Translation of "epoxy glue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Epoxy - translation :

Glue - translation :

Keywords : Cola Cola Colar Pistola Cheirar

Examples (External sources, not reviewed)

And I call it an epoxy method because it's not very appetizing. I understand that but but if you think about epoxy, what's epoxy?	Eu o chamo de método epóxi porque não é muito apetitoso, sei disso mas mas se pensarmos sobre epóxi, o que é epóxi?
Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials.	Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac.
I need glue.	Eu preciso de cola.
Epichlorhydrin is a raw material for epoxy resins.	Epicloridrina é uma matéria prima para resinas epóxi.
Pass me the glue.	Passe me a cola.
In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper.	Em lixa de papel, é uma cola de ossos que cola a areia abrasiva sobre o papel.
Some furniture is put together with glue.	Alguns móveis são pregados com cola.
This glue does not adhere to plastic.	Esta cola não gruda no plástico.
And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy.	No segundo dia, juntamos as duas coisas. Isso é o epóxi.
Modifications include a reduction in the number, size, and placement of components, the addition of dabs of epoxy on the corners and edges of the CPU and GPU as glue to prevent movement relative to the board during heat expansion, and a second GPU heatsink to dissipate more heat.	As modificações incluem uma redução no número, tamanho e lugar dos componentes, adição de epóxi nos cantos e nas bordas da CPU e GPU como cola para prevenir movimentos relacionados à placa durante muito calor, e um segundo dissipador de GPU.
They don't stick by Velcro or suction or glue.	Elas não grudam como velcro ou sucção ou cola.
How do we glue those grains of sand together?	Como colamos aqueles grãos de areia junto?
So most of my work, I don't use glue.	A maior parte de meu trabalho não usa cola.
They are bad quality and barely have any glue.	Mas são de péssima qualidade e quase não tem cola.
So, I've put away my glue traps for good.	Depois dessa, não usei mais nenhuma armadilha de cola.
Within the shell, a graphite epoxy frame keeps the working parts of the telescope firmly aligned.	Dentro deste escudo, uma armação de grafite epóxi mantém as peças de funcionamento do telescópio firmemente alinhadas.
And you can see just what a shoestring operation this really was, because we cast these 16 blue LEDs in epoxy and you can see in the epoxy mold that we used, the word Ziploc is still visible.	E então você pode ver que tipo de operação isso realmente foi, porque, quando moldei estes 16 LEDs azuis em epóxi e você pode ver no molde de epóxi que usamos a palavra Ziploc ainda estava visível.
In our process, we basically use it as a glue.	Em nosso processo, nós o usamos basicamente como cola.
That pad comes out. And that's where the glue is.	Aparece esse apêndice, onde está a cola.
But I had to rig it with strands of glue.	Mas esse eu tive que fazer com fios de cola
a button, two guitar picks and lots of hot glue.	um botão, duas palhetas de guitarra e um monte de cola quente
That's where I realized the power of paper and glue.	Foi então que percebi o poder do papel e cola.
When you paste an image, it's just paper and glue.	Quando postamos uma imagem, é apenas cola e papel.
There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue.	Esta é a versão trator. Ela usa cola sensível a pressão.
These are Q tips stuck to my roommate with wig glue.	Estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola.
But designers are really the glue that brings these things together.	Mas os designers são, na verdade, a cola que une essas coisas.
Hand me the glue and the scissors in that box, please.	Queira passar me a cola e a tesoura que estão nessa caixa, por favor.
The LED industry is an up and coming area in which epoxy resins are playing a big role.	As resinas epóxi mais frequentes são produtos de uma reação entre epicloridrina e bisfenol a.
And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture.	E descobrimos que esta cola podia ser uma mistura interessante de duas fases.
They don't have any glue, and they even stick under water just fine.	Eles não usam nenhum tipo de cola, e funcionam mesmo debaixo d'água.
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.	Histórias me acompanham, mantendo minhas partes e memórias juntas, como uma cola existencial.
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.	Colamos um pedaço de pirex, ou de um vidro resistente ao fogo, na frente.
The other eye looked like he'd been sniffing glue since he was four.	O outro olho fazia parecer que ele cheirava cola desde os quatro anos .
We need to employ someone to glue and to screw the sole of the feet.	Precisamos empregar alguém para colar e parafusar a sola dos pés.
I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else.	Eu me dei os parabéns as armadilhas de cola só estavam acumulando penugem, mais nada.
Miramontes Luis E. (1961), Process for the production of 3beta hydroxy 16alpha, 17alpha epoxy 5 pregnen 20 one , United States Patent 3004967.	Miramontes Luis E. (1961), Process for the production of 3beta hydroxy 16alpha, 17alpha epoxy 5 pregnen 20 one , United States Patent 3004967.
This is what it looks like close up here's the ant foot, and there's the glue.	Assim é que se vê de perto este é o pé da formiga e esta é a cola.
Here's another kind of prefiguring of epoxy because we've got glutenin and gliadin, neither of which are strong enough to make a good bread.	Aqui temos outra analogia do epóxi, porque temos glutenina e gliadina. Nenhuma das duas tem força suficiente para fazer um bom pão.
Which led one scientist to declare that altruistic punishment may be the glue that holds societies together.	O que fez um cientista declarar que a punição altruística deve ser a cola que mantém as sociedades unidas.
Rather ... fanzines were the social glue that created a community out of a worldwide scattering of readers.	A inspiração para esses eventos é a Comiket, convenção japonesa de dōjinshis (o fanzine japonês).
And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction.	E que não grudam com cola, nem funcionam como velcro, nem com sucção.
Next, I set out roach motels glue traps baited with a pheromone melange in each of these locations.	Depois, montei hotéis de baratas armadilhas de cola, feitas de uma mistura de feromônios em todos esses lugares.
Thanks also to all of the utterly wonderful voiceover performances and clips that help to glue the podcast together.	Agradeço também a todas as performances de voz maravilhosas e aos clipes que ajudaram a juntar os pedaços em um único podcast.
Thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together.	Agradecemos também às maravilhosas performances de gravação de voz e clipes que nos ajudaram a editar o podcast.
And it was a man, a Chinese man, and he was stacking these things, not with glue, not with anything.	E era um homem, um chinês, ele estava empilhando estas coisas, sem cola, sem nada.

Exibir esta página em português