Translation of "escalating issues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's an escalating problem too. | E esse é um problema crescente. |
| Phil describes the escalating situation thus | Phil descreve a situação, que está cada vez pior, assim |
| The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere . | The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere . |
| He also worries about the escalating crime rate in Jamaica, the island of his birth | Ele também se preocupa com a escalada do crime na Jamaica, terra de seu nascimento |
| The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power. | A escalada da crise de legitimidade forçou o governo a inventar formas criativas de justificar o seu poder. |
| Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011. | Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011. |
| Unresolved boundary issues, squabbles over oil revenues, the ongoing conflict in Darfur, escalating tribal violence in the south and generally weak state capacity across all of Sudan complete a very depressing picture of the state of affairs in Africa's largest country. | Questões não resolvidas de limites, disputas sobre as receitas do petróleo, do conflito em Darfur, escalada da violência tribal no sul e, geralmente, a capacidade do Estado fraco em todo Sudão formam um quadro muito deprimente do estado das coisas no maior país da África. |
| In East Asia, the world s most dynamic and dominant region in terms of future global economic development, confrontation is escalating between the key powers China, Japan, South Korea, and Taiwan over border issues, territorial claims, prestige, and unfinished historical business. | No Sudeste Asiático, a região mais dinâmica e dominante do mundo em termos de desenvolvimento económico global futuro, nbsp o confronto está a aumentar entre as principais potências a China, o Japão, a Coreia do Sul e Taiwan sobre questões relacionadas com fronteiras, reivindicações territoriais, prestígio e questões históricas pendentes. |
| That was the beginning of an escalating U.S. involvement there that we do not pay for at the pump. | Aquilo foi o começo de uma escalada de envolvimento americano lá que nós não pagamos na bomba de gasolina. |
| The U.S. fought a bloody, inconclusive war in Korea and was escalating the war in Vietnam as the period ended. | Não somente isto, a guerra fortaleceu drasticamente a economia do país (bem como a economia de seu vizinho setentrional, o Canadá). |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| I think it's safe to say that all of us here are deeply concerned about the escalating violence in our daily lives. | Acho que podemos dizer que todos aqui estamos preocupados com o crescimento da violência cotidiana. |
| It does not take into account the damage from drug resistant illnesses outside of hospitals or the impact of escalating healthcare costs. | Não teve em conta os danos associados a doenças resistentes aos medicamentos fora dos hospitais ou o impacto do aumento dos custos dos cuidados de saúde. |
| global issues | global issues |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational Issues | Operational Issues |
| POLICY ISSUES | QUESTÕES DE POLÍTICA |
| OTHER ISSUES | OUTRAS QUESTÕES |
| And that rate has been escalating at the same rate as children not walking to school anymore, again, because of our development patterns. | E essa taxa vem aumentando na mesma proporção do número de crianças que não caminham mais para a escola, novamente, por causa dos padrões de construção. |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral. |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas. |
| Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues. | Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas. |
| China views Russia as its strategic rear and perhaps a base in its escalating rivalry with the US (though not yet as an ally). | A China vê a Rússia como a sua retaguarda estratégica e talvez mesmo como uma base na sua rivalidade crescente com os EUA (mesmo que ainda não seja vista como uma aliada). |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| Discussing look'n'feel issues | Discussão de aspectos de aparência e comportamento |
| and international issues . | BCE Relatório Anual 2006 |
| information technology issues | questões relacionadas com a tecnologia da informação |
| Two issues arose . | Surgiram duas questões . |
| 2 ) ( gross ) issues | 2 ) emissões ( brutas ) |
| Maturity of issues | Prazo de vencimento das emissões |
| Classification of issues | Classificação das emissões |
| ( c ) Net issues | c ) Emissões líquidas |
| and international issues . | e questões internacionais . |
| General insolvency issues | Questões gerais relacionadas com a insolvência |
| He has issues. | Ele tem problemas. |
| As the numbers of protesters began escalating, the regime stepped up its arbitrary arrests in the city, and al Shimali was detained in May, 2012. | Como o número de manifestantes começou a aumentar, o regime intensificou as detenções arbitrárias na cidade, e al Shimali foi preso em maio de 2012. |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas. |
| Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . | As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações . |
| Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . | As emissões líquidas apenas são transmitidas quando não é possível identificar separadamente emissões brutas e amortizações . |
| Securities issues ( debt securities ) gross and net issues monthly data from January 1990 | Emissões de títulos ( títulos de dívida ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1990 |
| Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999 | Emissões de títulos ( acções cotadas ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1999 |
| Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . | As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separa damente as emissões e as amortizações . |
