Translation of "entered manually" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We've manually entered all the data there. | Nós manualmente colocamos todas as informações. |
| or manually , by trained staff . | ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada . |
| The grape harvest is done manually. | A colheita da uva é feita manualmente. |
| I will not need to add texts manually. | Não precisarei adicionar textos manualmente. |
| They'd collected information with photos. They'd manually build each building. | Coletariam informações com fotos construiriam manualmente cada prédio. |
| The crew manually opens the shutter to use the window. | A janela é manipulada manualmente pela tripulação. |
| And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually. | E todo ano, 99.9 porcento das plantas de arroz são transplantadas manualmente. |
| In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . | In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . |
| Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation. | Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória. |
| Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach. | A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa. |
| ( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . | ( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . |
| The method requires the user to manually select, prepare and upload the data. | O método requer que o usuário selecione manualmente, prepare e envie os arquivos. |
| Methods Static IP addresses are manually assigned to a computer by an administrator. | Métodos Endereços IP estáticos são atribuídos manualmente a um computador por um administrador. |
| Banknotes authenticated and fitness sorted by the NCB on banknote sorting machines or manually . | Notas objecto de verificação de autenticidade e de qualidade pelo BCN mediante máquinas de tratamento de notas ou manualmente . |
| The skin, though thin, can be peeled off manually if the fruit is ripe. | A casca da nêspera é fina e pode ser facilmente puxada quando a fruta está madura. |
| Live USB A Live USB of Gentoo Linux can be created manually or with UNetbootin. | Live USB Um Live USB do Gentoo Linux pode ser criado manualmente ou com o UNetbootin. |
| They all entered. | Todos eles entraram. |
| They all entered. | Todas elas entraram. |
| You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually. | Não conseguimos criá lo com as técnicas usuais de fabricação mesmo que tentemos fazê lo a mão. |
| The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image. | O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem. |
| ( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the insert name of CB . | b ) No processamento de contingência as ordens de pagamento serão processadas manualmente pelo inserir nome do BC . |
| ( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the insert name of CB . | b ) No processamento de contingência as ordens de pagamento serão pro cessadas manualmente pelo inserir nome do BC . |
| The approach was completed automatically, while the final 180 metres were achieved manually on 6 June. | Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz |
| And whether you manually switch it or you do it in the software is to be seen. | E ainda vamos decidir se vai mudar manualmente ou pelo software. |
| He entered our trial. | Ele entrou no nosso estudo. |
| Mayuko entered the room. | Mayuko entrou na sala. |
| Someone entered the room. | Alguém entrou na sala. |
| He entered my room. | Ele entrou no meu quarto. |
| He entered the army. | Ele entrou no exército. |
| Tom entered his password. | Tom digitou a sua senha. |
| Tom entered the kitchen. | Tom entrou na cozinha. |
| They entered the forest. | Eles entraram na floresta. |
| I entered Tom's room. | Entrei no quarto de Tom. |
| Tom entered the house. | Tom entrou na casa. |
| At midnight everybody entered. | À meia noite todo mundo entrou. |
| At midnight everybody entered. | À meia noite todos entraram. |
| Tom entered the building. | Tom entrou no edifício. |
| Tom entered the building. | Tom entrou no prédio. |
| These robots originally used manually created CAD floor plans, sonar sensing and wall following variations to navigate buildings. | Esses robôs originalmente utilizavam mapas criados manualmente em CAD, sensores ultrassônicos e seguiam as paredes para navegar em construções. |
| The docking maneuver had to be done manually, as the approach by the automatic system was too fast. | A manobra de acoplamento da Soyuz com a ISS teve de ser feito manualmente, pois a aproximação pelo sistema automático era muito rápida. |
| The undocking was done manually as well, as a cautionary measure to save power on a faulty battery. | O desacoplamento também foi feito manualmente, como uma medida de segurança para economizar energia em uma bateria defeituosa. |
| We've entered planet domination mode. | Nós entramos no modo de domínio do mundo. |
| The rains entered a lull. | A chuva deu entrada a uma calmaria. |
| The penis entered the vagina. | O pênis entrou na vagina. |
| Her father entered the room. | O pai dela entrou no quarto. |
