Translation of "enjoying quality time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Time passes quickly when you're enjoying yourself. | O tempo passa rapidamente quando a gente está se divertindo. |
| I'm enjoying this. | Estou gostando disto. |
| I'm enjoying myself. | Estou me divertindo. |
| He was out there on the town having a fab time enjoying the high life. | Ele estava por aí na cidade tendo um tempo maravilhoso curtindo o melhor da vida. |
| The other stole 2.6 BILLION dollars and is enjoying his time in the Caribbean and Canada. | O outro roubou 2,6 BILHÕES de dólares e está aproveitando a vida no Caribe e no Canadá. |
| I'm actually enjoying myself. | Na verdade, estou me divertindo. |
| Are you enjoying yourself? | Está gostando? |
| I was enjoying it. | Eu estava curtindo. |
| Tom isn't enjoying himself. | Tom não está se divertindo. |
| Tom is enjoying himself. | Tom está se divertindo. |
| It's about enjoying mundane sounds. | É sobre como curtir os sons banais. |
| You're enjoying this, aren't you? | Você está disfrutando, não está? |
| I hope you're enjoying this. | Eu espero que você esteja aproveitando isso. |
| You're enjoying yourself, aren't you? | Você está se divertindo, não está? |
| You're enjoying yourselves, aren't you? | Vocês estão se divertindo, não estão? |
| Are you enjoying your weekend? | Você está aproveitando o seu fim de semana? |
| I'm really enjoying the challenge. | Estou gostando muito do desafio. |
| I'm really enjoying the challenge. | Eu estou gostando muito do desafio. |
| Parents should spend quality time with their children. | Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos. |
| The business meanings of quality have developed over time. | Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo. |
| They're not even enjoying the show. | Elas nem estão aproveitando o show. |
| Party revellers enjoying carnival in Pelourinho. | Foliões brincam carnaval no Pelourinho. |
| They seem to be enjoying themselves. | Eles parecem estar se divertindo. |
| You look like you're enjoying yourself. | Você parece estar se divertindo. |
| I think Mary is enjoying herself. | Acho que a Mary está aproveitando. |
| It's a ceremony. People are enjoying it. | É uma cerimônia. As pessoas se divertem. |
| Rather enjoying what the soloist is doing. | E sim desfrutando o que o solista está fazendo. |
| Jane appears to be enjoying the party. | Jane parece estar gostando da festa. |
| You looked like you were enjoying yourself. | Parecia que você estava se divertindo. |
| Tom seemed to be enjoying the party. | O Tom parecia estar gostando da festa. |
| Tom is enjoying his life in Boston. | O Tom está curtindo sua vida em Boston. |
| Tom is likely to be enjoying that. | É bem provável que o Tom esteja a gostar disso. |
| It looks like Tom is really enjoying himself. | Parece que o Tom está aproveitando. |
| It looks like Tom is really enjoying himself. | Parece que o Tom está se divertindo. |
| And now the end everyone was enjoying the journey very much. | E agora o final. Todos divertiam se muito na viagem. |
| It's got no destination in mind it's just enjoying the journey. | Ela não tem um objetivo. Apenas aprecia o seu trajeto. |
| The game's graphics were of the highest quality for the Nintendo 64 at the time. | Os gráficos do jogo possuem a melhor qualidade que o Nintendo 64 suportava até o momento. |
| Debt instruments with restricted liquidity and special features these are assets which , while enjoying some aspects of marketability , require extra time to be liquidated in the market . | Instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais estes activos , embora tendo algumas características de negociabilidade , requerem algum tempo adicional para serem liquidados no mercado . |
| It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say. | É um sofrimento do tipo... como se estivesse desfrutando num modo judio, como eles dizem. |
| And enjoying the sun can be in many different ways, of course. | E apreciar o sol pode acontecer de muitas maneiras diferentes, é claro. |
| Currently women's protests are enjoying great successes at least in the media. | Actualmente os protestos das mulheres vivem grandes sucessos pelo menos nos meios de comunicação. |
| Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time. | Ver também Rational Rose Enterprise Unified Process Ligações externas |
| Debt instruments with restricted liquidity and special features These are assets which , while enjoying some aspects of marketability , do require extra time to be liquidated in the market . | Instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais Estes activos , embora tendo algumas características de negociabilidade , requerem , contudo , algum tempo adicional para serem liquidados no mercado . |
| Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife. | Ao contrário dos simples mortais, os ditadores têm boas probabilidades de gozar de vida após a morte. |
| I didn't want to go I preferred to stay home, enjoying my solitude. | Eu não tinha vontade de ir. Preferia ficar em casa, curtindo minha solidão. |
Related searches : Enjoying Your Time - Are Enjoying - Continue Enjoying - Enjoying Working - Enjoying Themselves - Start Enjoying - Enjoying Work - Enjoying Nature - Enjoying Together - While Enjoying - By Enjoying - Really Enjoying - Keep Enjoying
