Vocês estão entregues aos vossos irmãos polícias desde esta manhã e de agora em diante.

O envolvimento do BCE na cooperação internacional está relacionado com as funções atribuídas ao Eurosistema .

Foi lhe também confiada a missão de conduzir negociações sobre o comércio , no seguimento de uma autorização do Conselho .

A Lei de 15 de Dezembro de 1994 concedeu ao Nederlandsche Bank o poder de supervisao das agencias de cambios .

Em alguns países , os respectivos BCN são responsáveis pela supervisão prudencial , de forma abrangente ou mesmo exclusiva .

O BCE e os bancos centrais nacionais executam , em conjunto , as funções que lhes foram atribuídas .

Alfredo confiou a cidade aos cuidados de seu genro Etelredo, ealdorman de Mércia.

No exercício das funções que lhe são confiadas no presente artigo, a Comissão orienta se

toma as decisões necessárias para o desempenho das atribuições cometidas ao SEBC ao abrigo dos Tratados e dos presentes Estatutos

toma as decisões necessárias para o desempenho das atribuições cometidas ao SEBC ao abrigo do presente Tratado e dos presentes Estatutos

toma as decisões necessárias para o desempenho das atribuições cometidas ao SEBC ao abrigo do presente Tratado e dos presentes Estatutos

No Banco Central Europeu , nós assumimos o compromisso de executar eficazmente todas as atribuições de banco central que nos foram cometidas .

toma as decisões necessárias para o desempenho das atribuições cometidas ao SEBC ao abrigo do presente Tratado e dos presentes Estatutos

A OCDE é outra instituição intergovernamental que analisa questões relacionadas com as principais atribuições cometidas ao Eurosistema .

Nós , no Banco Central Europeu , comprometemo nos a desempenhar eficazmente todas as atribuições do banco central a nós confiadas .

Educação A responsabilidade sobre o sistema educacional na Áustria é dividida entre os estados da Áustria e o governo federal.

No dia 1º de fevereiro de 1587, Elizabeth assinou a sentença de morte, e entregou a a William Davison, um conselheiro privado.

adoptar as orientações e tomar as decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao Eurosistema

O BCE considera que se deveria confiar ao coordenador um papel activo em matØria de fiscalizaçª o do conglomerado financeiro .

adoptar as orientações e tomar as decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao Eurosistema

adoptar as orientações e tomar as decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao SEBC

Por vezes, tais violações são feitas pelas pessoas a quem se confiou o poder para nos proteger, a polícia.

Esta esquadra, composta por três navios de linha e três fragatas, estava sob o comando do contra almirante Horatio Nelson.

as decisdes necessárias para o desempenho das atribuiçaes cometidas ao SEBC ao abrigo d o presente Tratado e dos Estatutos d o SEBC

1 1 . 7 Em caso de vaga na Comissão Executiva , proceder se á à nomeação de um novo membro de acordo com o disposto no artigo l 10.2 .

toma as decisões necessárias para o desempenho das atribuições cometidas ao SEBC ao abrigo do presente Tratado e dos Estatutos do SEBC

toma as decisões necessárias para o desempenho das atribuições cometidas ao SEBC ao abrigo do presente Tratado e dos Estatutos do SEBC

O presidente é essencialmente uma figura simbólica, mas a ele é confiado com certos poderes constitucionais com o parecer do Conselho de Estado.

Sotira confiou todos os aspectos públicos a Scott, como um engenheiro e visionário lançando um antigo projeto.

O Eurosistema detém a competência exclusiva no que se refere à política monetária da área do euro , tendo lhe sido , assim , atribuída a soberania monetária .

O procedimento único de concurso do Eurosistema reconhece que a emissão de notas de euro é uma atribuição de carácter público que foi expressamente confiada ao Eurosistema .

Com o final da Trégua dos Doze Anos, em 1621, os regentes Habsburgos espanhóis confiaram a Rubens numerosas missões diplomáticas.

O seu pai, Adriano, pertencia à aristocracia romana e a sua educação foi entregue ao seu parente, o bispo Zacarias, bibliotecário da Santa Sé.

Na década seguinte ele consolidou sua carreira na Itália, nas estreias mundiais de La Bohème (Giacomo Puccini) e Pagliacci (Ruggiero Leoncavallo).

As decisões europeias necessárias para o desempenho das atribuições cometidas ao Sistema Europeu de Bancos Centrais ao abrigo da Constituição e do presente Estatuto

No domínio da cooperação internacional que envolva as atribuições cometidas ao SEBC , o BCE decidirá sobre a forma como o SEBC será representado .

No domínio da cooperação internacional que envolva as atribuições cometidas ao SEBC , o BCE decide sobre a forma como o SEBC será representado .

O National Park Service , uma organização governamental criada pelo Congresso dos Estados Unidos com o objetivo de preservar os campos de batalha da guerra, usa este termo.

1 . No domínio da cooperação internacional que envolva as atribuições cometidas ao SEBC , o BCE decidirá sobre a forma como o SEBC será representado .

Não divulgam quaisquer informações confiadas à agência de notação de crédito aos empregados de qualquer pessoa directa ou indirectamente ligada à agência por uma relação de controlo

E, em 1922, a Liga das Nações sob a Conferência de Lausanne confiou ao Reino Unido a administração da Palestina.

Filipe comprou em 1349 o Delfinado de seu governante Humberto II de Viennois e colocou seu neto Carlos no governo da província.

O Banco Central Europeu pode decidir publicar as suas decisões , recomendações e pareceres .

No que respeita aos objectivos e atribuições cometidos ao Eurosistema , este é responsável , em particular , pela formulação da política monetária da área do euro .

Além disso , dado o mandato da política monetária de manutenção da estabilidade de preços , o processo de decisão teve de ser atribuído a um órgão independente quer das instituições comunitárias quer dos Estados Membros ( ver Secção 4.1 ) .