Translation of "equal potency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equal - translation :

Potency - translation :

Keywords : Iguais Igual Igualdade Reacção Oportunidades Potência Potencia Aumentada Demonstração Dobro

Examples (External sources, not reviewed)

Marijuana Potency .	Ligações externas
Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency.	Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento).
Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency.	Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência.
Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines.	As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência.
And using this system, we can test the potency of cancer drugs.	E ao usar este sistema, conseguimos testar a potência das medicações contra o câncer.
Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.	Até os órgãos sexuais têm um aumento no fluxo sanguíneo, aumentando a sua potência sexual.
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.	E podem ver claramente que os chás variam de menos a mais potente.
To devotees, Radha represents Krishna's divine female counterpart, the original spiritual potency, and the embodiment of divine love.	Para os devotos, Radha representa a contraparte divina do sexo feminino, a potência espiritual original, a mãe da devoção e a expressão máxima de amor divino.
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.
Jane Ellen Harrison argues that her potency only begins when her head is severed, and that potency resides in the head she is in a word a mask with a body later appended... the basis of the Gorgoneion is a cultus object, a ritual mask misunderstood.	Para a acadêmica britânica Jane Ellen Harrison, a potência Medusa somente se inicia quando sua cabeça é cortada, e aquela potência se encontra na cabeça ela é, noutras palavras, uma máscara com um corpo acrescentado posteriormente a ela... a base do Gorgoneion é um objeto de culto, uma máscara ritual mal compreendida.
But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.	Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva.
Equal, right?	Iguais, correto?
Equal rights!	Direitos iguais!
A historical explanation of the myth refers to the time when Crete was the main political and cultural potency in the Aegean Sea.	Uma explicação histórica do mito se refere ao período em que Creta era a principal potência política e cultural do mar Egeu.
All are equal.	Todos são iguais.
The reason they look equal, is because they are in fact equal.	A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.
Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .	Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais .
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros.
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.	Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.
Can they be equal?	Podemequiparar se?
Because they look equal.	Porque parecem iguais.
Shouldn t it be equal?	Não deveria ser igual para ambos? .
All men are equal.	Todos os homens são iguais.
All men are equal.	Homem é tudo igual.
All men are equal.	Os homens são todos iguais.
All animals are equal.	Todos os animais são iguais.
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value.	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho, incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual.
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied.	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
and after consulting the Economic and Social Committee , shall adopt measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	Económico e Social , adoptará medidas destinadas a garantir a aplicação d o princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .
Meds don't equal medical care.	Medicamentos não são igual a cuidado médico.
We know they are equal.	Sabemos que são iguais.
4 is equal to 1A .	4 é igual a 1A .
5 is equal to 1A .	5 é igual a 1A .
10 is equal to 1A .	10 é igual a 1A .
1 is equal to 1A .	1 é igual a 1A .
All humans are created equal.	Todos os humanos são criados iguais.
Transits occur with equal frequency.	Trânsitos acontecem também com frequência igual.
Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.	Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . 2 .	2 . A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e do Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos do homem e das liberdades fundamentais .
1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .

Exibir esta página em português