Translation of "escalated calls" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
Ele reparava mágoas que poderiam ter se agravado até uma hostilidade permanente.
The conflicts escalated in several places to military sieges by the Shah's army.
Os conflitos se agravaram a tal ponto que diversos locais foram cercados pelo Exército do xá.
Calls
Fechar
Calls
Invocações
Substantive sovereignty talks again ended by 1981, and the dispute escalated with passing time.
Conversas substanciais sobre a soberania do arquipélago novamente terminaram em 1981 e a disputa aumentou com o passar do tempo.
Phone Calls
Chamadas Telefónicas
So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated.
Então se elas retaliam com a mesma força, a primeira pessoa vai achar que foi superada.
761 Calls Digitank.
761 Convoca o Digitank.
An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems.
Autenticação uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário.
This quickly escalated into a five day war between Russia and Georgia, leaving Georgia ever more divided.
Isto rapidamente se tornou uma guerra de cinco dias entre a Rússia e a Geórgia, deixando a Geórgia cada vez mais dividida.
The conflict escalated into a full scale war between the Russian Federation and the Republic of Georgia.
Esta disputa mantém se como fonte de séria tensão nas relações entre a Geórgia e a Rússia.
Ganji calls for support
Ganji pede apoio
He calls for action
Ele faz um chamado à ação
Nobody calls her disabled.
Ninguém a chama de deficiente.
He calls it Telegarbage
Ele apelidou isso de Teleporcaria
She calls me Kenji.
Ela me chama de Kenji.
Everybody calls me Tom.
Todo mundo me chama de Tom.
Everybody calls me Tom.
Todos me chamam de Tom.
I made some calls.
Fiz algumas chamadas.
I made some calls.
Fiz algumas ligações.
She calls me often.
Ela me liga com frequência.
Nobody calls me that.
Ninguém me chama assim.
Nobody ever calls me.
Ninguém jamais me telefona.
The Uruguayan civil war quickly escalated, developing into a crisis of international scope that destabilized the entire region.
A guerra civil uruguaia rapidamente se transformou, tornando se uma crise de âmbito internacional que desestabilizou toda a região.
Even worse, dukes often went into feuds against each other that, more often than not, escalated into local wars.
Pior ainda, duques freqüentemente iam aos seus feudos para organizarem guerras locais contra outros duques.
FG He calls architecture plumbing.
FG Ele chama arquitetura de encanamento.
Credits related to margin calls
Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional
Deposits related to margin calls
Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Credits related to margin calls
Créditos relaciona dos com o valor de cobertura adicional
Credits related to margin calls
Créditos relacio nados com o va lor de cobertura adicional
Credits related to margin calls
Créditos relacionados com o valor de cobertura adi cional
and central counterparty margin calls .
and central counterparty margin calls .
Calls for finance regulation reform
Demandas por reforma no regulamento financeiro
Ken calls me every day.
Ken me liga todo dia.
He calls the boy Tom.
Ele chama o garoto de Tom.
His dad calls him Tom.
Seu pai o chama de Tom .
She often calls him names.
Frequentemente ela trata lhe de nomes.
Tom never returns my calls.
Tom nunca retorna minhas ligações.
I made a couple calls.
Fiz algumas ligações
Tom almost never calls Mary.
Tom quase nunca chama Mary.
The woman calls the man.
A mulher chama o homem.
Tom calls me every day.
Tom me liga todos os dias.
Tom calls Mary every evening.
O Tom liga para a Mary todas as noites.
Free Media Sri Lanka reports Defence Secretary calls journalists traitors and calls for ban on independent media .
Free Media Sri Lanka relata que o Secretário de Defesa chamou os jornalistas de traidores e está pedindo a proibição da imprensa independente .
In early 1778, France (Britain's chief rival) signed a treaty of alliance with the United States and the conflict escalated.
No começo de 1778, a França, principal inimiga da Grã Bretanha, assinou um tratado de aliança com os colonos e o conflito escalonou.