Translation of "equality policies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equality - translation :

Keywords : Igualdade Igualdade Sexos Fraternidade Racial Políticas Apólices Politicas Medidas Novas

Examples (External sources, not reviewed)

EQUALITY	IGUALDADE
Such a clear economic link would help to motivate local policymakers to take strong action, while helping to bolster public support for policies promoting gender equality.	Um elo económico claro deste tipo ajudaria a motivar os legisladores locais para empreender acções vigorosas, ao mesmo tempo que ajudariam a impulsionar o apoio do público para a promoção da igualdade de género.
This year, the federal government's Department of Promotion of Public Policies for Racial Equality launched the Antonieta de Barros award for young and prominent black communicators .	Este ano, a Secretaria de Promoção de Políticas de Igualdade Racial da Presidência da República (SEPPIR) lançou o prêmio Antonieta de Barros para jovens comunicadores negros e negras de destaque.
Equality before the law	Igualdade perante a lei
Equality before the law	Direito de asilo
Peace, Equality and Freedom	Paz, Igualdade e Liberdade
She tweeted equality love .	Os dois romperam o namoro em 2003.
Equality between women and men	Igualdade entre homens e mulheres
The principle of democratic equality	Princípio da igualdade democrática
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
The key word is equality.	A palavra chave é igualdade.
TITLE III EQUALITY Article II 20 Equality before the law Everyone is equal before the law .	TÍTULO III IGUALDADE Artigo II 20 . º Igualdade perante a lei Todas as pessoas são iguais perante a lei .
Recognition of the equality of all races and of the equality of all nations, large and small.	Reconhecimento da igualdade de todas as raças e a igualdade de todas as nações, grandes e pequenas.
Cleisthenes called these reforms isonomia ( equality vis à vis law , iso equality nomos law), instead of demokratia .	Ver também Atenas Antiga Bibliografia Ligações externas BBC History The Democratic Experiment
We are all responsible for equality.	Todos nós somos responsáveis pela igualdade.
K.R. O'Connell is all for equality	K.R. O'Connell defende a igualdade
12th country to approve marriage equality.	12º país a aprovar o casamento igualitário.
First order logic Axiom of Equality.	Axioma de Igualdade.
Poland has maintained a high level of gender equality, an established disability rights movement and promotes peaceful equality.	O país tem mantido um alto nível de igualdade de gênero, um movimento pelos direitos estabelecidos e promove a igualdade pacífica.
What does equality mean to you? Marriage	O que é que igualdade significa para si? Casamento Liberdade
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade.
The American economist Arthur Okun, whose classic work on the topic is called Equality and Efficiency The Big Tradeoff, believed that public policies revolved around managing the tension between those two values.	O economista americano, Arthur Okun, cujo trabalho clássico sobre o tema intitula se Equality and Efficiency The Big Tradeoff, acreditava que as políticas públicas centravam se em torno da gestão da tensão entre esses dois valores.
So, they first create this foundation of equality.	Então primeiro é preciso criar essa base de igualidade.
There is no equality in the United States.	Não há igualdade nos Estados Unidos.
Of course, Europe is not gender equality Nirvana.	Claro que a Europa não é o Nirvana da igualdade de género.
It makes a farce of our idea of equality.	Fazem piada da nossa ideia de igualdade.
But equality for Africa that's a big, expensive idea.	Mas igualdade na África... essa sim, é uma ideia ampla e onerosa.
Article II 23 Equality between men and women Equality between men and women must be ensured in all areas , including employment , work and pay .	Artigo II 23 . º Igualdade entre homens e mulheres Deve ser garantida a igualdade entre homens e mulheres em todos os domínios , incluindo em matéria de emprego , trabalho e remuneração .
This equality business is actually a pain in the arse.	Esse negócio de igualdade é um pé no saco.
We're also returning to an ancient form of marriage equality.	Também estamos retornando a uma forma ancestral de igualdade no casamento.
That is what creates the equality in all of us.	Isso é o que cria a igualdade entre nós.
They propose more traditional games based on solidarity and equality.	Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade.
Obviously a pack of SEXISTS at the Macquarie Dictionary! Equality	Obviamente há um bando de SEXISTAS no Dicionário Macquarie! Igualdade
Introduce a policy of prevention and education about gender equality	Introduzir uma política de prevenção e educação sobre a igualdade de gênero.
There was no other solution for the broadcaster but equality.	Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar.
We can then extend this to an equality style relation.	Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo.
The plebeians had finally achieved political equality with the patricians.	Os plebeus finalmente conseguiram igualdade política com os patrícios.
For example, the product formula is deduced as formula_37The equality (1) splits the integral into two parts, while the equality (2) is a change of variable ().	As fórmulas do logaritmo de produtos e potências podem ser derivadas a partir dessa definição (utilizando como exemplo, ) formula_36A igualdade (1) divide a integral em duas partes, enquanto a igualdade (2) mostra a mudança de variável ().
Relation with equality In certain areas of mathematics, notably category theory, it is valuable to distinguish between equality on the one hand and isomorphism on the other.	Relação com igualdades Em certas áreas da matemática, notavelmente a teoria das categorias, é necessário distinguir entre a igualdade de um lado e isomorfismo do outro.
Fiscal Policies	Políticas Orçamentais
And it's linked to the spirit of equality. Let me explain.	E está ligada ao espírito de igualdade. Eu explico.
So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.	Há este espírito de igualdade, combinado com profundas diferenças.
His conclusions where there's more income equality, there were more protests.	Suas conclusões onde há mais igualdade de renda, houve mais protestos.
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação.
But another really important difference is how they get their greater equality.	Mas uma outra diferença realmente importante é como eles conseguem sua maior igualdade.

Exibir esta página em português