Translation of "enrollment of students" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000. | A inscrição de estudantes Japoneses em universidades dos EUA decresceu desde 2000 em mais de 50 . |
| It is one of the few Catholic school in the city of Harlingen with a current enrollment of 220 students. | Harlingen é uma cidade localizada no estado norte americano de Texas, no Condado de Cameron. |
| According to the ministry, the universities have autonomy to define the enrollment of students in cases such as mine. | Conforme o Ministério da Educação as Universidades tem autonomia na definição do ingresso de seus estudantes em casos como o meu. |
| The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers. | The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers. |
| Since it opened enrollment to students from outside of Russia in 1991, Bauman Moscow State Technical University has increased its number of international students up to two hundred. | Desde que abriu inscrições para estudantes de fora do país, em 1991, a Universidade Bauman aumentou o número de estudantes estrangeiros para mais de 200. |
| In 2001 the World Bank estimated that primary enrollment was 46 percent of eligible pupils and 21 percent of secondary students. | Em 2001, o Banco Mundial estimou que a escolarização primária atingia 46 dos alunos elegíveis e 21 dos alunos do ensino secundário. |
| With an enrollment of approximately 950, students can choose from a number of fields of study including Altiplano agronomy, food engineering, textile engineering, and veterinary sciences. | Os aproximadamente 950 alunos podem escolher entre várias áreas de estudo que incluem agronomia no altiplano, engenharia de alimentos, engenharia de confecção e ciências veterinárias. |
| The university has a current enrollment of 33,806 students as of Spring 2013, and is a valuable asset to the city of Arlington and its economy. | A universidade tem um registro atual de 25.297 estudantes, resgistrados em 2004, e é reconhecida como um recurso valioso à cidade de Arlington e de sua economia. |
| The rate of female enrollment in primary schools increased from 32 percent to 51 percent and in higher secondary from 18 percent to 54 percent of total students. | A taxa de meninas matriculadas cresceu de 32 para 51 e no ensino médio o crescimento foi de 18 para 54 do total de estudantes. |
| After the war, the large surge in GI bill students pushed DU's enrollment to over 13,000 students, the largest the university has ever been, and helped to spread the university's reputation to a national audience. | Depois da guerra, o grande foco de estudantes GI Bill empurrou inscrição DU para mais de 13.000 estudantes, o maior da universidade já foi, e ajudou a difundir a reputação da universidade para uma audiência nacional. |
| The enrollment of boys is higher than that of girls. | A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas. |
| In 1991, the rate of enrollment was only 61 percent. | Em 1991, só 61 das crianças estavam matriculadas. |
| The university grew slowly over the decades, but has begun to expand rapidly along with the rest of the state and currently has an enrollment of 16,867, with most students hailing from within Nevada. | A universidade cresceu vagarosamente durante décadas, mas começou um rápido desenvolvimento como o restante do estado e conta com 16.000 estudantes, com a maioria vindo de Nevada. |
| Enrollment varies widely, falling below 20 percent in some provinces. | As matrículas variam muito, registrando abaixo de 20 em algumas províncias. |
| The net primary enrollment rate was at 88 in 2005. | A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005. |
| Enrollment in post secondary education in Nashville is around 43,000. | O programa de futebol em Nashville é relativamente novo. |
| The state's urban Portland State University has Oregon's second largest enrollment. | A Universidade de Oregon é a maior instituição de educação superior do estado. |
| As of September 2008 it has a student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers. | Em setembro de 2008, foram matriculados 385.655 alunos em mais de 390 escolas. |
| There continue to be significant disparities in enrollment between rural and urban areas. | Ainda continua a ser significante as disparidades na matrícula de jovens entre as áreas rural e urbana. |
| However, this does not apply to international students, transfer students, visiting students, or students in the School of General Studies. | Várias residências estudantis estão localizadas dentro do próprio campus e o alojamento nestas é garantido a todos os alunos de graduação. |
| India has one of the largest higher education systems in the world, and ranks second in terms of student enrollment. | A Índia tem um dos maiores sistemas de ensino superior do mundo e ocupa o segundo lugar a nível de matrículas. |
| South Dakota State University (SDSU), in Brookings, is the largest university in the state, with an enrollment of 11,831. | A maior universidade do estado é a Universidade Estadual do Dakota do Sul. |
| The student body is well known for its activism, advocating better education and expanded enrollment for the children of farm workers. | O corpo estudantil é bastante conhecido pelo seu activismo, defendendo uma melhor educação e estendendo as matrículas aos filhos dos trabalhadores agrícolas. |
| After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment. | Depois que Domingas compartilhou sua história, centenas de pessoas se engajaram em uma campanha pedindo que a universidade autorizasse sua matrícula. |
| The University of Buenos Aires (, UBA) is the largest university in Argentina and the second largest university by enrollment in Latin America. | A Universidade de Buenos Aires (UBA) é a maior universidade da Argentina, fundada em 12 de agosto de 1821 na cidade de Buenos Aires. |
| Students | Estudantes |
| Dozens of students gathered there. | Dúzias de estudantes compareceram ali. |
| I'm one of your students. | Eu sou um de seus alunos. |
| I'm one of your students. | Sou um de seus alunos. |
| Oxford Town , for example, was an account of James Meredith's ordeal as the first black student to risk enrollment at the University of Mississippi. | Oxford Town , por exemplo, é um conto irônico sobre a arriscada matrícula de James Meredith como o primeiro negro na universidade do Mississippi. |
| Grants may be awarded to undergraduate students (in their final phase of study), and to postgraduate students undertaking further study (including doctoral students). | Podem conceder se bolsas a estudantes não licenciados (nos últimos anos do curso) e a estudantes pós graduados que estejam a realizar estudos complementares (incluindo os que se encontram a preparar o doutoramento). |
| Bangladesh has achieved almost 100 percent enrollment of eligible children in primary schools, male female student parity, and ensuring free textbook for all. | Quase 100 das crianças de Bangladesh estão matriculadas na escola primária, não havendo disparidade visível entre o número de meninos e meninas, e sendo que todos eles receberam livros gratuitamente. |
| I believe they are not accepting my enrollment because of racism, xenophobia and prejudice and treating the law principle in a contradictory way. | Eu acredito que não estão aceitando minha matrícula por racismo, xenofobia, preconceito e tratando o princípio da lei de forma contraditória mesmo. |
| Thousands of students begin to march. | Milhares de estudantes dão início à marcha estudantil. Yomarchoel17 |
| Demonstration of students in São Paulo. | Manifestação de estudantes de São Paulo. |
| None of the girls are students. | Nenhuma das garotas é estudante. |
| Our class consists of thirty students. | Nossa classe consiste em trinta estudantes. |
| The audience consisted mainly of students. | O público consistia principalmente de estudantes. |
| All three of us are students. | Todos nós três somos estudantes. |
| Tom is proud of his students. | Tom está orgulhoso de seus alunos. |
| Tom married one of his students. | O Tom se casou com uma de suas alunas. |
| GSBI students | Estudantes da GSBI |
| We're students. | Somos estudantes. |
| We're students. | Nós somos estudantes. |
| They're students. | Eles são estudantes. |
