Translation of "erupts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But its legitimacy cracks as soon as a crisis erupts. | A Europa está actualmente a sentir as consequências. |
| What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy. | Acontece que o mundo irrompe com a controvérsia do quadrinho dinamarquês. |
| (Roux 1980) c. 5760 BC The volcano Puy de Dôme in France erupts. | c. 5760 a.C. Erupção do vulcão Puy de Dôme na França. |
| A Protoss civil war erupts, pitting Tassadar, Zeratul, and their allies against the Protoss establishment. | Fênix, Zeratul, Tassadar e mais alguns Protoss lutam contra seus próprios irmãos a Conclave. |
| 1814 Mayon Volcano in the Philippines erupts, killing around 1,200 people, the most devastating eruption of the volcano. | 1814 Erupção do Vulcão Mayon nas Filipinas, matando cerca de 1200 pessoas foi a mais devastadora erupção deste vulcão. |
| This is a test of the new world order after the Cold War, as fighting erupts on Russia s doorstep. | Escrevendo no BattleForums em 8 de agosto, Uncle_Vanya afirma que trata se de guerra |
| Great leap backward A new Cultural Revolution erupts, as the clique in power ruthlessly seeks to suppress dissent within and outside the establishment. | Grande Salto Atrás Uma nova Revolução Cultural ocorre, à medida que a facção no poder procura impiedosamente suprimir a dissensão dentro e fora do sistema. |
| As the celebration erupts into a melee, the intensity of the music increases, and the camera zooms into the cavernous hollow of a trumpet. | Quando a festa se irrompe em se tornar um tumulto, a intensidade da música aumenta, ea câmera se afasta para o fundo oco de um trombone. |
| The Second Sudanese Civil War erupts in 1983 between the Muslim government of Sudan in the north and non Muslim rebel secessionists in Southern Sudan. | A Segunda Guerra Civil Sudanesa irrompe em 1983, entre o governo muçulmano do Sudão, a norte, e os rebeldes seccionistas não muçulmanos, no Sudão do Sul. |
| Before the next crisis erupts, we need to clarify the critical roles that all key actors including countries of origin and destination, neighboring states, businesses, and civil society should play. | Antes que a próxima crise irrompa, é necessário clarificar os papéis críticos que todos os principais intervenientes devem desempenhar, incluindo os países de origem e de destino, os Estados vizinhos, as empresas e a sociedade civil. |
