Translation of "enterprise application services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sybase is an enterprise software and services company offering software to manage, analyze, and mobilize information, using relational databases, analytics and data warehousing solutions and mobile application development platforms. | Sybase (), uma empresa SAP, é uma empresa de software que produz serviços e produtos relacionados ao gerenciamento de informação, mobilidade, messaging, ferramentas de desenvolvimento e data warehousing e OLAP. |
| Services were reorganised into a single national enterprise based on the French postal system. | Com base no modelo francês os serviços foram reorganizados numa única empresa nacional. |
| Enterprise ..... | Empresas ..... |
| That is, application managed security is not the right model for securing services. | Stateless serviços minimizam a retenção da informação em determinada atividade. |
| OES offers all the services previously hosted by NetWare v6.5, and added the choice of delivering those services using either a NetWare v6.5 or SUSE Linux Enterprise Server v9 kernel. | Este compreende ao mesmo tempo Netware e o Suse Enterprise Server e oferece aos clientes Novell de longa data a possibilidade de migração para o Linux. |
| Enterprise Systems | Estudos Financeiros |
| Enterprise Systems | Sistemas Organizacionais |
| Founded in 1996 and awarded University status in 2002, it consists of the Lagos Business School and of Enterprise Development Services. | Fundada em 1996 e atribuído o estatuto de universidade em 2002, consiste na Lagos Business School e nas Empresas de Serviços de Desenvolvimento. |
| Version detection Interrogating network services on remote devices to determine application name and version number. | Detecção de versão Interrogando serviços na rede para determinar a aplicação e o número da versão. |
| Yes, it's an enterprise. | Sim, é uma empresa. |
| Plug ins depend on the services provided by the host application and do not usually work by themselves. | Os plugins dependem de tais serviços, e geralmente não trabalham por conta própria. |
| A new edition of the Generic Security Services Application Program Interface (GSS API) specification The Kerberos Version 5 Generic Security Service Application Program Interface (GSS API) Mechanism Version 2. | Uma nova edição de especificação do GSS API The Kerberos Version 5 Generic Security Service Application Program Interface (GSS API) Mechanism Version 2. |
| Its county seat is Enterprise. | O condado foi fundado em 1887. |
| Enterprise web development framework using Python | Empresa framework de desenvolvimento web utilizando Python |
| Its application should be confined to providers whose main activity consists in the provision of payment services to payment service users . | A sua aplicação deve circunscrever se aos prestadores que tenham como actividade principal a prestação de serviços de pagamento a utilizadores desses serviços . |
| Application programmers are typically concerned only with interfaces in the application layer and often also in the transport layer, while the layers below are services provided by the TCP IP stack in the operating system. | Normalmente, os programadores de aplicativos estão preocupados somente com a interface na camada de aplicação e muitas vezes também preocupados com a camada de transporte, enquanto as camadas abaixo sao serviços prestados pelo conjunto TCP IP no sistema operacional. |
| The idea was to integrate Borland's tools, Delphi, C Builder, and JBuilder with enterprise environment software, including Visigenic's implementations of CORBA, Visibroker for C and Java, and the new emerging product, Application Server. | A idéia geral era a de integrar as ferramentas da Borland Delphi, C Builder e JBuilder aos softwares do ambiente corporativo, incluindo as implementações de CORBA da Visigenic Visibroker for C e Java, e o então recente produto Servidor de Aplicações(Application Server). |
| The platform provides an API and runtime environment for developing and running enterprise software, including network and web services, and other large scale, multi tiered, scalable, reliable, and secure network applications. | A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras. |
| or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa . |
| Some companies have powerful enterprise unions and shuntō . | Algumas companhias possuem poderosos sindicatos patronais e shunto . |
| Redesigning the Enterprise corridors was also Michelson's responsibility. | Redesenhar os corredores da Enterprise também foi responsabilidade de Michelson. |
| Like the Original Series , Enterprise ratings dropped during this time slot, and UPN cancelled Enterprise at the end of its fourth season. | Como a série original, a audiência de Enterprise continuou a cair e ao final de sua quarta temporada ela foi cancelada pela UPN. |
| Commanding the new USS Enterprise E (after the Enterprise D is destroyed in Generations ), Picard again confronts the Borg in First Contact. | Comandando a nova USS Enterprise E, Picard novamente confronta os Borg em First Contact . |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| Special attention will be given to university enterprise cooperation. | Será dada particular atenção à cooperação entre as universidades e as empresas. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Once the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) made the application forms available, the offices all over the country were packed by the eligible recipients. | No momento em que o Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (United States Citizenship and Immigration Services, USCIS) disponibilizou os formulários, seus escritórios em todo o país ficaram lotados com possíveis beneficiários. |
| It's a different kind of enterprise for a new economy. | É um tipo de empresa diferente para uma nova economia. |
| This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. | Esse é um empreendimento social, um supermercado sem fins lucrativos. |
| The only way out of poverty is through business enterprise. | A única saída para a pobreza é através do empreendimento. |
| depicts Picard's command of the USS Enterprise (NCC 1701 D). | mostra Picard no comando da USS Enterprise (NCC 1701 D). |
| It is the establishment of an enterprise by a foreigner. | A Internacionalização é um conceito com aplicação em várias áreas. |
| James Doohan as Montgomery Scott, the Enterprise s chief engineer. | James Doohan como Montgomery Scott, o Engenheiro Chefe da Enterprise . |
| Walter Koenig as Pavel Chekov, the Enterprise s weapons officer. | Walter Koenig como Pavel Chekov, o Oficial de Armas da Enterprise . |
| Nichelle Nichols as Uhura, the communications officer aboard the Enterprise . | Nichelle Nichols como Uhura, a Oficial de Comunicações da Enterprise . |
| Persis Khambatta as Ilia, the Deltan navigator of the Enterprise . | Persis Khambatta como Ilia, a navegadora delta da Enterprise . |
| or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | O momento de liquidação pode ser imediato ( em tempo real ) , ou ocorrer no mesmo dia da operação ( em fim de dia ) ou em data acordada , posterior àquela em que foi assumido o compromisso . |
| Asset a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro equiparado |
| or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | Contas de reavaliação contas do balanço para registo da diferença de valor de um activo ou passivo entre o custo ( ajustado ) da respectiva aquisição e a sua valorização a preços de mercado no final do exercício , quando esta última é superior à primeira , no caso dos activos , ou vice versa , no caso dos passivos . |
| Season 3 The third season sees the change of the series' name from Enterprise to Star Trek Enterprise as well as an updated main title theme. | 3ª Temporada A terceira temporada viu a mudança do título da série para Star Trek Enterprise junto com uma nova versão do tema de abertura. |
| or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . Financial liability shall mean any liability that is a legal obligation to deliver cash or another financial instrument to another enterprise or to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially unfavourable . | Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação . O momento de liquidação pode ser imediato ( em tempo real ) , ou ocorrer no mesmo dia da operação ( em fim de dia ) ou em data acordada , posterior àquela em que foi assumido o compromisso . |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
Related searches : Application Enterprise - Enterprise Services - Application Services - Enterprise Application Development - Enterprise Application Integration - Enterprise Application Software - Enterprise Mobility Services - Enterprise Business Services - Investment Services Enterprise - Enterprise Risk Services - Application Support Services - Financial Services Application - Application Outsourcing Services - Application Maintenance Services
