Translation of "entire process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entire - translation :

Inteira

Entire process - translation :

Processo inteiro

Process - translation :

Processo

Keywords : Todo Inteira Inteiro Toda Planeta Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

Hepp commanded her for her entire career, receiving promotion to Kapitänleutnant in the process.	Hepp comandou o submarino durante toda a sua carreira, recebendo uma promoção a Kapitänleutnant no processo.
Carla Gomez Monroy documents the entire process and adds her thoughts at the OLPC Wiki page.	Carla Gomez Monroy documenta todo o processo e acrescenta o que acha da página Wiki do ULPC .
With larger files, this may be a slow process, and the entire file may not fit.	Em arquivos maiores é um processo lento, e arquivos muito grandes, muitas vezes não se ajustam.
Burma s leadership should respond by releasing all remaining political prisoners and opening up the entire political process.	A liderança da Birmânia deveria responder, libertando todos os restantes prisioneiros políticos e abrindo completamente o processo político.
He and the rest of the band, excluding Smith, remained inside the house for the entire recording process.	Flea e o resto do grupo, com exceção de Smith, permaneceu na casa grande durante o processo de gravação.
In the production process, Knowles assumed more control in co producing and co writing almost the entire album.	No processo da produção, Beyoncé assumiu mais controle na co produção e na co composição quase toda do álbum.
But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture.	Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento.
As in the past , the principle of equal treatment will continue to apply during the entire process of monetary integration .	Tal como no passado , continuará a ser aplicado o princípio da igualdade de tratamento ao longo de todo o processo de integração monetária .
But during that entire process, more and more people have been born, and more and more people are moving to cities.	Mas durante todo o processo, mais e mais pessoas nasceram, e mais e mais pessoas estão se mudando para as cidades.
But perhaps the most interesting and intriguing facet of this process is President Barack Obama s eloquent indifference to the entire affair.	Mas talvez a faceta mais interessante e intrigante deste processo seja a eloquente indiferença do Presidente Barack Obama relativamente a todo o assunto.
All entire process will take place in Burkina, from the cultivation of plants (cotton, Jatropha, etc.) to the production of fuel.	Todo este processo acontecerá em Burkina, a partir do cultivo de plantas (algodão, Jatropha, etc.) para a produção de combustível.
By repeating this process, the controlling circuit converts the entire contents of the array in the semiconductor to a sequence of voltages.	O processo acontece repetidamente, e o circuito controlador converte todo o conteúdo no semicondutor em uma sequência de voltagens.
In the extremes, a predictive team can report exactly what features and tasks are planned for the entire length of the development process.	Uma equipe preditiva pode reportar exatamente quais aspectos e tarefas estão planejados para toda a linha do processo de desenvolvimento.
It comes as a great shock to the entire town that Zosima's body not only decays, but begins the process almost immediately following his death.	A cidade inteira fica chocada quando o corpo de Zossima não só se decompõe, mas começa o processo quase imediatamente após sua morte.
So the entire world quite naturally assumed that any process of EU disintegration would start primarily in the crisis ridden European south (Greece, first and foremost).	Foi por essa razão que o mundo inteiro, muito naturalmente, partiu do princípio que qualquer processo de desintegração da UE teria lugar primariamente nos países do Sul da Europa afectados pela crise (a começar pela Grécia).
Conservatives in the House of Commons (and in the wider party) want to be reassured that their leader shares their antagonism for the entire European integration process.	Os conservadores da Câmara dos Comuns (e do resto do partido) querem ter novas garantias de que o seu líder partilha o seu antagonismo por todo o processo da integração europeia.
For 127 we have mobilized an entire school to focus on the issue of HIV AIDS and in the process have rewarded students for their academic efforts.	For 127 we have mobilized an entire school to focus on the issue of HIV AIDS and in the process have rewarded students for their academic efforts.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public .	A fim de promover um melhor entendimento da política monetária , todo o processo de condução desta política deveria , em princípio , ser revelado ao público de forma compreensível .
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ...	Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. Please join us in remembering Ali, someone most of us barely knew but whose work touched thousands.
And in the process, I became the first person in history to make the entire 650 mile journey, from Hercules Inlet to South Pole, solely on feet, without skis.	E no processo, me tornei a primeira pessoa na história a fazer a jornada completa de 1040 km. da Enseada de Hércules ao Polo Sul somente a pé, sem esquis.
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
Apply To Entire Site	Aplicar ao 'Site' Inteiro
The entire process was undertaken with the utmost secrecy, as much for the public as for the accused, who were not informed about the accusations that were levied against them.	A Inquisição também foi usada contra os primeiros focos do protestantismo, contra a disseminação das idéias de Erasmo de Roterdão, contra o iluminismo e, no , contra o enciclopedismo.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
Foster said that she was present during the setup and staging of the special effects used during the scene the entire process was explained and demonstrated for her, step by step.	No entanto, Foster explicou que ela estava presente durante a montagem dos efeitos especiais usados durante a cena o processo inteiro foi explicado e demonstrado para ela, passo a passo.
This affected my entire body.	Isto afeta o meu corpo inteiro,
It permeates their entire life.	Isto permeia toda a vida deles.
Me and my entire family.	Eu e minha família toda.
Find the entire agreement here.	Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta
The entire world desires peace.	O mundo todo deseja paz.
Tom cried the entire time.	O Tom chorou o tempo todo.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou todo o sistema.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou o sistema todo.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou o sistema inteiro.
Tom memorized the entire poem.	Tom memorizou a poesia inteira.
The entire meadow is mine.	Todo o campo é meu.
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	E o sistema operacional inteiro essa é parte legal o sistema operacional inteiro cabia em apenas 211kb.
50 kilos for the entire fuselage.	50 quilos para toda a fuselagem.
Directly edit your entire configuration database	Edite directamente toda a sua base de dados com as configurações do sistema
Take a screenshot of entire workspace	Tire um screenshot de toda a área de trabalho
Fifteen percent of the entire U.S.	15 do todo os Estados Unidos

Exibir esta página em português