Translation of "entails consequences" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

process entails pain.
há dor.
This entails risks for the future .
Esta situação implica riscos para o futuro .
Sometimes, that entails deliberate public spectacles.
Por vezes, isso origina espectáculos deliberadamente públicos.
The quality of statistics entails several aspects .
A qualidade das estatísticas implica vários aspectos .
It entails understanding the pain of the other.
Emplica em compreender as dores dos outros.
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.
Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
Public health consequences .
efeitos na saúde pública .
Revenge has consequences.
Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.
A vingança tem consequências.
Actions have consequences.
Aqui se faz, aqui se paga.
And, if a post American world entails greater risk of chaos and its consequences than hope for a new, stable order a risk that affects Europe in particular then perhaps Europe should reverse course on its apparent determination to dismantle itself.
E, se um mundo pós Americano implica maior risco de caos e das suas consequências do que esperança por uma ordem nova e estável um risco que afecta a Europa em particular então talvez a Europa devesse voltar atrás na sua aparente determinação de se desmantelar.
Edward Tenner Unintended consequences
Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.
Isso tem muitas consequências.
Consequences of child marriage
Consequências do casamento infantil
The Consequences of Modernity .
The Consequences of Modernity .
ISBN Consequences of Pragmatism .
Consequences of Pragmatism .
Demography is a social science which entails the statistical study of human populations.
Demografia A demografia é o estudo da dinâmica da população humana.
There's consequences for carbonate organisms.
Existem consequências para organismos carbonatados.
So those are the consequences.
Então aquelas são as consequências.
Analysis of effects and consequences
Análise dos efeitos e consequências
psychological effects public health consequences
efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
There have been deadly consequences.
Houve consequências mortais.
The consequences are very real.
As consequências são muito concretas.
This could have unintended consequences.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
This won't have any consequences.
Isso não terá nenhuma conseqüência.
And I just want you to think for a minute about what this entails.
E quero que você pense por um minuto o que isso significa
Avoiding deflation is important because it entails similar costs to the economy as inflation .
É importante evitar a deflação porque esta implica custos para a economia idênticos aos da inflação .
This entails a combination of institutional independence , as well as personal , financial and functional independence .
Tal pressupõe não só independência institucional , como também independência pessoal , financeira e funcional .
This entails abandoning the prevailing dogma that taxes should only be increased when absolutely necessary.
Isto implica abandonar o dogma vigente de que os impostos só devem ser aumentados quando for absolutamente necessário.
Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution.
Qualquer que seja o problema da Europa, uma resposta que acarrete um desperdício desta dimensão não pode ser aceite como solução.
And it does have some consequences.
e isso tem sim algumas consequências.
The economic consequences are almost unthinkable.
As consequêcias econômicas são quase impensáveis.
Is there a sense of consequences?
Existe um senso de consequência?
The consequences do not inspire hope.
As consequências não se fazem esperar.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
The Economic Consequences of Drug Resistance
As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Europe is feeling the consequences today.
Quem sabe o que poderá acontecer futuramente na China.
The first unfreezing had serious consequences.
O primeiro descongelamento teve consequências sérias.
This may result in unexpected consequences.
Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
I didn't think of the consequences.
Eu não pensei nas consequências.
However, the political consequences were serious.
No entanto, as consequências políticas eram graves.
However , this process entails adjustment risks and costs that the private sector is reluctant to bear .
Contudo , esse processo implica riscos e custos de ajustamento que o sector privado mostra relutância em suportar .
For example, eradicating poverty entails the provision of food, water, energy, and access to gainful employment.
A erradicação da pobreza, por exemplo, implica o fornecimento de comida, água, energia e o acesso ao trabalho remunerado.
The political consequences could be similarly devastating.
As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
That ASEAN debacle has had serious consequences.
Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.