Translation of "errors in language" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Language - translation :

Keywords : Erros Ortografia Administrativos Comédia Falhas Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Examples (External sources, not reviewed)

So, a problem in explaining how children learn language, a problem in teaching language to adults so that they don't make grammatical errors, and a problem in programming computers to use language is which verbs go in which constructions.	Então, o problema de explicar como as crianças aprendem a língua, de ensinar uma língua a adultos de modo que não cometam erros gramaticais e de programar os computadores para a utilizarem é, quais verbos vão em quais construções.
Errors	Erro
Errors	Erros
Memory errors In memory errors, the faulting program accesses memory that it should not access.	Um GPF (ou outros erros relacionados a memória) podem ocorrer para impedir que isso aconteça.
No Errors	Nenhum Erro
Plugin Errors	Erros de Pluginviewport
Logical errors	Erros lógicos
Human errors	Erros humanos
Transmission Errors	Erros de Transmissão
Transmission errors	Erros de transmissão
Adjustments of reporting errors Within the limits defined by the revision policy , NCBs correct reporting errors in the stock data as soon as the errors are identified .	Ajustamentos de erros de reporte Nos limites definidos pela política de revisões , os BCN corrigem os erros na informação prestada sobre stocks logo que os mesmos são identificados .
Continue on errors	Prosseguir nos erros
Fulco sometimes incorporated deliberate errors in pronunciations and word endings when the characters were speaking a language unfamiliar to them, and some of the crude language used by the Roman soldiers was not translated in the subtitles.	Fulco integrava por vezes deliberados erros nas pronúncias e terminações de palavras quando os personagens estavam falando uma língua desconhecida para eles, e algumas das linguagens obscenas usadas pelos soldados romanos não foi traduzido nas legendas.
Highlight build warnings and errors in editor	Realçar no editor os avisos e erros de compilação
There are errors in this phone bill.	Há problemas nesta conta telefônica.
The NCBs immediately correct reporting errors in the stock data as soon as the errors have been identified .	Os BCN corrigem os erros na informação prestada sobre stocks logo que os mesmos são identificados .
We've duplicated errors before.	. Nós duplicamos erros anteriormente .
Even errors were duplicated.	Até os erros eram duplicados.
Saveguarding against logical errors	Salvaguarda contra erros lógicos
Adjustments of reporting errors	Correcção de erros de reporte
Corrections for reporting errors	Correcção de erros de reporte
Adjustments of reporting errors	Ajustamentos de erros de reporte
The ECB shall not take into account errors of a rounding nature or negligible errors .	O BCE não tomará em conta erros de arre dondamento ou negligenciáveis .
The problem of Kazakhstani textbooks for secondary school is still very urgent numerous misprints, factual errors and inadequate language are charachteristic for these books.	O problema dos livros escolares do Cazaquistão ainda é muito urgente inúmeras falhas de impressão, erros fatuais e linguagem inadequada são características desses livros.
They make errors of logic in reasoning with uncertainty.	Eles cometem erros de lógica no pensamento sobre a incerteza.
I want to talk now about errors in value.	Agora eu quero falar sobre erros no valor.
rounding nature or negligible errors .	arredondamentos .
He reflected on his errors.	Ele refletiu seus erros.
Did you notice any errors?	Você percebeu algum deslize?
Within the limits defined by the revision policy , NCBs correct reporting errors in the stock data as soon as the errors are identified .	Nos limites definidos pela política de revisões , os BCN corrigem os erros na informação prestada sobre stocks logo que os mesmos são identificados .
undetected transmission errors during data transfer	erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados
This book is full of errors.	Este livro está cheio de erros.
These were typically isolated errors however.	Eram tipicamente erros isolados.
In a Feb. 2010 U.S. Food and Drug Administration (FDA) memorandum, FDA notes EHR unintended consequences include EHR related medical errors due to (1) errors of commission (EOC), (2) errors of omission or transmission (EOT), (3) errors in data analysis (EDA), and (4) incompatibility between multi vendor software applications or systems (ISMA) and cites examples.	Neste aspecto, a estrutura computacional que surge oferecendo solução é o chamado Prontuário Eletrônico do Paciente (PEP), que é uma forma proposta para unir todos os diferentes tipos de dados produzidos em variados formatos, em épocas diferentes, feitos por diferentes profissionais da equipe de saúde em distintos locais.
There are two kinds of errors people make when trying to decide what the right thing is to do, and those are errors in estimating the odds that they're going to succeed, and errors in estimating the value of their own success.	Existem dois tipos de erros que as pessoas fazem quando tentam decidir a coisa certa a fazer, e estes são os erros em estimar a probabilidade de que elas terão sucesso, e erros em estimar o benefício de seu próprio sucesso.
Errors in this file can render your X Window System unusable.	Os erros neste ficheiro podem inutilizar o seu X Window System.
Consider run together words as spelling errors	Considerar palavras coladas como erros
We're going to make lots of errors.	Faremos muitos erros.
The errors we make are actually predictable.	Os erros que cometemos são realmente previsíveis.
It is a tragedy of policy errors.	É uma tragédia de erros políticos.
Correct the errors, if there are any.	Corrija os erros, se é que os há.
I made a lot of stupid errors.	Eu cometi muitos erros estúpidos.
crash (crash server) Handles all fatal errors.	crash (servidor de travamento) Aceita todos os erros fatais.
This was tedious and prone to errors.	Essa simulação era tediosa e propensa a erros.
Samba song Judges assess whether the samba has a good melody and lyrics with interesting features, musically rich, reflecting the theme, and without bias or errors of language.	Samba enredo Deve se avaliar se o samba, além de contar bem o enredo, tem boa melodia e uma letra de características interessantes, musicalmente rico, e sem vícios de linguagem ou erros de concordância.

Exibir esta página em português