Translation of "enhancement of competitiveness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competitiveness - translation :

Enhancement - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Image enhancement	Melhoramento da Imagem
on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43	a nível da competitividade das empresas O mesmo é válido para a competitividade das empresas
A decoration of the body, an enhancement of the soul ॐ.	Uma decoração do corpo, um aperfeiçoamento da alma ॐ.
The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement .	The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement .
On the competitiveness of businesses ?	Relativamente à posição concorrencial das empresas ?
All of these would enable, in principle be amenable to enhancement.	Tudo isso, em princípio, é favorável ao aperfeiçoamento.
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais
Acidosis increases the volume of distribution because of enhancement of tissue penetration of salicylates.	A acidose aumenta o volume de distribuição pelo aumento da penetração nos tecidos.
( iii ) the enhancement of disclosure practices by credit institutions as originators or sponsors	iii ) o reforço das práticas de divulgação de informações pelas instituições de crédito na qualidade de entidades cedentes ou patrocinadores
the strengthening of the competitiveness of Community indusuy	k ) Uma politica no domínio d o ambiente , I ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
the strengthening of the competitiveness of Community industry	Para o efeito , a Comissão dirige recomendações aos Estados Membros em causa .
Advanced training for competitiveness	Formação avançada para a competitividade
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry	m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling.	O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling).
Finally , it supported the enhancement of the ECB 's role in the field of financial stability .	Por último , apoiou o reforço do papel do BCE no domínio da estabilidade financeira .
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo .
Changes in competitiveness must be monitored	As variações na competitividade têm de ser acompanhadas com atenção
This will have a direct and positive impact on competitiveness of the financial sector and will improve the competitiveness of the economy as a whole .	Tal terá um impacto directo e positivo sobre a competitividade do sector financeiro e reforçará a competitividade da economia no seu conjunto .
Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change .	A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais .
Harmonised competitiveness indices ( HCI ) , based on weighted averages of relative prices deflated by the HICP , provide one comparable measure of individual euro area countries price competitiveness .	Os indicadores de competitividade harmonizados ( ICH ) , baseados nas médias ponderadas dos preços relativos deflacionados pelo IHPC , proporcionam uma medida comparável da competitividade de preços dos vários países da área do euro32 .
There is no enhancement to the original faculties and processes that were lost.	O tratamento não restabelece as faculdades originais de processos que foram lesados.
Fifth , developments in price competitiveness and unit labour cost competitiveness across the euro area economies must be closely monitored .	Quinto , a evolução da competitividade em termos de preços e de custos unitários do trabalho nas economias da área do euro deve ser acompanhada de perto .
The ECB continued to promote the acquisition and development of skills and the enhancement of the competencies of staff .	O BCE continuou a promover a aquisição e desenvolvimento de capacidades e a melhoria das competências do pessoal .
The debtor countries would regain their competitiveness.	Os países devedores retomariam a sua competitividade.
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance	( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
Harmonised competitiveness indicators for euro area countries	Indicadores de competitividade harmonizados para os países da área do euro
So that is the first priority, the competitiveness of regional economies.	Eis o que queria dizer sobre a primeira prioridade, a da competitividade das economias regionais.
This Regulation may therefore help to promote the competitiveness of businesses .	This Regulation may therefore help to promote the competitiveness of businesses .
For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement.	Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.	É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.
But this confuses economic competitiveness with military power.	Mas isto confunde a competitividade económica com o poder militar.
Competitiveness is neither good nor bad in itself.	A competitividade não é nem boa nem má por si própria.
That said , although the existing initiatives have some positive features , other features need further enhancement .	Não obstante , embora as iniciativas actuais apresentem algumas características positivas , é necessário melhorar outros elementos .
They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness .	Embora as actuais estatísticas de preços no consumidor nos Estados membros se baseiem largamente em princípios semelhantes , existem diferenças consideráveis a nível de pormenor que afectam a comparabilidade dos resultados nacionais .
Without a further easing of wage growth , competitiveness could continue to deteriorate .	Sem um novo abrandamento do crescimento salarial , a competitividade poderá continuar a deteriorar se .
They are thus measures of a country s price and cost competitiveness .	EUROSTAT ver Comissão Europeia .
They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness .	Eurostat ver Comissão Europeia .
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy .	Um mercado único financeiro incentivará a competitividade da economia europeia .
The ECB also notes that the abovementioned benefits are in principle a consequence of any enhancement in corporate disclosure .	O BCE observa ainda que os citados benefícios constituem , em princípio , uma consequŒncia de qualquer melhoria em matØria de divulgaçª o da informaçª o relativa às empresas .
The estimated range is between 20 and 50 percent for a series of goals of biodiversity and fishery enhancement and resilience.	A quantidade estimada é entre 20 e 50 para uma série de metas de biodiversidade e aumento de peixes e resiliência.
The two diamonds on the left of a tetrad are the Enhancement and Retrieval qualities of the medium, both Figure qualities.	Os dois diamantes da esquerda são Aperfeiçoar (Enhancement) e Recuperar (Retrieval), qualidades ilustrativas.
, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...	, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...
2 . the detailed analysis of the structure , activity , performance and competitiveness of credit institutions	à análise pormenorizada da estrutura , actividade , resultados e competitividade das instituições de crédito
More troubling, Eurobonds would not eliminate divergences in competitiveness.	De modo mais preocupante, as Eurobonds não eliminariam as diferenças em competitividade.
Both national competitiveness and national security are at risk.	Tanto a competitividade nacional quanto a segurança nacional estão em risco.

Exibir esta página em português