Translation of "enthalpy" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the enthalpy of the products, and the initial enthalpy of the system, i.e. | Ao ceder se certa quantidade de calor ao sistema, este expande se, realizando um trabalho W sobre a vizinhança. |
| Examples are the Gibbs free energy, the Helmholtz free energy, and the enthalpy. | Exemplos são a energia livre de Gibbs, a energia livre de Helmholtz, e a entalpia. |
| The latent heat of fusion is the enthalpy change of any amount of substance when it melts. | As trocas de calor entre os três estados físicos podem provocar uma mudança de estado. |
| ) have a standard enthalpy of formation of zero, as there is no change involved in their formation. | A entalpia de formação das espécies químicas elementares, nas mesmas condições, é arbitrada como sendo zero. |
| Other milestones include the subsequent naming and accreditation of enthalpy to Heike Kamerlingh Onnes and to macromolecular processes. | Outros marcos incluem a introdução dos termos entalpia por Heike Kamerlingh Onnes e processos macromoleculares. |
| The standard enthalpy of formation or standard heat of formation of a compound is the change of enthalpy from the formation of 1 mole of the compound from its constituent elements, with all substances in their standard states at 1 atmosphere (1 atm or 101.3 kPa). | O calor de formação , ou entalpia padrão de formação (ΔfH0) de um composto químico é a variação da entalpia da reação de formação deste composto a partir de suas espécies elementares que o compõem, ou seja, é a energia liberada ou absorvida pela reação de formação de compostos. |
| For example, the standard enthalpy of formation of carbon dioxide would be the enthalpy of the following reaction under the conditions above C(s,graphite) O2(g) CO2(g)Note that all elements are written in their standard states, and one mole of product is formed. | Exemplo A entalpia de formação da água, formada por hidrogênio e oxigênio, é equivalente a entalpia da reação de hidrogênio diatômico com oxigênio diatômico, ambos gasosos H2 (g) ½ O2 (g) H2O(l) ΔfH0 285,5 kJ mol significa que a formação de 1 mol de água (6,02. |
| In thermodynamics it is also used to obtain the enthalpy and the Helmholtz and Gibbs (free) energies from the internal energy. | Em termodinâmica, também é usada para obter a entalpia e as energias (livres) de Helmholtz e de Gibbs a partir da energia interna. |
| Both the internal energy and enthalpy of a substance can change with the transfer of energy in many forms i.e., heat. | Fatores que afetam o calor específico Moléculas sofrem muitas vibrações características internas. |
| Using the Debye model, the specific heat and entropy of a pure crystal are proportional to T 3, while the enthalpy and chemical potential are proportional to T 4. | O calor específico e a entropia de um cristal puro são proporcionais a T 3, enquanto que a entalpia é proporcional a T 4. |
| For a given material or substance, the standard state is the reference state for the material's thermodynamic state properties such as enthalpy, entropy, Gibbs free energy, and for many other material standards. | Para um dado material ou substância química a condição padrão é a referência de estado para as propriedades termodinâmicas desse material, tais como entalpia, entropia, energia livre de Gibbs, e para diversos outras condições do material. |
| The unit of measurement for enthalpy in the International System of Units (SI) is the joule, but other historical, conventional units are still in use, such as the British thermal unit and the calorie. | No Sistema Internacional de Unidades a unidade da entalpia é o joule (J). |
| This results in systematic group trends as one goes down group 18, the atomic radius, and with it the interatomic forces, increases, resulting in an increasing melting point, boiling point, enthalpy of vaporization, and solubility. | Isto resulta numa tendência sistemática no grupo conforme descendo no grupo 18, o raio atômico e as forças interatômicas aumentam e, como resultado, aumentam o ponto de fusão, vaporização, entalpia de vaporização e solubilidade. |
| The enthalpy of combustion for hydrogen is 286 kJ mol 2 H2(g) O2(g) 2 H2O(l) 572 kJ (286 kJ mol)Hydrogen gas forms explosive mixtures with air if it is 4 74 concentrated and with chlorine if it is 5 95 concentrated. | 2 H2(g) O2(g) 2 H2O(l) 572 kJ (286 kJ mol)Quando misturado com oxigênio por entre uma grande variedade de proporções, o hidrogênio explode por ignição. |
| Isenthalpic process occurs at a constant enthalpy Isolated process no matter or energy (neither as work nor as heat) is transferred into or out of the systemIt is sometimes of interest to study a process in which several variables are controlled, subject to some specified constraint. | Processo Isentálpico ocorre a uma entalpia constante Processo isolado nenhuma matéria ou energia (nem como trabalho nem na forma de calor) é transferido para dentro ou para fora do sistemaPor vezes, é de interesse para o estudo de um processo no qual uma série de variáveis são controladas, sujeitas a alguma restrição especificada. |
| In chemistry, the ionization energy is typically specified as a molar quantity (molar ionization energy or enthalpy) and is reported in units of kJ mol or kcal mol (the amount of energy it takes for all the atoms in a mole to lose one electron each). | As energias de ionização podem ser medida em elétron volts ou em (quilo)joules por mol (K)J mol, e tem se abaixo um exemplo com base no alumínio onde a medida desta energia encontra se expressa em quilojoules por mol (KJ mol). |
| For example, phosphate is displaced from solution by calcium 3 CaCl2(aq) 2 K3PO4(aq) Ca3(PO4)2(s) 6 KCl(aq)Molten calcium chloride can be electrolysed to give calcium metal and chlorine gas CaCl2(l) Ca(s) Cl2(g)Calcium chloride has a very high enthalpy change of solution. | Propriedades químicas O cloreto de cálcio (CaCl2) pode servir de fonte para outros compostos de cálcio, por exemplo, por precipitação 3 CaCl2(aq) 2 K3PO4(aq) Ca3(PO4)2(s) 6 KCl(aq)CaCl2 fundido pode ser electrolisado para dar o metal cálcio CaCl2(l) Ca(s) Cl2(g) Preparação O cloreto de cálcio é um produto resultante do processo de dissolução usado na preparação de carbonato de sódio. |
| Internal energy and enthalpy For a closed system (a system from which no matter can enter or exit), one version of the first law of thermodynamics states that the change in internal energy of the system is equal to the amount of heat supplied to the system minus the amount of work done by system on its surroundings. | Considerações iniciais Calor e a Física Embora grandezas termodinâmicas, ao contrário do que ocorre com a energia interna e suas variações, calor e trabalho não são funções de estado ou seja, o calor e o trabalho envolvidos em processos termodinâmicos não dependem apenas dos estados inicial e final do sistema em transformação. |
