Translation of "equally authentic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authentic - translation :

Equally - translation :

Keywords : Autêntico Autêntica Autênticos Autênticas Autêntico Igualmente Distintos Dividir Grupos Iguais

Examples (External sources, not reviewed)

One, don't say you're authentic unless you really are authentic.	Um, não diga que é autêntico a não ser que realmente seja autêntico.
And three, if you say you're authentic, you better be authentic.	E três, se você diz que é autêntico, é melhor sê lo.
Two, it's easier to be authentic if you don't say you're authentic.	Dois, é mais fácil ser autêntico se você não diz que é autêntico.
Authentic texts and translations	Versões autênticas e traduções
Others, however, were authentic.	Há, contudo, notícias verdadeiras.
It's not authentic, Tom.	Não é autêntico, Tom.
It isn't authentic, Tom.	Não é autêntico, Tom.
So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic.	Então, enquanto permanecermos de alguma forma seres humanos autênticos, cada experiência que temos é autêntica.
It's equally testable.	É igualmente testável.
We know that's an authentic assessment of learning.	Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica.
It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience.	Tem uma atividade industrial e comercial importante.
They're all weighted equally.	A todos foi atribuído o mesmo peso.
This is equally tragic.	Também é trágico.
In his deeply authentic self, he also loved needlepoint.	Em seu ego profundo e autêntico, ele também adorava tricotar.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.	Era delas. Era experimental. Era autêntico.
GRACE EMAILED THIS TO ME UNVERIFIED BUT SOUNDS AUTHENTIC	GRACE EMAILED THIS TO ME UNVERIFIED BUT SOUNDS AUTHENTIC
Fernando da Cruz Gouvêa called him an authentic statesman .	Fernando da Cruz Gouvêa o chamou de um estadista autêntico .
Well, we're all equally sophisticated.	Bem, somos todos igualmente sofisticados.
It applies equally to math.	Isso se aplica do mesmo modo à matemática.
Sometimes equally good things clash.	Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual.
They are equally convincing today.	Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes.
All dictatorships are equally abominable.	Todas as ditaduras são igualmente abomináveis.
They say, we Dutch, we like real, natural, authentic experiences.	Eles dizem Nós holandeses, gostamos das coisas reais, experiências autênticas, naturais.
Pros excellent food and real authentic flavors of Malagasy dishes.	Prós excelente comida, sabores dos pratos malgaxes autênticos e genuínos.
Observers described the Reagans' relationship as close, authentic and intimate.	Observadores descreveram o relacionamento dos Reagan como próximo, autêntico e intimista .
India appears to be equally hopeful.	A Índia parece estar igualmente esperançosa.
Equally well known is Pascal's Wager.	Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal.
The US is, perhaps, equally frustrated.	Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados.
I love all my children equally.	Eu amo cada um dos meus filhos igualmente.
1992 was an equally dominant year.	1992 foi um ano igualmente dominante.
The technical language of resource management can also thwart authentic cooperation.	A linguagem técnica da gestão de recursos naturais também pode impedir uma cooperação real entre as partes.
Her laughter is an authentic expression of the joy of living.	O riso dela é autêntica expressão da alegria de viver.
You have to share the cake equally.	Vocês devem repartir o bolo igualmente.
Many of their contemporary scholars accepted this mythopoeia as authentic Estonian mythology.	Muitos de seus estudiosos contemporâneos aceitaram esta mitopoéia como a real mitologia estoniana.
On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.	Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente.
Equally untidy office there, as you can see.	Também em seu escritório bagunçado, como podem ver
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
Both films were equally received by film critics.	Ambos os filmes foram igualmente recebido pelos críticos de cinema.
We just need you to be authentic and real and say, We're sorry.	Precisamos que vocês sejam autênticos e reais e digam, Sentimos muito.
It is important to ensure that circulating euro notes and coins are authentic .	É importante garantir a autenticidade das notas e moedas em euros em circulação .
These chronicles mix history with legends, so historically they are not always authentic.	Tais crônicas misturam história com lendas, mas historicamente elas não são sempre certas.
... Whatever allows you to do that, whatever style, as long as it's authentic.	Foi aí que começou a desenvolver o seu estilo reggae hip hop.
But, equally important, the dispute underscores their different objectives.	Mas, igualmente importante é o facto de a contenda reforçar ainda mais as diferenças dos seus objectivos.
Your brain doesn't know. Because both are equally likely.	Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis.
Now it's about something else, but it's equally profound.	Agora é sobre outra coisa mas é igualmente profundo.

Exibir esta página em português