Translation of "ensure power supply" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Power supply | Fonte de alimentação |
| ensure security of energy supply in the Union, and | Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e |
| ( b ) ensure security of energy supply in the Union | Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União |
| Information on the machine type 's power supply . | Informação sobre a fonte de alimentação do tipo de máquina . |
| Originally the SPP should have made the power supply of the four Russian modules independent from the power supply of the rest of the station. | Levando a Agência Espacial Federal Russa junto com a NASA a uma redução do número de módulos previstos inicialmente, acarretando o cancelamento do SPP. |
| ENEL, the Italian power utility, cut off the town's power supply, but the outbreaks continued. | A ENEL, a empresa de energia italiana, cortou a distribuição na cidade, mas os surtos continuaram. |
| We want to match the hour by hour power supply. | Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. |
| Mercantilism was a political movement and an economic theory that advocated the use of the state's military power to ensure that local markets and supply sources were protected, spawning Protectionism. | O mercantilismo foi um movimento político e uma teoria econômica que defendia o uso do poder militar para assegurar mercados locais e proteger as fontes de matérias primas. |
| He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply. | Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir. |
| There are several nuclear power plants located along Wakasa Bay in Tsuruga which supply power to the Keihanshin metropolitan region. | Há algumas usinas nucleares localizadas ao longo da Baía de Wakasa, em Tsuruga, que fornece energia para Keihanshin , a região metropolitana de Osaka. |
| The power supply of the ZX Spectrum 2A used the same pinout as the 3. | Deste modo, o último modelo de Spectrum produzido foi o 2 B e não o 3. |
| A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load. | Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas. |
| His brain is hermetically sealed inside a shielded alloy skull that has its own power supply. | Seu cérebro é hermeticamente fechado dentro de um crânio de liga blindados que tem a sua própria fonte de alimentação. |
| However, to make a working computer, users still had to add a case, power supply transformers, power switch, ASCII keyboard, and composite video display. | Toda via, para se chegar a um computador que funcionasse, os usuários tinham de acrescentar um gabinete, fonte de energia, teclado e monitor. |
| Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right? | Saída de áudio, entrada de energia e vocês sabem que esses projetos são grandes para os escritórios de arquitetura, certo? |
| Damage to the power supply reduced a third of Manhattan to a pre modern state of darkness. | Danos no fornecimento de energia reduziram um terço de Manhattan a um estado de escuridão pré moderno. |
| The company announced the two locations will generate 169.5 megawatts of power, enough to supply 55,000 homes. | A companhia anunciou que os dois locais vão gerar 169,5 megawatts de potência, ou o suficiente para abastecer 55.000 casas. |
| Continuing on their adventure, they would have left few remaining white care of farming, to ensure the supply for the return. | Prosseguindo em sua aventura, teriam estes brancos deixado alguns remanescentes cuidando da lavoura, para se garantirem de suprimento durante o regresso. |
| So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds. | Assim, quando falamos de eletricidade cara, o custo por quilowatt hora, para abastecer algo com uma bateria, é entre 200 e 300 ou R 600 e R 900. |
| Corben discovered that his power source, a capsule of uranium, would only last a day, but was told by Vale that kryptonite would provide him an indefinite power supply. | John descobre que sua fonte de energia, uma cápsula de urânio, duraria apenas um dia, mas foi informado por Vale que a kryptonita duraria por tempo indeterminado. |
| Constitutional provisions alone cannot ensure such an outcome, for those in power can easily override them. | As disposições constitucionais por si só não podem garantir tal resultado, porque quem está no poder pode facilmente ignorá las. |
| Where powerful families ensure that they remain in power, without letting leaders from other backgrounds emerge. | Poderosas famílias asseguram sua permanência no poder, sem deixar que líderes de outras bases surjam. |
| MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California. | MJ Então, nós analisamos a demanda e o abastecimento de hora em hora, observando o capacidade solar e eólica, usando dados da Califórnia. |
| The backplane and power supply were mounted on a base plate, along with the front and rear of the box. | O plano de fundo e a fonte de energia eram montados em um prato base, junto com a frente e o fundo da caixa. |
| High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously. | High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously. |
| Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power. | Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica. |
| Control of these three subsidiaries is intended to create a stable supply of inputs and ensure a consistent quality in their final product. | O controle destes fornecedores pretende criar o fornecimento estável dos componentes e assegurar a qualidade consistente do produto final. |
| As a result, when the power supply is switched on, the current does not instantaneously reach its steady state value, formula_62. | Como resultado, quando a fonte de alimentação é ligada, a corrente não atinge instantâneamente seu valor de operação, formula_70. |
| Hence energy is transferred from the electrical power supply to the conductor and any materials with which it is in thermal contact. | Lei de Joulequando passa uma corrente elétrica num condutor, a energia elétrica é transformada em energia calorífera. |
| Measures are being taken to improve preparedness for prolonged power outages, protect backup power sources, and ensure the availability of water for cooling even under severe accident conditions. | Estão a ser tomadas medidas de forma a melhorar o grau de preparação no caso de cortes de energia prolongados, proteger fontes de energia de emergência e assegurar a existência de água para arrefecimento, mesmo em condições de acidentes graves. |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| On the market, the balance of power between supply and demand are generally to the detriment of the weakest parties, consumers and workers. | No mercado, as relações de força entre a oferta e a procura resultam, em geral, em desfavor dos mais fracos, dos consumidores e dos trabalhadores. |
| Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment. | O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares. |
| So far as is known, it did not supply mechanical power and the potential practical applications of this invention did not receive recognition. | O invento nunca foi utilizado como fonte de energia mecânica, e os potenciais usos práticos da invenção de Heron não foram reconhecidos. |
| To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately. | Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente. |
| They can also be found in power supplies for digital circuits, where they are used as a sort of enhanced circuit breaker to prevent a failure in the power supply from damaging downstream components. | Thyristors can also be found in power supplies for digital circuits, where they can be used as a sort of circuit breaker or crowbar to prevent a failure in the power supply from damaging downstream components. |
| Such additional criteria should ensure the stability and continuity of the supply of euro banknotes over the long term and avoid dependence on a sole supplier . | Os referidos critérios adicionais devem assegurar a estabilidade e a continuidade do fornecimento das notas de euro a longo prazo e evitar a dependência de um único fornecedor . |
| It is the Eurosystem 's task to ensure a smooth and efficient supply of banknotes and to preserve the general public 's confidence in the currency . | Cabe ao Eurosistema assegurar um fornecimento regular e eficiente de notas de euro e preservar a confiança do público na moeda . |
| Belo Monte is expected to be completed by 2015, with a planned capacity of generating 11,000 MW of power to supply 26 million citizens. | A conclusão da usina hidrelétrica de Belo Monte está prevista para 2015, com a expectativa de gerar 11 mil megawatts de potência para atender 26 milhões de brasileiros. |
| To ensure this across the euro area , the ECB has the power to issue guidelines and instructions to the NCBs . | Para que tal seja garantido em toda a área do euro , o BCE tem o poder de emitir orientações e instruções aos BCN . |
| Cows supply milk. | As vacas dão leite. |
| Furthermore , it will ensure that credit institutions supply customers with banknotes that are in good physical condition , thus helping them to distinguish between genuine and counterfeit banknotes . | Além disso , assegurará que as instituições de crédito fornecem aos clientes notas em boas condições físicas , ajudando os a distinguir entre notas genuínas e contrafacções . |
| Above all, the central bank must ensure that the money supply is large enough that mere illiquidity, rather than insolvency, does not force banks into bankruptcy and liquidation. | Acima de tudo, o banco central deve garantir que a oferta de moeda é suficientemente grande para que a falta de liquidez, mais do que a insolvência, não leve os bancos à falência e à liquidação. |
| These shocks mainly affected the price of meat , fruit and vegetables and electricity ( the latter being caused by lower water supply in hydro electric power production ) . | Estes choques afectaram principalmente os preços da carne , das frutas e vegetais e da electricidade ( sendo os últimos causados pelo fornecimento mais reduzido de água para produção de energia hidroeléctrica ) . |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
Related searches : Ensure Supply - Ensure Supply Security - Ensure Supply Chain - Ensure A Supply - Power Supply - Supply Power - Power Supply Solution - For Power Supply - Power Supply Signal - Utility Power Supply - Suitable Power Supply - Power Supply Conductors - Power Supply Plant - Programmable Power Supply