Translation of "environmental impact assessment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assessment - translation :

Environmental - translation :

Impact - translation :

Keywords : Avaliação Ameaças Avaliar Justa Análise Ambientais Ambientalistas Controles Ambiental Factores Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme

Examples (External sources, not reviewed)

Declaration on assessment of the environmental impact of Community measures 21 .	Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das medidas comunitarias 2 1 .
Declaration on environmental impact assessments The Conference notes that the Commission undertakes to prepare environmental impact assessment studies when making proposals which may have significant environmental implications .	Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das propostas legislativas A Conferência regista que a Comissão se compromete a elaborar estudos de avaliação do impacto ambiental sempre que apresente propostas susceptíveis de ter incidências significativas no ambiente .
The qey environmental areas include impact assessment waste water, solid waste and air pollution.	Entre as principais áreas ambientais, figuram as avaliações de impactos, as águas residuais, os resíduos sólidos e a poluição atmosférica.
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Impact assessment 230	Avaliação do impacto
Environmental impact of euro banknotes	Impacto ambiental das notas de euro
Systemic impact assessment framework	Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
Declaration on environmental impact assessments 13 .	Declaração relativa ao impacto ambienta1 das propostas legislativas 13 .
Fine. We don't want a lasting environmental impact.	Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.
Consultation of interested parties and impact assessment	Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto
Preparation of the proposal consultation and impact assessment	Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto
These concerns were analysed in the impact assessment .	Essas preocupações foram analisadas na avaliação de impacto .
2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO
Many now routinely monitor and report on their environmental impact.	Muitas agora acompanham de perto e informam sobre o seu impacte ambiental.
Already in 2003 the ECB did an assessment to identify the environmental impact of euro banknotes and whether the product or processes could be improved in that respect .	Já em 2003 , o BCE procedeu a uma avaliação destinada a identificar o impacto ambiental das notas de euro e a estudar a possibilidade de aperfeiçoar o produto ou os processos de produção neste domínio .
There was no need for external expertise . Impact assessment	Obtenção e utilização de competências especializadas Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211	ao terrorismo e de melhoria da cooperação judicial seja adaptado às nove Recomendações Especiais do GAFI sobre o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo . 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 110
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 219
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 211
Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .	Por conseguinte , não foi executado nenhum procedimento de avaliação de impacto específico .
The second impact assessment report is available on the Commission website .	O relatório da segunda avaliação de impacto pode ser consultado no sítio Web da Comissão .
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Environmental impact of euro banknotes	Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Impacto ambiental das notas de euro
It won't consider the potential impact of trampling over social, economic and environmental rights.	Para isso não mede consequências, e passa por cima de direitos sociais, econômicos e ambientais.
In addition, environmental impact, reclamation, possible legal ramifications and all government permitting are considered.	São também considerados o impacto ambiental, as ramificações legais, as licenças estatais e a recuperação paisagística.
A second impact assessment accompanies these proposals , examining the options in more detail .	Uma segunda avaliação de impacto , em que as diferentes opções são analisadas em mais pormenor , acompanha as presentes propostas .
So you have to ask yourself the environmental impact of, for example, China or India.	Assim devemos nos perguntar o impacto ambiental da China ou Índia, por exemplo.
The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .	A presente proposta não foi submetida para efeitos de avaliação de impacto , dado ser decorrente de compromissos internacionais e não ter qualquer impacto horizontal significativo .
According to Paul and Anne Ehrlich and a well known environmental impact equation, impact a bad thing is the product of population, affluence and technology.	De acordo com Paul e Anne Ehrlich e uma equação sobre impacto ambiental bastante conhecida, impacto uma coisa ruim é o produto de população, afluência, e tecnologia.
( 15 ) See paragraph 1.1 of the impact assessment and recital 1 of the proposed regulation .	( 15 ) Ver ponto 1.1 da Avaliação de impacto e o primeiro considerando do regulamento proposto .
The assessment concluded that the environmental impact of euro banknotes during their complete life cycle is equivalent to each European citizen driving a car one kilometer or leaving a 60W light bulb switched on for half a day .	As conclusões dessa avaliação revelaram que o impacto ambiental das notas de euro durante o seu ciclo de vida completo é equivalente ao de qualquer cidadão europeu percorrer um quilómetro de automóvel ou deixar uma lâmpada de 60W acesa durante 12 horas .
Earth sciences today are closely linked to petroleum and mineral resources, climate research and to environmental assessment and remediation.	As ciências da Terra atualmente estão mais ligadas à pesquisa climática e a indústria do petróleo e exploração mineral.
To be sure, the environmental impact on those living close to Fukushima may take many years to remediate.	Para ter a certeza, o impacte ambiental sobre os seres vivos que habitavam perto de Fukushima pode levar muitos anos para ser reparado.
Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation I is equal to P times A times T population, affluence and technology.	A equação de impacto ambiental de Paul e Anne Ehrlich é I é igual a P vezes A vezes T. População, afluência e tecnologia.
This is one of the causes for concern over the environmental impact of the use of these fuels as power sources.	Esta é uma das causas de preocupação sobre o impacto ambiental da utilização destes combustíveis como fontes de energia.
Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity .	Com base na avaliação qualitativa dos riscos , realizada no quadro da sua avaliação de impacto , a Comissão considera que os actuais requisitos em matéria prudencial são face ao risco da actividade .
At the last hearing for the Strategic Environmental Assessment for the Management Plan for National Park Galichica, one of the authors of the assessment, Elizabeth Van Zyl, explained that some areas need to be rezoned.	Na última audiência da Avaliação Ambiental Estratégica sobre o Plano de Gestão do Parque Nacional Galicica, uma das autoras da avaliação, Elizabeth Van Zyl, explicou que algumas áreas precisam de ser reclassificadas.
combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment .	No intuito de alcançar os objectivos declarados do novo quadro jurídico relativo aos pagamentos , tomou se em devida consideração o tipo de intervenção política ( ausência de qualquer intervenção , ou abordagem regulamentar ou conjugação de uma regulamentação com a auto regulamentação pelo mercado ) e o tipo de instrumento jurídico ( regulamento ou directiva ) necessários para o efeito no âmbito da avaliação do impacto .
Despite the disastrous social and environmental impact in the Amazon, the brazilian government has allowed for the construction of Belo Monte dam.	Apesar de seu desastroso impacto socioambiental para a Amazônia, o Ibama concedeu licença de construção para a represa de Belo Monte .

Exibir esta página em português