Translation of "epitaph" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Epitaph - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (She requested this to be her epitaph. | (She requested this to be her epitaph. |
| Eventually, the band was signed to the independent label Epitaph. | Entretanto, a banda assinou com a editora independente Epitaph . |
| The Constant , was released on February 16, 2010, through Epitaph Records. | The Constant, foi lançado a 16 de Fevereiro de 2010 pela Epitaph Records. |
| Herschel's epitaph isHerschel's son John Herschel also became a famous astronomer. | Seu filho John Herschel também se tornou um astrônomo famoso. |
| Downing's retirement and Epitaph World Tour (2010 2011) Judas Priest announced on 7 December 2010, that their Epitaph World Tour would be the band's farewell tour and would run up until 2012. | Em 7 de dezembro de 2010 através de sua página oficial anunciaram a Epitaph World Tour, que seria a turnê de despedida e que duraria até 2012. |
| The epitaph on Saunière's original 1917 gravestone read priest of Rennes le Château 1885 1917 . | Em sua lapide de pedra original de 1917 lê se padre de Rennes le Château 1885 1917 . |
| In Europe, the album was already re released by Epitaph Europe, and has remained in print. | Na Europa, no entanto, o álbum foi lançado pela Epitaph Europe e permanece em seu catálogo. |
| Return to Epitaph and reunion with Gurewitz (2001 2004) In 2001, Bad Religion departed from Atlantic Records. | Com a queda da popularidade, o Bad Religion saiu da Atlantic Records em 2001 para retornar à Epitaph Records. |
| An epitaph is an inscription on a tomb, showing that virtues acquired by death have a retroactive effect. | O epitáfio é uma inscrição numa tumba, mostrando que virtudes adquiridas com a morte têm efeito retroativo. |
| Being a profound believer, he asked that his epitaph read that he died trusting firmly in God's mercy. | Ele pediu que em sua lápide estivesse a declaração de que ele morreu confiando firmemente na misericórdia de Deus. |
| His epitaph reads Here rests in peace the one who was the Joy of the People Mané Garrincha. | Em seu epitáfio lê se Aqui jaz em paz aquele que foi a Alegria do Povo Mané Garrincha. |
| The last words of it may be quoted they form a fitting epitaph for the noblest of English kings. | As últimas palavras que podem ser citado, pois eles formam um epitáfio apropriado para o mais nobre dos reis ingleses. |
| They released their first two albums on Hellcat Records Epitaph Records before moving to Sire, part of the Warner Music Group. | Eles lançaram seus dois primeiros álbuns musicais, sob o selo Hellcat Records, antes de serem contrados pela Sire Records, integrante da Warner Music Group. |
| Only Kepler's self authored poetic epitaph survived the times Mensus eram coelos, nunc terrae metior umbras Mens coelestis erat, corporis umbra iacet. | Apenas o epitáfio poético de autoria do próprio Kepler sobreviveu ao tempo Mensus eram coelos, nunc terrae metior umbras Mens coelestis erat, corporis umbra iacet. |
| After Pete Kelly's Blues , she appeared in sporadic movie cameos, in St. Louis Blues (1958), and Let No Man Write My Epitaph (1960). | Depois de Pete Kelly's Blues ela fez aparições esporádicas em filmes como St. Louis Blues (1958) e Let No Man Write My Epitaph (1960). |
| If I should ever die, God forbid, let this be my epitaph The only proof he needed for the existence of God was music. | Se eu tiver um dia, Deus me livre, de morrer, que este seja o meu epitáfio Ele só precisou de uma prova da existência de Deus a música. |
| A popular medieval saying that also served as his epitaph states, From Mosheh (of the Torah) to Mosheh (Maimonides) there was none like Mosheh. | Sua grande popularidade lhe rendeu a frase elogiosa que diz De Moshê (o Legislador) até Moshê (ben Maimon) não há outro como Moshê . |
| On 20 April 2011, it was announced that K. K. Downing had retired from the band and would not complete the Epitaph World Tour. | Downing anunciou que não participaria dessa turnê e que estava se desligando do Judas Priest por problemas com o resto da banda. |
| When Basquiat and Diaz ended their friendship, The SAMO project ended with the epitaph SAMO IS DEAD, inscribed on the walls of SoHo buildings in 1979. | O projeto SAMO acabou com o epitáfio SAMO IS DEAD (SAMO está morto) escrito nas paredes de construções do SoHo nova iorquino. |
| In 1981, the band released their initial eponymous album on the newly formed label, Epitaph Records, which was and continues to be managed and owned by Gurewitz. | Em 1981 a banda lançou seu primeiro EP, homônimo, através de sua recém aberta própria gravadora, Epitaph Records, que era gerenciada por Gurewitz. |
| The Seikilos epitaph is a Hellenistic Ionic song in Phrygian octave species and the oldest surviving example of a complete musical composition, including musical notation, from anywhere in the world. | O epitáfio de Sícilo é famoso por ser o mais antigo exemplo encontrado de uma composição musical completa, incluindo notação musical e letra no mundo ocidental. |
| Gurewitz, along with many fans, accused the band of selling out for leaving Epitaph to seek greater financial success despite the fact that Gurewitz was making millions off The Offspring alone. | Entretanto, tanto Gurewitz quanto vários outros fãs acusaram a banda de vendida por ter deixado a Epitaph para buscar maior retorno financeiro. |
| While older music with notation exists (for example the Hurrian songs), all of it is in fragments the Seikilos epitaph is unique in that it is a complete, though short, composition. | Embora existam exemplos mais antigos de notação musical (por exemplo os hinos délficos), todos eles são apenas fragmentos. |
| The epitaph on his tombstone in Göttingen consists of the famous lines he spoke at the conclusion of his retirement address to the Society of German Scientists and Physicians on 8 September 1930. | O epitáfio em sua lápide em Göttingen consiste nas famosas frases que ele falou na conclusão do seu discurso de aposentadoria para a Sociedade Alemã de cientistas e Físicos em 8 de Setembro de 1930. |
| So important was the war to Aeschylus and the Greeks that, upon his death, around 456 BC, his epitaph commemorated his participation in the Greek victory at Marathon rather than his success as a playwright. | A guerra teve tamanha importância para os gregos e para o próprio Ésquilo que, na ocasião de sua morte, por volta de 456 a.C., seu epitáfio celebrava sua participação na vitória grega em Maratona, e não seu sucesso como dramaturgo. |
| Mainstream success and departure of Gurewitz (1993 1995) With alternative rock and grunge breaking into the mainstream, Bad Religion decided to leave Epitaph for Atlantic Records in 1993 and quickly re released their seventh full length studio album Recipe for Hate on the label that same year. | Sucesso na mídia (1993 1995) Com o sucesso do rock alternativo e do grunge na grande mídia, a banda deixou a Epitaph Records para assinar contrato com a Atlantic Records, re lançando então seu sétimo álbum de estúdio, Recipe for Hate (1993), agora em uma grande gravadora. |
| John Milton index entry at Poets' Corner Milton 400th Anniversary lots of Milton material and details of the Milton 400th Anniversary Celebrations, from Christ's College, Cambridge, where Milton studied Thomas Ellwood's Epitaph for John Milton A common place book of John Milton, and a Latin essay and Latin verses presumed to be by Milton. | Ligações externas Many 17th century digitized facsimiles of Milton's works por John Geraghty 400º aniversário de Milton lotes de material de Milton e os detalhes dos Milton 400 eventos comemorativos, do Christ's College, Cambridge, onde Milton estudou |
| (1991, Enigma) Flamejob (1994, The Medicine Label) Big Beat from Badsville (1997, Epitaph) Fiends of Dope Island (2003, Vengeance) EPs Gravest Hits (1979, Illegal) Blues Fix (1992, Big Beat) Live albums Smell of Female (live at the Peppermint Lounge) (1983, Big Beat) Rockin' n' Reelin' in Auckland New Zealand XXX (1987, Vengeance)) Compilations Off the Bone (1983, Illegal) Bad Music for Bad People (1984, I.R.S. | (1991, Enigma) Flamejob (1994, The Medicine Label) Big Beat from Badsville (1997, Epitaph Records) Fiends of Dope Island (2003, Vengeance) EPs Gravest Hits (1979, Illegal Records) Blues Fix (1992, Big Beat) Ao vivo Smell of Female (ao vivo no Peppermint Lounge) (1983, Big Beat Records) Rockin' n' Reelin' in Auckland New Zealand XXX (1987, Vengeance)) Vídeos Human Fly (1978) Garbageman (1979) Urgh! |
