Translation of "equality and fairness" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Equality - translation : Fairness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Same story for fairness.
A mesma coisa para justiça.
We know what fairness and justice and opportunity look like.
Todos sabemos como igualdade e justiça e oportunidade se parecem.
Peace, Equality and Freedom
Paz, Igualdade e Liberdade
Then the fairness objection goes away.
Assim a objeção da igualdade desaparece.
The second foundation is fairness reciprocity.
A segunda fundação é reciprocidade justa.
concept of Legitimacy of law looks for fairness or acceptability of fairness of process of implementation of law.
Por meio dele, ninguém será obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa, senão em virtude de lei.
EQUALITY
IGUALDADE
Boycott WorldCup if fairness and due process not followed. idlenomore!
Boicote WorldCup (Copa do mundo), se as leis e os procedimentos não forem respeitados. chegadeespera!
Equality between women and men
Igualdade entre homens e mulheres
Until there is fairness, dialogue cannot exist.
Enquanto exista desequilíbrio, o diálogo não pode existir.
Asser underscores his concern for judicial fairness.
Asser ressalta a sua preocupação com a justiça judicial.
So, fairness to one and to the other is not divisible.
Então, a justiça para um e para o outro não é divisível.
Recognition of the equality of all races and of the equality of all nations, large and small.
Reconhecimento da igualdade de todas as raças e a igualdade de todas as nações, grandes e pequenas.
And so one philosopher even wrote us that it was impossible that monkeys had a sense of fairness because fairness was invented during the French Revolution.
E então um filósofo nos escreveu que era impossível que os macacos tivessem senso de justiça pois a justiça foi inventada durante a Revolução Francesa.
Like most of us, they care about procedural fairness.
Como a maioria de nós, eles preocupam se com a justiça processual.
In fairness, this dark prognosis was not universally embraced.
Para dizer a verdade, este prognóstico sombrio não foi universalmente aceite.
Poland has maintained a high level of gender equality, an established disability rights movement and promotes peaceful equality.
O país tem mantido um alto nível de igualdade de gênero, um movimento pelos direitos estabelecidos e promove a igualdade pacífica.
Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.
O que mostra que em qualquer país, a discordância não é sobre sofrimento e justiça.
Equality before the law
Igualdade perante a lei
Equality before the law
Direito de asilo
She tweeted equality love .
Os dois romperam o namoro em 2003.
Article II 23 Equality between men and women Equality between men and women must be ensured in all areas , including employment , work and pay .
Artigo II 23 . º Igualdade entre homens e mulheres Deve ser garantida a igualdade entre homens e mulheres em todos os domínios , incluindo em matéria de emprego , trabalho e remuneração .
So we're getting very close to the human sense of fairness.
Então estamos muito próximos ao senso de justiça humano.
The principle of democratic equality
Princípio da igualdade democrática
Who is responsible for equality?
Quem é responsável pela igualdade?
The key word is equality.
A palavra chave é igualdade.
TITLE III EQUALITY Article II 20 Equality before the law Everyone is equal before the law .
TÍTULO III IGUALDADE Artigo II 20 . º Igualdade perante a lei Todas as pessoas são iguais perante a lei .
One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness.
Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade.
Among the larger and more respected newspapers, fairness and balance is a major factor in presenting information.
Entre os maiores e mais respeitados jornais, franqueza e equilíbrio são fatores fundamentais na apresentação verbal da informação.
Cleisthenes called these reforms isonomia ( equality vis à vis law , iso equality nomos law), instead of demokratia .
Ver também Atenas Antiga Bibliografia Ligações externas BBC History The Democratic Experiment
Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter.
Todo mundo quero dizer, nós debatemos sobre o que é justo mas todo mundo concorda que sofrimento e justiça importam.
ECB Opinion on a Greek draft law on restoring fairness in taxation and addressing tax evasion
Parecer do BCE sobre um projecto de lei grego relativo ao restabelecimento da justiça tributária e ao combate à evasão fiscal
They propose more traditional games based on solidarity and equality.
Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade.
Introduce a policy of prevention and education about gender equality
Introduzir uma política de prevenção e educação sobre a igualdade de gênero.
We are all responsible for equality.
Todos nós somos responsáveis pela igualdade.
K.R. O'Connell is all for equality
K.R. O'Connell defende a igualdade
12th country to approve marriage equality.
12º país a aprovar o casamento igualitário.
First order logic Axiom of Equality.
Axioma de Igualdade.
This is essential to secure tax revenues and to promote the overall fairness of the adjustment programme .
Estas medidas são essenciais para garantir as receitas fiscais e promover a equidade global do programa de ajustamento .
So far, most fairness creams in the Indian market usually target female consumers.
Até agora, a maioria dos cremes de clareamento no mercado indiano visava as consumidoras.
And it's linked to the spirit of equality. Let me explain.
E está ligada ao espírito de igualdade. Eu explico.
What does equality mean to you? Marriage
O que é que igualdade significa para si? Casamento Liberdade
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.
'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade.
But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution.
Mas se igualdade fosse a única coisa sendo disputada, haveria uma solução fácil e óbvia.
It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity.
Inclui lealdade para com seus amigos, familiares e comunidade, e exige força, a igualdade e a familiaridade.

 

Related searches : Fairness And Equality - Fairness And Respect - Equity And Fairness - Fairness And Consistency - Reasonableness And Fairness - Fairness And Equity - Equity And Equality - Prosperity And Equality - Equality And Diversity - Diversity And Equality - Justice And Equality - Social Fairness