Translation of "entre" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre Nous 1995. | Ethique et infini. |
| Le progressisme entre illusion et imposture , Paris, Denoël, 2007. | Le progressisme entre illusion et imposture , Paris, Denoël, 2007. |
| O Crime da Madre Agnes ou A Confusão entre Espiritualidade e Psiquismo. | O crime da Madre Agnes ou A confusão entre espiritualidade e psiquismo. |
| La présente Convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties | La présente Convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties |
| La présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties | La présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties |
| 2.4 La présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties | 2.4 La présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties |
| Entre Rios do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. | Entre Rios do Sul é um município do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. |
| Desterro de Entre Rios is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. | Desterro de Entre Rios é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| Entre Rios de Minas is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. | Entre Rios de Minas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| Entre Ríos (, Between Rivers ) is a central province of Argentina, located in the Mesopotamia region. | Entre Ríos ( Entre Rios , na sua forma aportuguesada) é a 17a província da Argentina em extensão e a sexta mais populosa. |
| A Spanish language edition entitled, Santiago El Soñador en Entre Las Estrellas was published simultaneously. | A edição em espanhol intitulado Santiago El Soñador en Entre Las Estrellas foi publicado simultaneamente. |
| Gualeguaychú should not be confused with Gualeguay, another city also in Entre Ríos, located about west. | Gualeguaychú não deve ser confundida com Gualeguay, que também é uma cidade da província de Entre Ríos, localizada cerca de 80 km a oeste. |
| With this line up they released Entre el Cielo y el Infierno ( Between Heaven and Hell ). | Outro que entrou na banda foi Javier Retamozo nos teclados e com isso soltam no mesmo ano Entre el Cielo y el Infierno. |
| Entre Folhas is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. | Entre Folhas é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. |
| Entre Rios is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. | Entre Rios é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| Entre Rios is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. | Entre Rios é um município do estado da Bahia, no Brasil. |
| Owing to low water level and frequent small dams it is not navigable, passing through the cities of Amarante and Marco de Canaveses, flowing in the Douro River, near Entre os Rios in fact Entre os Rios means between the rivers. | Em Portugal, o Tâmega, banha a cidade de Chaves, as terras de Ribeira de Pena, e Basto, passa por Amarante e Marco de Canaveses, desaguando finalmente no Douro em Entre os Rios. |
| Entre Ijuís is a municipality of the western part of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. | Entre Ijuís é um município do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. |
| Entre Rios do Oeste is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. | Entre Rios do Oeste é um município brasileiro do estado do Paraná. |
| On 28 February 1839, the province of Corrientes revolted and attacked both Buenos Aires and Entre Ríos provinces. | Foi firmado por Entre Ríos, Santa Fe e Buenos Aires. |
| toutes les autres conventions de l' espèce et transactions qui seront conclues ultérieurement entre les parties compléteront la présente Convention . | toutes les autres conventions de l' espèce et transactions qui seront conclues ultérieurement entre les parties compléteront la présente Convention . |
| toutes les autres conventions de l' espèce et transactions qui seront conclues ultérieurement entre les parties compléteront la présente convention . | toutes les autres conventions de l' espèce et transactions qui seront conclues ultérieurement entre les parties compléteront la présente convention . |
| 2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 12 B 2.4 La présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties | 2.4 La présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties |
| Entre Douro e Vouga () is a NUTS3 Portuguese subregion integrated in the NUTS2 Norte Region, part of (O)Porto Metropolitan Area. | Localização doEntre Douro e VougaO Entre Douro e Vouga foi uma sub região estatística portuguesa, já extinta, parte da Região Norte e da Área Metropolitana do Porto. |
| ( Impossibilidades não façais, Que quem quis sempre pôde e numerados Sereis entre os heróis esclarecidos E nesta Ilha de Vénus recebidos. ). | A terminar o canto, dirigindo se ao leitor, reforça a intenção alegórica e incita aos feitos de valor Impossibilidades não façais, Que quem quis sempre pôde e numerados Sereis entre os heróis esclarecidos E nesta Ilha de Vénus recebidos . |
| The village formed there, called it São Sebastião do Entre Rios, because it is located between the rivers and Matipó Santana. | O povoado que ali se formou, chamou se São Sebastião do Entre Rios, pelo fato de localizar se entre os rios Matipó e Santana. |
| Accord instituant entre les banques centrales des états membres de la Communauté économique européenne un système de soutien monétaire à court terme | Accord instituant entre les banques centrales des états membres de la Communauté économique européenne un système de soutien monétaire à court terme |
| Nowaday Douro Litoral is divided between Greater Porto Subregion, Tâmega Subregion, and parts of Ave Subregion and Entre Douro e Vouga Subregion. | Para alguns geógrafos, esta província, em conjunto com o Minho, formava uma unidade geográfica maior o Entre Douro e Minho. |
| On 21 November, Honório Hermeto signed a treaty of alliance with Uruguay and the rebel Argentine provinces of Entre Ríos and Corrientes. | Ele assinou um tratado de aliança em 21 de novembro com o Uruguai e as províncias argentinas rebeldes de Corrientes e Entre Ríos. |
| Uruguay, Brazil and the Argentine provinces of Entre Rios and Corrientes joined in an offensive alliance against Rosas on 29 May 1851. | Em 29 de maio de 1851 foi assinado um tratado de aliança ofensiva entre o Uruguai, Brasil e as províncias argentinas de Entre Rios e Corrientes. |
| Hélène Rouch, 2001 2002, Trois conceptions du sexe Simone de Beauvoir entre Adrienne Sahuqué et Suzanne Lilar, Simone de Beauvoir Studies , n 18, pp. | Hélène Rouch, 2001 2002, Trois conceptions du sexe Simone de Beauvoir entre Adrienne Sahuqué et Suzanne Lilar, Simone de Beauvoir Studies , n 18, pp. |
| Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . |
| Les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . |
| It appeared that Montevideo would finally fall when an uprising against Rosas, led by Justo José de Urquiza governor of Argentina's Entre Ríos Province began. | Quando parecia que Montevidéu finalmente iria cair, começou um levante contra Rosas, liderado pelo governador Justo José de Urquiza, da província argentina de Entre Ríos. |
| Nise da Silveira uma psiquiatra rebelde , 1996 João A. Frayze Pereira Nise da Silveira imagens do inconsciente entre psicologia, arte e política in Estudos Avançados. | Nise da Silveira uma psiquiatra rebelde , 1996. |
| Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ment soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ment soumises à une autre convention de compensation . |
| On the 21st of the same month, Carneiro Leão signed a treaty of alliance with Uruguay and the rebel Argentine provinces of Entre Ríos and Corrientes. | Honório Hermeto assinou no dia 21 um tratado de aliança com o Uruguai e as províncias argentinas dissidentes de Entre Ríos e Corrientes. |
| In 1826, General Justo José de Urquiza, in his role as the governor of Entre Rios, promoted the law that gave Concepción del Uruguay range city. | Em 1826 o General Justo José de Urquiza, em seu papel como deputado, ele promoveu a lei que deu o status de cidade a Concepción del Uruguay. |
| Es una lengua derivada del español y hablada por 150.000 personas en comunidades en Israel, Turquía, la antigua Yugoslavia, Grecia, Marruecos, Mallorca, las Américas, entre muchos otros. | Es una lengua derivada del español y hablada por 150.000 personas en comunidades en Israel, Turquía, la Antigua Yugoslavia, Grecia, Marruecos, entre otros. |
| Raimundo Antunes Soares (Sorocaba Piedade) SP 91 270 Rodovia Dr. Celso Charuri (interligação entre as rodovias Raposo Tavares e Senador José Ermírio de Morais (Castelinho) SP 97 Rod. | Raimundo Antunes Soares (Sorocaba Piedade) SP 91 270 Rodovia Dr. Celso Charuri (interligação entre as rodovias Raposo Tavares e Senador José Ermírio de Morais (Castelinho) SP 97 Rod. |
| The 19 municipalities of Aveiro District are split between Norte Region (whole of Entre Douro e Vouga and Espinho subregion Grande Porto) and Centro Region (Baixo Vouga subregion). | Subdivisões O distrito de Aveiro subdivide se nos seguintes dezanove municípios Na atual divisão principal do país, o distrito encontra se dividido entre a Região Norte e a Região Centro. |
| Manuel de Sá (b. at Vila do Conde, Province Entre Minho e Douro, 1530 d. at Arona, Italy, 30 December 1596) was a Portuguese Jesuit theologian and exegete. | Manuel de Sá (Vila do Conde, 1528 Arona, Milão, 30 de dezembro de 1596) foi um sacerdote jesuíta e escritor português. |
| The Charrua (which included the Minuane people), yaros, Bohanes and Chanás (and Chaná Timbú) were located in the actual territory of Entre Ríos and the Querandí in Buenos Aires. | É por ele que em 1617 ocorre a cisão da província em duas O Paraguai e o Rio da Prata (territórios das atuais cidades de Buenos Aires, Santa Fe e Corrientes). |
| Es una lingua derivada del espanyol i favlada por 150.000 personas en komunitas en Israel, la Turkia, antika Yugoslavia, la Gresia, el Maruekos, Mayorka, las Amerikas, entre munchos otros. | Es una lingua derivada del espanyol i avlado por 150.000 personas en komunitas en Israel, Turkia, antika Yugoslavia, Gresia, Maruecos, entre otros. |
| On the other side, a group of people from Entre Rios province, who are in the design field, made a drawing of the Argentinean president, Cristina Fernandez, in a soybean field. | Do outro lado, um grupo de pessoas da província de Entre Rios, que trabalham na área de produção gráfica, fizeram um desenho da presidente argentina, Cristina Fernandez, em um campo de soja . |
