aspectos do navegador usando apenas o teclado.
It is necessary to safeguard trust in electronic payment channels , as well as the availability and usability thereof .	É necessário salvaguardar a confiança nos canais de pagamento electrónico , bem como a disponibilidade e operabilidade dos mesmos .
TITLE IV PROVISIONS ON ENHANCED COOPERATION	TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS COOPERAÇÕES REFORÇADAS
Article 325 Title III Enhanced cooperation	Artigo 325.o Título III As cooperações reforçadas
TITLE VII Provisions on enhanced cooperation . .	a manutenção da integralidade do acervo comunitário e o seu desenvolvimento , a fim de analisar em que medida pode ser necessário rever as políticas e formas de cooperação instituídas pelo presente Tratado , com o objectivo de garantir a eficácia dos mecanismos e das Instituições da Comunidade .
SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES
Moreover , communication to counterparties was enhanced .	Além disso , a comunicação com as contrapartes foi melhorada .
Also it enhanced support for multithreading.	Também suporte aprimorado para multithreading.
Other powers include mystically enhanced fangs and claws, enhanced senses, super speed, agility, telepathy, energy blasts, and precognition.	Outros poderes incluem presas, garras e sentidos misticamente aprimorados, supervelocidade, agilidade, telepatia, rajadas de energia, e precognição.
And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft.	E design comportamental é sentir se no controle, o que inclui usabilidade, compreensão, mas também o sentir e o peso.
Saving and investment opportunities will be enhanced .	As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
The central bank 's involvement was enhanced .	O envolvimento do banco central foi melhorado .
The securities issues statistics have been enhanced .	As estatísticas de emissões de títulos foram melhoradas .
KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty!	O KDE foi desenvolvido por cima dessa excelente plataforma de base e traz novas e importantíssimas qualidades usabilidade, facilidade para o utilizador e beleza!
Technologies are not usually exclusively products of science, because they have to satisfy requirements such as utility, usability and safety.	As tecnologias não são normalmente produtos exclusivos da ciência, porque elas devem satisfazer os requisitos de utilidade, usabilidade e segurança.
CHAPTER III ENHANCED COOPERATION Article III 322 Any enhanced cooperation proposed shall comply with the Union 's Constitution and law .	CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS Artigo III 322 . º As cooperações reforçadas previstas devem respeitar a Constituição e o direito da União .
We measured Free Basics against collectively developed benchmarks of usability, quality of connection, language and accessibility, content, and privacy data policies.	Avaliamos o Free Basics segundo parâmetros desenvolvidos coletivamente de usabilidade, qualidade de conexão, linguagem e acessibilidade, conteúdo e políticas de dados e de privacidade.
Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software )	Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software )
The relevant ESCB IT infrastructure was enhanced and now connects all 25 NCBs and the ECB , providing increased reliability and enhanced security services .	A infra estrutura de TI do SEBC foi aperfeiçoada e actualmente liga todos os 25 BCN e o BCE , proporcionando serviços com maior fiabilidade e segurança .
enhanced clone of the classic first person shooter Doom	Clone melhorado do clássico shooter em primeira pessoa Doom
There is a need for modernisation and enhanced flexibility .	É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade .
Moreover , communication on other decisions has been further enhanced .	Além disso , tem sido melhorada a comunicação relativa a outras decisões .
Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced .	O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados .
After her resurrection, Psylocke's telekinetic powers have been greatly enhanced.	Depois de sua ressurreição, seus poderes telecinéticos têm sido bastante reforçados.
A freeware version and a purchasable enhanced version were available.	Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos.
This transfer particularly enhanced the territories of Württemberg and Baden.	Esta mudança fez aumentar os territórios de Württemberg e de Baden.
Tool use must have enhanced our survival, mating and so on.	Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc.
Any enhanced cooperation shall comply with the Treaties and Union law .	As cooperações reforçadas respeitam os Tratados e o direito da União .
In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed .	Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
Furthermore , enhanced disclosure requirements are likely to lower companies capital costs .	Além do mais , maiores exigências de prestação de informação irão provavelmente fazer baixar os custos de capital das empresas .

Exibir esta página em português