Translation of "equilibrium pressure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Equilibrium - translation : Pressure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.
Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
When this is true, the two phases will be in equilibrium, and the gas partial pressure will equal the equilibrium vapor pressure of the liquid (or solid).
Quando isto for verdade, as duas fases estarão em equilíbrio, e a pressão de gás será igual à pressão de vapor de equilíbrio do líquido (ou sólido).
Vapor pressure Vapor pressure is the pressure of a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases in a closed system.
Esse processo pode ser encontrado em usinas nucleares, onde uma pá gira com a pressão do vapor e converte essa energia em eletricidade.
The equilibrium vapor pressure is an indication of a liquid's evaporation rate.
A pressão de vapor é uma medida da tendência de evaporação de um líquido.
He is best known for his discoveries in chemical kinetics, chemical equilibrium, osmotic pressure, and stereochemistry.
Ele é mais conhecido por suas descobertas em cinética química, equilíbrio químico, pressão osmótica e estereoquímica.
At each temperature there is a partial pressure of carbon dioxide that is in equilibrium with calcium carbonate.
A baixa temperatura, a alta pressão e os processos respiratórios aumentam a solubilidade do carbonato de cálcio na água do mar.
The balloons achieved an equilibrium altitude of around 53 km, where pressure and temperature are comparable to those at Earth's surface.
Os balões alcançaram uma altitude de equilíbrio de cerca de 53 km, onde a pressão e a temperatura são comparáveis às da superfície da Terra.
In a system in which a chemical reaction can occur, for example, in which the pressure and temperature can affect the equilibrium composition, a process might occur in which temperature is held constant but pressure is slowly altered, just so that chemical equilibrium is maintained all the way.
Num sistema em que uma reação química pode ocorrer, por exemplo, em que a pressão e a temperatura podem afetar a composição de equilíbrio, um processo pode ocorrer em que a temperatura é mantida constante, mas a pressão é lentamente alterada, de modo que apenas o equilíbrio químico é mantido a forma.
It is an idealized equilibrium surface of sea water, the mean sea level surface in the absence of currents, air pressure variations etc.
Uma destas superfícies equipotenciais é chamada geoide é aquela superfície que mais se aproxima do nível médio das águas do mar.
The equilibrium vapor pressure of a liquid or solid is not affected by the amount of contact with the liquid or solid interface.
A pressão de equilíbrio de vapor de um líquido ou sólido não é afetada pela quantidade de contato com a interface sólida ou líquida.
This is because the atmosphere is very nearly in hydrostatic equilibrium, so that the pressure is equal to the weight of air above a given point.
Assim sendo, a pressão atmosférica é igual ao peso do ar acima em um determinado local.
In thermodynamics, the triple point of a substance is the temperature and pressure at which the three phases (gas, liquid, and solid) of that substance coexist in thermodynamic equilibrium.
Em Física, o ponto triplo de uma substância é a temperatura e a pressão nas quais os três estados da matéria (sólido, líquido e gasoso) coexistem em equilíbrio termodinâmico.
Many axiomatic developments assume the existence of states of thermodynamic equilibrium and of states of thermal equilibrium.
Tal estado final de equilíbrio do sistema é nomeado estado de equilíbrio termodinâmico.
He went to Princeton, where he worked on his equilibrium theory, later known as the Nash equilibrium.
Assim, em White Oak, partiu para a Universidade de Princeton, onde trabalhou e desenvolveu o Equilíbrio de Nash.
The market never reaches stable equilibrium.
O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.
This is one reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.
Esta é uma razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmica.
This is another reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.
Esta é uma outra razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmico.
The equilibrium constant K is an expression of the equilibrium concentrations of the molecules or the ions in solution.
A constante de equilíbrio K é uma expressão das concentrações do equilíbrio das moléculas ou íons em solução.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
Triple point of water Gas liquid solid triple point The single combination of pressure and temperature at which liquid water, solid ice, and water vapor can coexist in a stable equilibrium occurs at exactly 273.16 K (0.01 C) and a partial vapor pressure of 611.73 pascals (ca.
Pontos triplos da água Ponto triplo sólido líquido gás No ponto triplo, a temperatura da água é exatamente 273,16 kelvin (0,01 C) e a pressão é 611,73 pascal (cerca de 0,006 bar).
This makes the both defect case a weak equilibrium, compared with being a strict equilibrium in the standard prisoner's dilemma.
Isto faz que ambos desertam seja um equilíbrio neutral, comparado com o dilema do prisioneiro padrão.
In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium.
Além do equilíbrio hidrostático, o interior de uma estrela estável mantém um balanço de energia de equilíbrio térmico.
When the process of escape and return reaches an equilibrium, the vapor is said to be saturated , and no further change in either vapor pressure and density or liquid temperature will occur.
Quando o processo de escape e retorno alcança um equilíbrio, o vapor é chamado de saturado , e não ocorrem mudanças adicionais na pressão de vapor ou na temperatura do líquido.
Aumann was the first to define the concept of correlated equilibrium in game theory, which is a type of equilibrium in non cooperative games that is more flexible than the classical Nash equilibrium.
Aumann foi o primeiro a definir o conceito de equilíbrio correlacionado na teoria dos jogos, que é um tipo de equilíbrio em jogos não cooperativos, que é mais flexível do que o clássico Equilíbrio de Nash.
Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.
Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.
Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
But it's being balanced like that in equilibrium.
Mas está balançando assim em equilíbrio.
For example, a system is allowed to reach equilibrium with a heat bath at one temperature then the temperature of the heat bath is changed and the system is allowed to reach a new equilibrium if the partition allows conduction of heat, the new equilibrium is different from the old equilibrium.
Por exemplo, um sistema é deixado atingir o equilíbrio com um banho de aquecimento a uma temperatura, em seguida, a temperatura do banho de aquecimento é alterada e o sistema é deixado atingir um novo equilíbrio, se a partição permite a condução de calor, o novo equilíbrio é diferente do equilíbrio anterior.
The onset of nuclear fusion leads relatively quickly to a hydrostatic equilibrium in which energy released by the core exerts a radiation pressure balancing the weight of the star's matter, preventing further gravitational collapse.
O início da fusão nuclear estabelece rapidamente um equilíbrio hidrostático, no qual a energia liberada pelo núcleo exerce uma pressão de radiação que se opõe ao peso da matéria da estrela, impedindo o prosseguimento do colapso gravitacional.
If it is specified that a system is in thermal equilibrium with itself (i.e., thermal equilibrium is reflexive), then the zeroth law may be stated as follows If a body A , be in thermal equilibrium with two other bodies, B and C , then B and C are in thermal equilibrium with one another.
A lei zero da termodinâmica afirma que Se dois corpos A e B estão separadamente em equilíbrio térmico com um terceiro corpo T, A e B estão em equilíbrio térmico entre si Essa lei permite a definição de uma escala de temperatura, como por exemplo, as escalas de temperatura Celsius, Fahrenheit, Kelvin, Réaumur, Rankine, Newton e Leiden.
It was a happy equilibrium that could last indefinitely.
Era um equilíbrio feliz que podia durar indefinidamente.
Overview Classical thermodynamics deals with states of dynamic equilibrium.
Estado de Equilibrio Na Termodinâmica clássica lida com estados de equilíbrio dinâmico.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.
Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.
Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda.
An equilibrium in which Scots vote on English laws but the English have no vote on Scottish laws will not remain an equilibrium for long.
Um equilíbrio em que os Escoceses votem leis Inglesas, mas em que os Ingleses não possam votar leis Escocesas, não permanecerá equilibrado durante muito tempo.
The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.
O frágil equilíbrio do novo governo só reforça esta interpretação sóbria.
It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
É uma revolução na qual a mudança está no equilíbrio.
The price in equilibrium is determined by supply and demand.
O preço no ponto de equilíbrio é determinado pela conjugação da oferta e demanda.
Pressure Cooker
Panela de pressão
pressure temperature).
pressão média no capilar.
Absolute pressure and gauge pressure Bourdon tube pressure gauges, vehicle tire gauges, and many other types of pressure gauges are zero referenced to atmospheric pressure, which means that they measure the pressure above atmospheric pressure (which is around 1 bar) this is gauge pressure and is often referred to in writing as barg or bar(g), spoken as bar gauge .
Outras equivalências 1 bar 76,00617 centímetros de mercúrio 1 bar 100 kPa 100 000 Pa 1 bar 1 000 000 dina por centímetro quadradoQuando a pressão é dada relativamente à pressão atmosférica, representa se a medida por barg ou bar(g) , da expressão bar gauge .
And put the pressure where the pressure needs to be put.
E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
The pressure inside the lamp is around 0.3 of atmospheric pressure.
Internamente são carregadas com gases inertes a baixa pressão, as mais comuns utilizam o árgon.
A non equilibrium system can have a very inhomogeneous dynamical structure.
Um sistema de não equilíbrio pode ter uma estrutura dinâmica não homogênea.
The equilibrium point for most systems is less than 100 complete.
O ponto de equilíbrio para a maioria dos sistemas é menos que 100 completo.

 

Related searches : Pressure Equilibrium - Equilibrium Partial Pressure - General Equilibrium - Thermal Equilibrium - In Equilibrium - Partial Equilibrium - Market Equilibrium - Equilibrium Rate - At Equilibrium - Competitive Equilibrium - Equilibrium Value - Equilibrium Condition - Equilibrium Position